Here不等于 In here. in滋饲， i從方向，n從接近躲雅、時(shí)間鼎姊、空間的運(yùn)動(dòng)骡和，in表示有方向的運(yùn)動(dòng)相赁，但是目標(biāo)不明確相寇；大家可以參考發(fā)音、音標(biāo)以及發(fā)音器官的對(duì)此的模擬狀態(tài)（這些都是現(xiàn)成的書籍钮科，若干）唤衫。比如：We will go camping in a few hours. 中的in表示向未來方向的運(yùn)動(dòng)，在此句中對(duì)未來的時(shí)間確定是模糊的绵脯。又如：In here, 表示從外到內(nèi)的運(yùn)動(dòng)佳励。而here只是個(gè)靜態(tài)，不強(qiáng)調(diào)特殊的目標(biāo)運(yùn)動(dòng)性蛆挫。
Home 不等于 at home赃承，at, a 從對(duì)象、物體悴侵、具體瞧剖、聚焦、固定可免、疊加抓于、聯(lián)合等，t從動(dòng)態(tài)穿越或固定浇借，從“二”捉撮，at即為有固定對(duì)象、明確目標(biāo)的對(duì)穿運(yùn)動(dòng)妇垢。比如：look at, shout at, laugh at, shoot at, aim at...無計(jì)其數(shù)的所謂“詞組”巾遭，其實(shí)質(zhì)就是動(dòng)詞與表示方向位置的詞的一種組合。arrive at 與 arrive in修己，語法書上恢总，特別是應(yīng)考類書籍，統(tǒng)統(tǒng)解釋的是at接小地方睬愤，in 接大地方片仿，那么，多大叫大尤辱，多小叫猩巴恪？是按平方米算光督？還是按級(jí)別算阳距？卻沒有說明〗峤瑁基于此種解釋下筐摘，想必大家對(duì)很多的所謂的“特例”收集比我多，可能會(huì)以所謂“慣用法”作為理由一帶而過。其實(shí)咖熟，at的意思前面講過了圃酵，所以arrive at所達(dá)到的地方，是有預(yù)定的馍管、或者具體的對(duì)象的郭赐。比如：We have arrived at the cinema.表示我們行程的終極目標(biāo)就是電影院。 又如：We have arrived in Beijing. 北京那么大确沸，北京不是我們的終極目標(biāo)捌锭，北京市內(nèi)的某個(gè)具體場所才是終極目標(biāo)。So we moved on and finally arrived at Tian'anmen Square. at與in后面接的地方不絕對(duì)以大地方與小地方來做區(qū)別罗捎，要放在具體語境下來辨析观谦，這是通常漢語翻譯做不到的細(xì)節(jié)處理。又如：We will go camping at 11:30 AM. 中的at表示具體的時(shí)間（at的含義參看前面）桨菜，在此句中對(duì)未來的時(shí)間確定是明確的坎匿。和We will go camping in a few hours. 中的in形成明顯的區(qū)別。為什么要學(xué)好音標(biāo)和發(fā)音雷激，理解發(fā)音器官替蔬，打造語音邏輯思維，意義在此屎暇。然后回到現(xiàn)實(shí)生活中去驗(yàn)證承桥。
Stay home?與 Stay at home. 也須放在具體語境下去做判斷。如果沒有上下文根悼，就認(rèn)定某一個(gè)是所謂“固定搭配”或“慣用法”凶异，不久，又發(fā)現(xiàn)另一個(gè)所謂“固定搭配”或“慣用法”挤巡，與之前的判斷自相矛盾剩彬，豈不搞笑？重點(diǎn)應(yīng)放在對(duì)at 和 字母 H的研究上矿卑。我們學(xué)生在學(xué)習(xí)的時(shí)候喉恋，形成了一種習(xí)慣：此對(duì)彼錯(cuò)，此錯(cuò)彼對(duì)母廷∏岷冢或者是：解釋不了，就用“慣用法”“固定搭配”來解釋琴昆，接下來氓鄙，自然形成“死記硬背”的習(xí)慣了。學(xué)數(shù)學(xué)业舍、學(xué)化學(xué)抖拦、學(xué)音樂升酣，尚且要花費(fèi)力氣學(xué)習(xí)數(shù)字、背九九表态罪，背元素周期表拗踢、音符等。而學(xué)英語向臀，卻很少有人愿意去先學(xué)好字母，不愿去研究诸狭，只想著直接掌握正確答案券膀。可嘆驯遇。
H是一個(gè)帶有強(qiáng)烈情感的字母芹彬。在語言形成的“哭”這個(gè)階段，表示在某種情形下的一種情感表達(dá)叉庐，如：傷害舒帮、激動(dòng)、呼喚陡叠、注意玩郊、保護(hù)、愿望枉阵，相關(guān)的器官自然也帶有H译红。如：hurt, rah, hi, hullo, hello, hey, help, heart, throat。中文的喊兴溜、呼侦厚、喚、護(hù)等詞拙徽，非撑俾伲“巧合”,也從h。共性也膘怕！H表示的是一個(gè)通道（如圓柱體狀或管道狀）想诅，連接的是兩頭，那么完成時(shí)岛心，就比較好理解為什么有 have been, have done, have been doing , had been, had done, had been doing 之類的..... 同時(shí)侧蘸，H原指“籬笆”，表示“包容”鹉梨，引申為“阻礙”讳癌，即固定。
所以存皂，stay（固定） at（聚焦晌坤、固定） home（副詞）逢艘，stay at one's home (您看，就沒有stay one's home, one's home是名詞了骤菠，stay不及物啊!), here, in here, over here, out of here, come here它改，come in here......都必須在具體語境下去分析，把握其動(dòng)態(tài)商乎、靜態(tài)央拖、情感過程，看看在某種狀態(tài)下鹉戚，強(qiáng)調(diào)什么鲜戒！
有興趣的老師，可以思考下抹凳，為什么是 Help yourself to...（隨便吃...）遏餐？H是否具有吃的語音模擬環(huán)境？
