寫給你的信
作者:寺山修司 [日本]
曾經(jīng)寫過沒有地址的信
沒有放進(jìn)郵筒里
放進(jìn)榆樹的洞里
那是給從未見過的少女的信
愛的信件
可是? 那封信有了回音
謝謝你的信
以愛的信件? 回應(yīng)愛的信件
讓我感到非常幸福
這封回信也是
我寫給我自己的
比現(xiàn)在年輕? 還未懂得人生苦澀的那個(gè)時(shí)候
天空一直都是深藍(lán)色
彭永堅(jiān) 譯
我想,用一紙真誠的信箋抵達(dá)你
有人說,如今浪漫的方式早已變得物質(zhì)化,也無紙化了。
民國時(shí)期淫奔,仿若一個(gè)古典的時(shí)代,多少令人欣羨的愛情故事堤结,以文字的方式融進(jìn)我們的心尖唆迁。歲月漫漫,戀愛的溫度雖散去了竞穷,但滾燙的情話依然留在人世間媒惕。
相愛的才子佳人,將牽掛宣泄在一方薄薄的紙上来庭,再緩緩抵達(dá)對方的心。
千思萬想穿挨,紙短情長……
那些繾綣而浪漫的故事月弛,出自一封封永不褪色的書信——信里有風(fēng)景,也有風(fēng)暴科盛;有恒常帽衙,也有無常;有久違的重逢贞绵,也有無盡的等待厉萝。
沈從文:“我走過許多地方的路,行過許多地方的橋,看過許多次數(shù)的云谴垫,喝過許多種類的酒章母,卻只愛過一個(gè)正當(dāng)好年齡的人。”
錢鍾書:“我見到她之前翩剪,從未想到要結(jié)婚乳怎;我娶了她幾十年,從未后悔娶她前弯;也從未想過要娶別的女人蚪缀。”
魯迅:“我寄你的信,總要送往郵局恕出,不喜歡放在街邊的綠色郵筒中询枚,我總疑心那里會(huì)慢一點(diǎn)。”
一封告白的信件浙巫,能將平日口中笨拙的言辭金蜀,轉(zhuǎn)換為筆端自如的文字。哪怕你追求的心上人并不領(lǐng)意狈醉,Ta也無法打斷你的表達(dá)廉油。??
幸有所愛,信函也不畏山海苗傅,飽含著書寫者的萬千思量抒线,等待收信人捧在手里的那一刻滿足,那份見字如晤的心跳渣慕,仿若永恒嘶炭。
若無惦念,豈會(huì)提筆逊桦;若無相欠眨猎,又怎會(huì)相見?
“我愿意舍棄一切强经,以想念你終此一生睡陪。”(朱生豪)在那驚濤駭浪的時(shí)代里匿情,寥寥幾句兰迫,令我們窺見了生離死別外,還持存著一方的軟語溫柔炬称,和一個(gè)時(shí)代的氣韻汁果。
你還記得曾經(jīng)寫過的書信嗎?上面還保留著曾經(jīng)心心念念的地址嗎玲躯?有時(shí)想想据德,人生何嘗不是一封永遠(yuǎn)展開鳄乏,且永不完成的情書。
或許棘利,每首詩如信一樣橱野,都會(huì)有一位和它相遇的人吧。千與千尋千共苦赡译,一生一世一雙人仲吏。