阿斯蘭的筆

原文:天色還暗镶摘,路燈依然明亮嗽桩。靜到了書院。忽然凄敢,發(fā)現(xiàn)教室里已經(jīng)站著一位男子碌冶,英俊瀟灑。靜還沒認(rèn)出他是誰涝缝。只見他撓撓頭扑庞,徘徊不定。他叫到:“靜拒逮!是我罐氨,道霖同學(xué)√苍”靜驚訝地回答:“道霖同學(xué)栅隐,好久不見”!道霖說:“是啊是啊,好久不見租悄,我常常想念你們谨究。我沒聯(lián)系你們,你也不聯(lián)系我扒【亍记盒!” “見到你很高興憎蛤,今天真是個(gè)特別的日子外傅。我也期待再次見到你!” “我在教室等你好一會(huì)兒了俩檬,這把小提琴送給你萎胰!”靜看著小提琴,小提琴光澤鮮艷棚辽,美麗非常技竟。也許不是小提琴美,是因?yàn)檠矍斑@位好朋友贈(zèng)送的屈藐。 靜想榔组,我拉小提琴,你敲著鼓联逻。這真是美好的時(shí)刻搓扯。我知道你總有一天會(huì)回來看望我們。靜拿出一本圣經(jīng)送給道霖包归。

要求:把以上文字翻譯成文言文锨推。

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App


夜未央,路燈有光公壤,靜已到書院换可。有美一人,英俊瀟灑厦幅,愛而不見沾鳄,搔首踟躕。士曰:靜兒确憨,是我译荞,道霖!女曰:是道霖君缚态!士曰:青青子衿磁椒,悠悠我心,縱我不往玫芦,爾寧不嗣音浆熔?女曰:今夕何夕,見汝良人,期待已久医增!士曰:贈(zèng)爾提琴慎皱。提琴有煒,洵美且異叶骨,匪汝之為美茫多,同學(xué)之貽。琴鼓在御忽刽,莫不靜好天揖?知爾會(huì)來,貽爾圣書跪帝。(陳以琳同學(xué))

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App


夜未央今膊,燈光有輝。有一俊男伞剑,俟我于書院斑唬。此為何人?搔首踟躕黎泣。子曰:靜兒恕刘,是我,霖兒抒倚!靜曰:霖兒褐着!霖曰:是!我心思念衡便,縱我不往献起,爾寧不來?靜曰:今夕何夕镣陕,見此邂逅谴餐!霖曰:在此久候,此為提琴呆抑,貽爾提琴岂嗓。提琴有煒,匪琴之為美鹊碍,俊人之貽厌殉。琴瑟在御,莫不靜好侈咕!靜曰:知你會(huì)來公罕,貽你經(jīng)書。(楊龔凱妮同學(xué))

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App


夜如何其耀销?夜未央楼眷,燎火有光。吾已至?xí)海瑑?nèi)有一人罐柳,相貌英俊掌腰。吾還未明。彼撓首踟躕张吉。曰:靜靜齿梁!乃悟,道霖肮蛹。吾驚訝不已勺择,曰:道霖!道霖曰:余心思念蔗崎,縱我不往酵幕,子寧不嗣音?靜曰:今夕何夕缓苛,見此良人。道霖曰:吾于此已久邓深,此乃一西琴未桥。此西琴洵美且異。匪汝之為美芥备,美人之貽冬耿。瑟鼓在御,莫不靜好萌壳。吾知汝往亦镶,故贈(zèng)此經(jīng)。(余天佑同學(xué))

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App


昧旦袱瓮,燈光明爛缤骨。靜已至?xí)骸S幸粸t灑男子尺借,美目盼兮绊起,爾是誰兮?擾頭一看燎斩,中心搖搖虱歪。士曰:靜靜,是我栅表,道霖笋鄙!靜曰:道霖君!士曰:是也是也怪瓶,久而不見萧落,令我心悠。縱我不往铐尚,爾寧不聯(lián)拨脉?靜曰:今夕何夕,等到如此良人宣增。士曰:等待已久玫膀,此提琴兮,美麗有佳爹脾,贈(zèng)你提琴帖旨。提琴佳美,貴人之貽灵妨。琴瑟在御解阅,莫不好兮!爾終會(huì)來泌霍,經(jīng)書送你货抄。(燕俊超同學(xué))

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市朱转,隨后出現(xiàn)的幾起案子蟹地,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖藤为,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,539評(píng)論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件怪与,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡缅疟,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)分别,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,594評(píng)論 3 396
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來存淫,“玉大人耘斩,你說我怎么就攤上這事∪已悖” “怎么了煌往?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,871評(píng)論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)轧邪。 經(jīng)常有香客問我刽脖,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么忌愚? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,963評(píng)論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任曲管,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上硕糊,老公的妹妹穿的比我還像新娘院水。我一直安慰自己腊徙,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,984評(píng)論 6 393
  • 文/花漫 我一把揭開白布檬某。 她就那樣靜靜地躺著撬腾,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪恢恼。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上民傻,一...
    開封第一講書人閱讀 51,763評(píng)論 1 307
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音场斑,去河邊找鬼漓踢。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛漏隐,可吹牛的內(nèi)容都是我干的喧半。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,468評(píng)論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼青责,長(zhǎng)吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼挺据!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起爽柒,我...
    開封第一講書人閱讀 39,357評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤吴菠,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后浩村,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,850評(píng)論 1 317
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡占哟,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,002評(píng)論 3 338
  • 正文 我和宋清朗相戀三年心墅,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片榨乎。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,144評(píng)論 1 351
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡怎燥,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出蜜暑,到底是詐尸還是另有隱情铐姚,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,823評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布肛捍,位于F島的核電站隐绵,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏拙毫。R本人自食惡果不足惜依许,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,483評(píng)論 3 331
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望缀蹄。 院中可真熱鬧峭跳,春花似錦膘婶、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,026評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至拯刁,卻和暖如春脊岳,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背筛璧。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,150評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國(guó)打工逸绎, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人夭谤。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,415評(píng)論 3 373
  • 正文 我出身青樓棺牧,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親朗儒。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子颊乘,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,092評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 今天,早上第三節(jié)的時(shí)候醉锄,老師讓我們看一些作品乏悄。我們先看了暴紫淼的炒餃子,看完以后我們又看老師作品恳不。 我看到老師點(diǎn)開...
    薛佳旺第二個(gè)號(hào)閱讀 100評(píng)論 0 0
  • 你瞧 那里有個(gè)姑娘在釣魚 你怎么不說話了 哦不 你上鉤 了
    鐵甕城主閱讀 133評(píng)論 1 1
  • 《原則》讀書心得 2018.04.11 經(jīng)管創(chuàng)業(yè)大廈沈陽夢(mèng)想 做人與做事都離不開原則 第一次看完《原則》這樣一本書...
    夢(mèng)想的簡(jiǎn)書閱讀 2,904評(píng)論 0 1