how can I follow my passion if it has nothing to do with my studies? Instead of trying to enhance one’s passion, Sadhguru responds, one must develop aptitude?
假如我熱愛的事情和我的學(xué)習(xí)毫無關(guān)系捺萌，我該如何追隨我的熱情呢？薩古魯回應(yīng)道，與其試著提升熱情浑厚，一個人更應(yīng)發(fā)展自身的能力摹闽。
One should have a certain aptitude, talent, and an appropriate amount of passion. If you have too much passion, but not enough aptitude and talents, this passion will burn you down. Your aptitude and your talent is what you have to enhance, not your passion.
一個人必須擁有一定的能力蹄咖、才華以及適當(dāng)?shù)臒崆椤Ｈ绻阌刑嗟臒崆楦堵梗菦]有足夠的能力和才華澜汤，這個熱情會把你燒毀。你必須去提升你的能力和才華倘屹，而不是你的熱情银亲。
So do not work on your passion. Let the passion sleep. Let the aptitude burn. If aptitude burns, it will enhance you. If passion burns, it will burn you down one day.
因此不要去提升你的熱情。讓熱情沉睡纽匙。讓能力燃燒务蝠。如果能力燃燒了，它會提升你烛缔。如果熱情燃燒著馏段，它總有一天會把你燒焦。
