第四十一章
【老子集注】故建言有之：明道若昧罩缴；進(jìn)道若退蚊逢；夷道若□层扶；上德若谷；廣德若不足烙荷；建德若偷镜会；質(zhì)真若渝；大白若辱终抽；大方無隅戳表；大器晚成；大音希聲昼伴；大象無形匾旭；道隱無名。夫唯道圃郊，善貸且成价涝。
【北大竹簡】建言有之曰:明道如沬，進(jìn)道如退持舆，夷道如類;上德如谷色瘩，大白如辱，廣德如不足逸寓，建德如榆居兆，桎真如 ()，大方無隅竹伸，大器勉成泥栖，大音希聲，天象無刑勋篓，道殷無名吧享。夫唯道，善貣且成生巡。
【帛書甲本】
【帛書乙本】是以建言有之曰：明道如費耙蔑，進(jìn)道如退，夷道如類孤荣；上德如氵谷，大白如辱须揣，廣德如不足盐股，建德如□，質(zhì)□□□耻卡，大方無禺疯汁，大器免成，大音希聲卵酪，天象無刑幌蚊，道褒無名谤碳。夫唯道，善始且善成溢豆。
【簡乙本】是以建言又之：明道女孛蜒简，遲道□□，□道若退漩仙。上惪女氵谷搓茬，大白女辱，王惪女不足队他，建惪女□卷仑，□貞女愈。大方亡禺麸折，大器曼成锡凝，大音袛圣，天象亡坓垢啼，□□□□私爷。
對于建德如偷？建德如揄膊夹？建德如榆衬浑？到底哪個對？
建德若偷放刨，本章主要講德工秩，修道建德 ，建立德进统，也就是獲取德助币，應(yīng)本于自然而成，不要張揚(yáng)螟碎，只是自己安靜處事眉菱，寂寥應(yīng)對，好比偷竊天地精華掉分，唯恐被人發(fā)現(xiàn)俭缓，象十五章說的“猶兮若畏四鄰”， 不要讓周圍的人知道酥郭。
老子用偷來比喻獲取华坦，不是真的偷，這種獲取只能是自己一個人安靜的進(jìn)行不从，外人都不知道惜姐，德乃天地之精華，這樣獲取的德是不是和“偷”很像所以應(yīng)該用通行本的建德若偷椿息。
