知道石黑一雄的時候，是他獲得諾貝爾文學獎的時刻枪孩。在淘寶買了他的二本書，一本是《小夜曲》，另一本是《浮世畫家》蔑舞，匆忙中看完了《小夜曲》丛晌，之后一直遺忘了另一本。當我今天整理找出《浮世畫家》的時候斗幼，小夜曲中五個短篇故事顯現(xiàn)在腦海中，不得不寫下這篇筆記抚垄，紀念腦中一閃而過的幻想蜕窿。
作者：［英］石黑一雄
出版社：上海譯文出版社
副標題：音樂與黃昏五故事集
原作名：Nocturnes Five Stories of Music and Nightfall
譯者：張曉意
出版年：2011／4
頁數(shù)：246
定價：27.00元
叢書：石黑一雄作品系列
ISBN：9787532752782
自己寫過虛構類小說，了解捏造一個人物是多么的困難呆馁，寫自己反而容易桐经。移民者石黑一雄，見過了許許多多的人浙滤，捏造了這些虛構人物阴挣，活躍在紙上，這是編造一個人真正的本事纺腊，也是作家的天賦畔咧。總看得見一個人揖膜，這個人的存在誓沸，通過這個人表達，作家藏在背后壹粟，隱匿在故事中拜隧。在我看來，他創(chuàng)造了這些活物趁仙，是了不起的洪添。
他是怎么創(chuàng)造一個個人物的，郁郁不得志的餐廳樂手雀费，風光不再的過氣歌星干奢，孤芳自賞的大提琴手，為求成功被迫整容的薩克斯手等盏袄。一個個鮮活的人物要依靠資料搜集律胀，我就是這么干的，比如社會環(huán)境貌矿，地理氣候炭菌，具體的風貌，人們流行的消遣逛漫，說話腔調黑低，經(jīng)濟狀況，生產(chǎn)力水平，他們吃飯用左手還是右手克握，袖子在外面還是在里面蕾管，是不是把衣服放在褲子里……，當你嘗試過這樣之后菩暗，會發(fā)現(xiàn)自己陷入了百科全書一樣無比龐雜精細的考證上掰曾，想要描述這個世界，實際需要越來越多越來越大的空洞需要去填補停团，無法對設身處地的想象力有幫助旷坦。
沒有考證的想象力，又符合邏輯的表現(xiàn)是天賦佑稠。簡單來說是想象力秒梅，這樣的想象力遠非那些粗制濫造胡編亂造的故事能比擬，讀者對它們不信服舌胶，就連作者本身也不會喜歡捆蜀。
喜愛這個標題，自然想起舒伯特幔嫂，與音樂有關的讀書題材辆它，有些躍然期待，作者并未寫出音樂帶給他的感受履恩，其他樂理細節(jié)更是一筆帶過娩井，他選擇了藍調，民謠似袁，拉赫馬尼諾夫等蜻蜓點水般的引導著讀著的情緒洞辣，在書中完全讀不到《小夜曲》音樂本身的見解，幾乎所有的主人公都不曾有過什么文化傳遞昙衅，觀念傳達的企圖扬霜。夢中低語一般以自述的方式回顧人生生涯里的孤獨。這樣的低語而涉，讓初讀的人會有不適著瓶，夜幕垂憐，有種平平淡淡的索然啼县，平靜流暢材原。
五位主人公不盡然的有所牽扯，轉遷未聚的筆法季眷，作者任由他們停留在那余蟹，好似隨手一點，東一塊西一塊子刮，感情濃郁時的停頓留白威酒，使讀者緩口氣窑睁。
合上書，人有點微醺葵孤，整書的節(jié)奏担钮，猶如多聲部合奏，每一獨立的篇章尤仍，合在一起箫津，舒伯特的影子出現(xiàn)在眼前，我不曉得這是作者的安排宰啦，還是自娛自樂的結果苏遥。倒是十分的點題。
