1雅潭、今天的主題仍是救恩所依據(jù)的核心觀念揭厚。因治愈的觀念與世間建立在疾病和分裂上的整套思維正好背道而馳。疾病本身即是將自己從他人抽離之舉扶供,它封閉了結(jié)合的可能性筛圆。它好似一扇門,把一個生命關(guān)在門內(nèi)椿浓,將它孤立太援,與外隔絕。
2扳碍、疾病本身即是一個孤立手段提岔。它好似把自己與他人隔絕,因它身受的疾苦笋敞,別人無法感受得到碱蒙。這是身體最后一道殺手锏,使分裂狀態(tài)變得真實無比,將心靈囚禁于一個孤島赛惩;而那使它欲振乏力的有病之身哀墓,好似一道堅固的墻,硬生生地將它與其他心靈隔離喷兼,活得支離破碎篮绰。
3、即使整個世界都臣服于疾病之律下季惯,它絲毫影響不到治愈的運作法則吠各。沒有一個人可能獨自痊愈的。疾病一定會使他與人隔絕而且感到孤立勉抓。但只要他愿意走孽,他仍可選擇治愈而回歸一體,接受自己的自性琳状,自性中的每一部分也因而恢復(fù)了完整,而且凜然不可侵犯盒齿。當(dāng)它生病時念逞,自性好似被肢解了,失去了那賦予它生命的一體性边翁。它一旦看清了身體并沒有能力侵犯上主之子共有的一體性時翎承,他便會不藥而愈。
4符匾、疾病不過想要證明上述的謊言真實不虛叨咖。治愈則顯示出:只有真理才是真的。疾病所導(dǎo)致的分裂狀態(tài)啊胶,其實從未真正發(fā)生過甸各。所謂治愈,不過是接受那一向如是而且永恒如是的單純真相焰坪。然而趣倾,早已習(xí)慣幻相的眼光必須先認(rèn)清眼前一切的虛妄本質(zhì)才行。為此某饰,真理雖然不需要治愈儒恋,疾病卻需要治愈來證明它的虛假不實。
5黔漂、因此诫尽,治愈可以稱作反制之夢,它本身不屬于真理境界炬守,只是借真理之力牧嫉,解除疾病的夢魘。寬恕只是視而不見一切有名無實的罪過劳较,同樣的驹止,治愈也只是解除那從未發(fā)生的幻相而已浩聋。真實世界會取代那從未存在之境,同樣的臊恋,治愈也會清除夢中想要摻入真相的種種幻相衣洁,讓真理重新復(fù)位。
6抖仅、不要以為治愈不配當(dāng)做我此世的任務(wù)坊夫。因為對于那些在夢中把世界當(dāng)真的人而言,“反基督”的能力遠(yuǎn)大于基督撤卢。身體也顯得比心靈更實在且可靠环凿。當(dāng)恐懼成了有目共睹、又能自圓其說放吩、而且形同身受的唯一現(xiàn)實時智听,愛,反倒淪為一種幻夢了渡紫。
7到推、寬恕會驅(qū)散所有的罪過,真實世界則會收復(fù)我所有的妄造惕澎;因此莉测,治愈必須先取代我擋在單純真理前的疾病幻相。即使人間所有的自然律都堅稱疾病真的存在唧喉,然而捣卤,只要疾病之相一在我眼前消逝,所有的問題便已得到了答復(fù)八孝。從此我再也無須重視或遵守這些疾病之律了董朝。
8、治愈等于自由干跛。因它證實了夢境是戰(zhàn)勝不了真理的益涧。治愈具有分享的能力。這一特性顯示了驯鳖,治愈法則遠(yuǎn)比它的病態(tài)對手更有潛力闲询,它一舉否定了“疾病乃是天經(jīng)地義”之見。治愈充滿了力量浅辙。因它溫柔的手征服了軟弱無能扭弧,使得囚禁于身體內(nèi)的心靈得以自由地與其他心靈結(jié)合,恢復(fù)原有的堅強记舆。
9鸽捻、圣靈殷殷催促我追隨他的道路,他要我發(fā)揮治愈、寬恕御蒲,且樂于獻出人間的涕泣之谷衣赶,來換取哀傷無法入侵的世界。他的課程溫柔地教我看出厚满,擁有救恩是多么容易的事府瞄,只需要一點點練習(xí),他的天律就能取代我為囚禁自己而制定的死亡之律碘箍。他只需要我?guī)退稽c兒忙遵馆,別再自找苦吃,他的生命變成了我自己的生命丰榴。
10货邓、自己一旦大獲痊愈,我就會看見身邊的人四濒,或是心中想到的人换况,或是我接觸到的人,甚至與我好似漠不相關(guān)的人盗蟆,都與我一同痊愈了复隆。在我接受治愈之際,我未必認(rèn)得出那些人姆涩,也未必體會到我對整個世界的偉大貢獻。然而惭每,我絕不是獨自治痊愈的骨饿。成群結(jié)隊的人都會領(lǐng)受到我痊愈所蒙受的天恩。
11台腥、凡是已痊愈的人宏赘,自然成了治愈的導(dǎo)致管道。在他們?nèi)囊豢膛c他們把領(lǐng)受到的治愈恩典分施出去之刻黎侈,其間沒有任何時間的間隔察署。凡是與上主對立的,都不可能存在峻汉;任何人只要心里不接受這種對立贴汪,他便成了勞累虛弱者的安息之所。因真理會降臨于此休吠,所有的幻相都在此地面對的真相扳埂。
12、我難道不愿作為上主旨意的居所瘤礁?那等于是我邀請我的自性回家罷了阳懂。有誰能拒絕這個邀請?我在祈求一件勢必發(fā)生之事,必會如愿以償?shù)难业鳌A硪粋€選擇卻是要求不可能的事巷燥,當(dāng)然注定失敗。今天号枕,我們祈求只讓真理盤踞自己的心中缰揪,也祈求治愈之念今天就由已痊愈的心傳到必會痊愈的心中,并且明白這兩件事其實是同步發(fā)生的堕澄。
13邀跃、時辰一到,我們就會憶起蛙紫,我們的任務(wù)是讓自己的心靈治愈拍屑,如此方能將治愈帶給全世界,將詛咒轉(zhuǎn)為祝福坑傅,痛苦轉(zhuǎn)為喜樂僵驰,分裂轉(zhuǎn)為上主的平安。能夠領(lǐng)受這樣的禮物唁毒,每小時拿出一分鐘的時間豈不是很值得嗎蒜茴?這一點點時間比起那會給我一切的贈禮,豈不是極小的代價浆西?
14粉私、然而,我們必須準(zhǔn)備好去接受這份禮物近零。我們要以此作為一天的開始诺核,用十分鐘的時間反省一下下面的觀念;晚上再同樣地以這一句話作為今天的結(jié)束:
當(dāng)我痊愈時久信,我不是獨自痊愈的窖杀。我愿將自己的痊愈與世界共享,使疾病在上主唯一的圣子心中一逝不返裙士,他就是我的唯一自性入客。
15、在這一天內(nèi)腿椎,讓治愈通過我而來桌硫。在寧靜的安息中,我已準(zhǔn)備好將自己領(lǐng)受的禮物分享出去啃炸,這樣鞍泉,我才能擁有自己給出之物,也才領(lǐng)受得到上主的圣言肮帐,取代我幻想出來的一切愚昧念頭咖驮。此刻边器,讓我們一起幫助有病之人恢復(fù)健康,且為充滿糾紛爭斗之地帶來祝福托修。每小時都有下面的觀念來提醒我們這一目的忘巧,免得我們忘卻了自己的任務(wù):
當(dāng)我痊愈時,我不是獨自痊愈的睦刃。我愿祝福我的弟兄砚嘴,因我愿意與他們一起痊愈,他們也會與我一起痊愈的涩拙。