一豐富性的語言
書和電影姓言,一般開頭和結(jié)尾是至關(guān)重要的莽龟,這本《黑麋鹿如是說 生命與自然之詩》開頭的語言很富美,結(jié)尾的大量信件附錄也開拓了讀者的視野地梨,這點很不錯菊卷。
雖然第一次接觸印第安文化,以一個外人的視角湿刽,中間的內(nèi)容無法全部領(lǐng)會的烁,并且存疑褐耳,但從1930年出版到現(xiàn)在诈闺,時間從來不喧嘩,時間是最好的背書铃芦。
開篇的一段話就很有靈性
我要說的是關(guān)于眾生的故事雅镊,是神圣美好而值得傳頌的故事襟雷,是我們這些雙腳行路的人類應(yīng)當(dāng)與四足奔走的動物,與展翅翱翔的鳥類仁烹,與所有青草樹木分享的故事耸弄;因為我們都是同一位母親的孩子,而我們的父親卓缰,便是宇宙唯一的圣靈计呈。P007
幾乎和加措活佛的詩有異曲同工之妙:
人生是只能出發(fā)一次的旅行
我們其實一直在路上
如果能攜帶兩件行李
我希望是無畏和無執(zhí)
如果只能有一個牽掛
那一定是,眾生
這不僅僅是美國人和印第安人的故事征唬,而是眾生的故事捌显,因此才有如此的生命力,能在絕版后再次被找出总寒。
作者對黑麋鹿的口述再加工的也很到位:
只要青草依然生長扶歪、河水仍然奔流,這片土地就一直屬于我們
只有發(fā)瘋的人或者愚蠢之極的人才會將自己的土地賣掉吧
瓦西楚(白人)說的話能信嗎摄闸?他們只會說謊話善镰。 P277
洋溢著抒情的基調(diào)和淡淡的憂傷。也許是翻譯的關(guān)系年枕,有機會要讀一讀原版炫欺,翻譯過來中文感覺似乎有些平淡。
二有趣的故事
里面《高馬求親》的故事一波三折熏兄,非常有趣竣稽,有富有哲理。
小伙子高馬霍弹,愛上了村里一位很漂亮的的姑娘毫别,害上了相似病,悄悄跟了姑娘好一段時間典格,躲躲藏藏岛宦,最終于姑娘單獨說話。
兩人似乎有點意思耍缴,但姑娘的父母很疼愛女兒砾肺,怕女兒遇到危險,每晚把女兒綁在床上防嗡,怕別人偷走变汪。
高馬拿上兩匹馬去換姑娘,可父親不肯蚁趁。高馬又借了兩匹裙盾,用四匹換,但依舊沒同意。
高馬找姑娘私奔番官,但人家想當(dāng)個好女人想被買走庐完。這下高馬愁的什么都吃不下,生命垂危徘熔。
這時好基友紅鹿门躯,出了個主意,兩人一起半夜把姑娘偷走酷师,生米成熟飯讶凉,再回來,說不定姑娘愿意被偷走呢山孔。
第一次半夜去偷缀遍,太緊張,一刀扎姑娘大腿上饱须,差點被抓住域醇。過了幾天兩人又去偷,高馬驚醒了丈母娘蓉媳,計劃等丈母娘入睡后再動手譬挚,不知覺自己也睡過去了,再次失敗酪呻,差點又被抓住打死减宣。
最后高馬決定獨自一人去打仗,排解痛苦玩荠。在好友紅鹿的協(xié)助下漆腌,兩人日落前趕到烏鴉族人營地,將看馬的守衛(wèi)殺死阶冈,偷了一百匹馬闷尿。
隨后回到村子,把所有馬趕到姑娘門前女坑。
這一次填具,老人不再揮手,其實她父親想要的不是馬匆骗,而是一位真正有男子漢氣概且有所專長的女婿劳景。P064
其實這和現(xiàn)在的社會也相同。
相親難道真的是談車子房子嗎碉就,應(yīng)該不是的盟广,老人也并不是想要高馬的馬匹。父母想要的是自己的孩子過的好瓮钥。
但存在即是合理的筋量,在不知道詳情的狀況下烹吵,父母們只能依靠車房來判斷這個人的能力。
誠然面包是重要的毛甲,經(jīng)濟基礎(chǔ)決定上層建筑年叮【弑唬可是并不是決對的玻募。大學(xué)里有個英語女老師本地人,嫁了個外地人一姿,在父母的反對下結(jié)婚了七咧,沒車沒房。她上課時告訴我們叮叹,找自己愛的人很重要艾栋,現(xiàn)在兩人物質(zhì)也豐富了,孩子也有了蛉顽。
另外一位大學(xué)男老師蝗砾,政治聯(lián)姻,后來在丈人幫助下携冤,順利離開高校當(dāng)上主任級公務(wù)員悼粮,但畢業(yè)吃飯酒席上得知,其實他的家庭生活并不是那么完美曾棕。
沒有十全十美的事情扣猫,當(dāng)然上面兩個例子還有很多隱藏信息我沒有說,僅供參考翘地,有片面性申尤。
同時高馬的故事結(jié)局看似用很多馬換走了姑娘,但正如書上說的衙耕,真正打動老人的是他的能力昧穿。一個人的能力才是最重要的。再多的馬匹(房車)都是表象橙喘。
在如今浮躁的社會里粤咪,這些草原上的故事,像一股清流渴杆,洗濯著我們的心靈寥枝,歷久彌新。
三幻象
印第安文化磁奖,最神秘和偉大的也就是幻象囊拜,在書中也花了三分之一的篇幅寫了這些幻象所表現(xiàn)出的,馬匹之舞比搭,狗之幻象冠跷,鬼魂之舞等等。
雖然有些難以理解。但科學(xué)上也說了蜜托,無法證實有鬼神抄囚,也無法證實沒有。其實換個角度從潛意識心理角度去看橄务,似乎易于接受些幔托。(當(dāng)初此書受大師榮格好評)
本書作者,內(nèi)哈特也在十一歲發(fā)高燒時有過幻象蜂挪。
他感覺自己已駭人的速度穿過一片空地重挑,手臂張開向前,身后有一個聲音驅(qū)使著他棠涮。
正是這幻象中的聲音引領(lǐng)他做一個人類的思想家谬哀。內(nèi)哈特也聽從內(nèi)心的聲音,一步步成為編輯严肪,文學(xué)家史煎,教授。
在夢中的人有時更智慧驳糯。
無論是《紅樓夢》中海棠詩社里小丫頭的夢中得詩篇梭,還是現(xiàn)實生活中《大魚海棠》這部電影的靈感,來自一次偶然夢中的場景结窘,后經(jīng)過12年的努力搬上熒屏很洋。以及蘋果的CEO喬布斯,在午后的小憩中獲得蘋果的靈感隧枫。
夢是我們真實的反映喉磁,現(xiàn)實有太多束縛,有太多要偽裝官脓,有太多的無奈协怒。唯有夢里才有機會出現(xiàn)真正的自己,一個赤裸裸的自己卑笨,一個不被壓抑天性的自己孕暇。
四尾聲
1862年聯(lián)合太平洋鐵路的鋪設(shè),白人開始西進赤兴。1868年白人劃分大蘇族保留區(qū)妖滔,強占了印第安人的土地。1874年黑山軍事探險和發(fā)現(xiàn)黃金桶良,以及對野牛的瘋狂捕殺座舍,造成了管理區(qū)的饑荒。1890的傷膝大屠殺陨帆。不啻于中國的血淚史曲秉。
當(dāng)初的美洲有4千萬印第安人采蚀,如今美國只剩下100萬印第安人。人性都是貪婪的承二,欲望是永遠滿足不了的榆鼠。
當(dāng)然這本書不是一個控訴史,而是探求一種文化的大門亥鸠,一種理解的橋梁妆够。
以上。