?
?陳奕迅唱歌有個(gè)習(xí)慣,一首曲從來(lái)不同時(shí)唱中文粵語(yǔ)兩個(gè)版渺贤。只有一首例外雏胃,那就是富士山下。一樣是林夕作詞志鞍,相比中文版愛(ài)情轉(zhuǎn)移瞭亮,富士山下更多了一份劇情感。
1
別傷心固棚,我絕不罕有
故事:
這一天是2月14统翩,情人節(jié)仙蚜,冷冷的天空飄著雨。
街頭一對(duì)情侶厂汗,甜蜜相擁委粉,女孩兒手捧著花,從車邊走過(guò)娶桦。
此刻贾节,車?yán)锩娴呐髡耦^哭泣。單薄瘦弱的肩膀衷畦,隨著抽泣聲不住的聳動(dòng)著栗涂。
她還依舊穿著的男主那件舊風(fēng)衣,可它早就破了花霎匈。
男主苦心選擇這天戴差,來(lái)安慰分手后的女友。
但這個(gè)情人節(jié)铛嘱,已不再有花暖释。
伸出手,在空氣中頓了半天墨吓,最后只停在她的發(fā)端球匕。曾經(jīng)那樣親密無(wú)間,如今帖烘,連擁抱都不能再給亮曹。
氣氛如此尷尬。
愛(ài)情是兩個(gè)人的事秘症,感情不在了照卦,一個(gè)人,想靠擁抱留住另一人乡摹,都是不可能役耕。
回憶當(dāng)年,在這長(zhǎng)長(zhǎng)的富士山下聪廉,曾一起牽手瞬痘,沿山腳漫游,一起無(wú)憂無(wú)慮板熊,談天說(shuō)地框全。這些過(guò)往,早凝固成美好干签。
所以津辩,男主安慰著傷心欲絕的前女友:
“別再苦苦的為難自己了。誰(shuí)也不能憑著自己的喜愛(ài),讓那座富士山作為私有喘沿∏橛”
“就把你此時(shí)的悲哀感覺(jué),假設(shè)是來(lái)自內(nèi)心的虛構(gòu)吧摹恨。試管里筋岛,也找不到它存在的元素∩购澹”
“我不過(guò)是個(gè)普通人睁宰,往街里轉(zhuǎn)一圈,就泯然眾人寝凌∑馍担”
“一世的路,還很遙遠(yuǎn)较木。我已不能相陪红符。”
“如果你還放不下伐债,讓這這件陳年風(fēng)衣预侯,代替我,留給你做慰藉吧峰锁∥冢”
2
櫻花開(kāi)了幾路,人情轉(zhuǎn)了幾回虹蒋。
林夕以離任男友的身份糜芳,規(guī)勸著為他割腕自殺的女友,詞句情真意切魄衅。
當(dāng)戀情離去峭竣,溫情還在。
你還想繼續(xù)晃虫,而我只想中止皆撩。
我并不愿意傷害,但這結(jié)果已是不能改變傲茄。
萬(wàn)里的櫻花并不因?yàn)橛慰碗x去毅访,而失去它的美麗沮榜。你并不會(huì)因?yàn)槭ノ遗陶ィ褪プ约骸D切┰?jīng)的銘刻于心的甜蜜蟆融,從來(lái)不是虛幻草巡。我一直承認(rèn)我愛(ài)過(guò)你。
只是型酥,如今不愛(ài)了山憨。
櫻花終于落下查乒,提醒著,那昔日的美好沒(méi)入塵土郁竟。
一切都將從新開(kāi)始玛迄,進(jìn)入下個(gè)輪回。
3
安慰比絕情更傷人
當(dāng)男方提出分手棚亩,一般會(huì)被人稱為負(fù)心漢蓖议、渣男。很多作品都是從被分手的一方入手讥蟆,或痛苦掙扎或苦苦挽留勒虾,鮮少?gòu)姆质址竭@一角度寫。
富士山下讓人更清晰的看到瘸彤,這類人內(nèi)心過(guò)得并不輕松修然。一段長(zhǎng)久的情感要去割舍,更需要勇氣和擔(dān)當(dāng)质况。不僅要背負(fù)罵名愕宋,還要承受內(nèi)心譴責(zé)。
相較許多渣男分手時(shí)的冷暴力结榄,玩失蹤掏婶,林夕這段苦口婆心,更似暖男的行徑潭陪。
可細(xì)細(xì)讀過(guò)雄妥,卻令人心生難過(guò)。
分手的方式依溯,會(huì)有各式各樣老厌,有人選擇一刀切,有人藕斷絲連黎炉。很明顯林夕是后者枝秤。女友情深至此,為他輕生慷嗜。聽(tīng)聞后淀弹,痛心不已,又跑來(lái)安慰庆械。
不知道女主會(huì)怎么樣想薇溃,但既然你已經(jīng)放下,為何不干脆全部放下缭乘。
能看到他作為前男友的那部分脈脈溫情沐序,卻也痛恨他,為何不絕情到底?
感情中最怕拖拖踏踏策幼,當(dāng)斷不斷邑时。何況,一番安慰特姐,到底能寬解掉心中的多少傷痛晶丘?再見(jiàn)面,這份生疏感怎么不會(huì)使人更加的難過(guò)心酸唐含?相對(duì)之間铣口,依舊難拋的深情要如何安置?
一件破舊的風(fēng)衣觉壶,經(jīng)歷了歲月的風(fēng)霜脑题,卻從未侵蝕你的模樣。你說(shuō)你絕不罕有铜靶,街里一周便無(wú)有叔遂。便是否定了在另一個(gè)人在心中,所給予的與眾不同争剿。
而我覺(jué)得整首詞中有問(wèn)題的地方是已艰,誰(shuí)能憑愛(ài)意將富士山私有。這世間僅此一座富士山蚕苇,一個(gè)林夕哩掺。既然要以富士山自喻,就別說(shuō)自己不罕有涩笤。
因?yàn)樵趷?ài)你的人眼里嚼吞,即使你不是富士山,你也絕無(wú)僅有蹬碧。況且舱禽,她心中的你是怎樣的,不是由你說(shuō)得算恩沽。
既然你要走誊稚,你是不是我的富士山,這便再與你無(wú)關(guān)罗心。
愿你的安慰不再里伯,這痛,只消一人力擔(dān)渤闷。