對(duì)不起沽讹,你讀到的可能是假唐詩

人們常說唐詩宋詞是中華優(yōu)秀文化的瑰寶般卑,我們從小到大背的最多的估計(jì)就是詩詞了。然而爽雄,要真正說起來蝠检,有眾多唐詩的作者版權(quán)尚存在爭(zhēng)議,其中不乏耳熟能詳挚瘟、大家背得滾瓜爛熟的作品蝇率。可以說刽沾,我們讀到的很多唐詩都是“假唐詩”本慕!

01杜牧丨清明

清明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂侧漓。
借問酒家何處有? 牧童遙指杏花村锅尘。

杜牧的千古名詩《清明》可謂童孺皆知本缠。但閑客你說本詩也是假唐詩者疤,我幼小的心靈還真是受到了一萬點(diǎn)傷害。怎么辦?寶寶不淡定了侣背。別急蛔屹,請(qǐng)慢慢看來刷允。

主要理由

已故國學(xué)大師陳寅恪(1890—1969)在他“以詩證史”的代表作《元白詩箋證稿》中指出《清明》一詩來歷不明:“此詩收入明代《千家詩》節(jié)本割捅,乃三家村課蒙之教科書,數(shù)百年來實(shí)唐詩最流行之一首文集璧榄。若就其出處特漩,殊為可疑」窃樱”隨后涂身,有學(xué)者從多方面予以論證:

早期的杜牧集子中,外甥裴延翰編的杜牧文集《樊川文集》不見收錄此詩搓蚪,再其后北宋田概編《樊川別集》以及《樊川外集》中蛤售,均無《清明》。稍晚的《樊川續(xù)別集》里才出現(xiàn)了《清明》一詩妒潭,而里面的詩悴能,全是許渾所作■ㄔ郑《樊川續(xù)別集》系南宋人抄輯漠酿,訛誤多多,當(dāng)時(shí)即為劉克莊佑女、洪邁等著名的詩人學(xué)者否定。在此幾百年間谈竿,從來沒有人提到過這首詩是杜牧的团驱。

《清明》現(xiàn)在可以查到的最早出處見于南宋孝宗時(shí)期編撰的類書《錦繡萬花谷》,該書《后集》“村·杏花村”下錄有《清明》空凸,小注“出唐詩”嚎花,但既未署杜牧名,也無“清明”題名呀洲。杜牧成為《清明》作者紊选,最早是在《分門纂類唐宋時(shí)賢千家詩選》上,即大名鼎鼎的《千家詩》道逗。此詩集舊題編纂者為南宋著名詩人劉克莊兵罢。該詩選前集“節(jié)候門”下,收錄了13首清明滓窍、寒食詩卖词,第一首即是《清明》,并標(biāo)明作者是“杜牧”吏夯。

《全唐詩》中收錄了杜牧好多詩此蜈,卻不收錄影響很大的《清明》即横。《全唐詩》是清康熙年間曹寅等人敕編裆赵,《清明》在宋后已有廣泛影響东囚,如果是杜牧作品,不可能不收錄書中战授,這說明清人已認(rèn)為页藻,《清明》作者非杜牧。

那此詩的真正作者是誰陈醒?有人提出惕橙,是許渾。如果是那個(gè)晚唐詩人許渾钉跷,那此詩尚還是正兒八經(jīng)的唐詩弥鹦。也有人提出,《清明》作者可能是北宋詩人宋祁爷辙。如此彬坏,《清明》則成了宋詩。

總的來說膝晾,《清明》是杜牧所作存疑栓始,但尚無確鑿的證據(jù)表明另有其人,還是先掛名杜牧為宜血当。

02張旭丨桃花溪

隱隱飛橋隔野煙幻赚,石磯西畔問漁船。
桃花盡日隨流水臊旭,洞在清溪何處邊落恼?

張旭是唐時(shí)代著名的書法家,以草書聞名离熏,與懷素時(shí)稱“顛張醉素”佳谦。這首《桃花溪》,自被清人蘅塘退士選入《唐詩三百首》以來滋戳,已成為家喻戶曉的名篇了钻蔑。然而,南京大學(xué)莫礪鋒教授考辨認(rèn)為奸鸯,這首詩的真正作者并非唐代的張旭咪笑,應(yīng)是北宋的蔡襄。

主要理由

南宋洪邁編有《萬首唐人絕句》娄涩,收錄了張旭三首絕句蒲肋,其中就包括這首《桃花溪》。問題是,張旭的這首《桃花溪》兜粘,它在所有的唐代文獻(xiàn)中間都不見蹤影申窘,在五代跟北宋的文獻(xiàn)中間同樣不見蹤影。就是在南宋以前孔轴,從張旭生活的時(shí)期開始剃法,幾百年中間從來沒有人提到過、見到過路鹰,從來沒有書里面記載過這首詩贷洲。到南宋中葉首次冒出來,出現(xiàn)于洪邁編的《萬首唐人絕句》晋柱,距離張旭生活的年代已經(jīng)好幾百年了优构。更大的問題是在洪邁編《萬首唐人絕句》以前三十年,這首詩已明明確確編在北宋蔡襄的文集中雁竞。

事實(shí)上钦椭,對(duì)于這首詩重出于《萬首唐人絕句》和蔡襄文集的情況,后人已有所注意碑诉,明清時(shí)期已有學(xué)人指出這些詩是被貪多務(wù)得的洪邁誤收入唐詩(事實(shí)證明彪腔,《唐人萬首絕句》中張冠李戴乃至錯(cuò)訛者比比皆是)。

洪邁為何會(huì)把蔡襄的詩誤歸張旭名下进栽?一種猜測(cè)是德挣,蔡襄生前曾收藏張旭的墨跡,蔡襄在張旭作品后面自書其詩快毛,后來格嗅,洪邁看到內(nèi)府所藏的、曾經(jīng)蔡襄收藏的張旭真跡唠帝,因考核欠精從而將張屯掖、蔡兩人的真跡張冠李戴,清朝蘅塘退士編《唐詩三百首》没隘,也未考辨懂扼,致使“唐詩三百首”中出現(xiàn)了宋詩禁荸。

03唐溫如丨題龍陽縣青草湖

西風(fēng)吹老洞庭波右蒲,一夜湘君白發(fā)多。
醉后不知天在水赶熟,滿船清夢(mèng)壓星河瑰妄。

這首詩收錄在《全唐詩》卷七百七十二中,題為《題龍陽縣青草湖》映砖,作者唐溫如间坐,“無世次爵里可考”。一直以來,人們都把它當(dāng)作唐詩竹宋,然而劳澄,據(jù)中山大學(xué)陳永正先生考證,本詩是一首元人作品蜈七。

主要理由

唐溫如其人其詩秒拔,在唐、宋人有關(guān)的載籍中都沒有記錄飒硅,連素有淹博之譽(yù)的宋人洪邁撰集的《唐人萬首絕句》進(jìn)御本及趙宦光砂缩、黃習(xí)遠(yuǎn)的編訂本中也沒有這首詩;從唐朝至清朝許多唐詩選本中也沒有發(fā)現(xiàn)這首詩的蹤影三娩。

最早收錄唐氏此詩的是元人賴良編纂的《大雅集》庵芭,題為《過洞庭》,唐珙作雀监。在作者小傳中介紹双吆,珙字溫如,會(huì)稽人滔悉。據(jù)《四庫全書總目提要》載伊诵,賴良字善卿,浙江天臺(tái)人回官,“是集皆錄元末之詩”曹宴,“其去取亦頗精審”,“故不失為善本”歉提。最后笛坦,陳先生得出如下結(jié)論:“唐溫如,名珙苔巨,浙江會(huì)稽(盡紹興)人版扩。元末明初詩人≈对螅《題龍陽縣青草湖》一詩礁芦,原題作《過洞庭》〉课玻《全唐詩》收錄此詩柿扣,實(shí)誤」胛海”

可見未状,本詩是一首真正的“假唐詩”。

04司空?qǐng)D丨二十四詩品(選其四)

【雄渾】
大用外腓析桥,真體內(nèi)充司草。反虛入渾艰垂,積健為雄。具備萬物埋虹,橫絕太空猜憎。
荒荒油云,寥寥長風(fēng)搔课。超以象外拉宗,得其環(huán)中。持之匪強(qiáng)辣辫,來之無窮旦事。
【沖淡】
素處以默,妙機(jī)其微急灭。飲之太和姐浮,獨(dú)鶴與飛。猶之惠風(fēng)葬馋,荏苒在衣卖鲤。
閱音修篁,美曰載歸畴嘶。遇之匪深蛋逾,即之愈希。脫有形似窗悯,握手已違区匣。
【纖秾】
采采流水,蓬蓬遠(yuǎn)春蒋院。窈窕深谷亏钩,時(shí)見美人。碧桃滿樹欺旧,風(fēng)日水濱姑丑。
柳陰路曲,流鶯比鄰辞友。乘之愈往栅哀,識(shí)之愈真。如將不盡称龙,與古為新留拾。
【沉著】
綠杉野屋,落日氣清茵瀑。脫巾獨(dú)步间驮,時(shí)聞鳥聲躬厌。鴻雁不來马昨,之子遠(yuǎn)行竞帽。
所思不遠(yuǎn),若為平生鸿捧。海風(fēng)碧云屹篓,夜渚月明。如有佳語匙奴,大河前橫堆巧。

若嚴(yán)格的講,二十四詩品是文藝?yán)碚撟髌菲镁瑢儆谖膶W(xué)批評(píng)范疇谍肤。但它有個(gè)特色,就是以詩論詩哗伯,自身也是優(yōu)美的詩作荒揣。

主要理由

復(fù)旦大學(xué)陳尚君教授通過文獻(xiàn)學(xué)的方法,指出《二十四詩品》并非司空?qǐng)D焊刹,而是明人的偽作系任。該文有破有立,這在學(xué)界引起極大反響虐块。其理由在于俩滥,自司空?qǐng)D到明朝年間,從來沒有人在任何著作中提及本篇贺奠,而明朝年間則突然冒出來說是司空?qǐng)D所作霜旧,殊為難解。一般說來儡率,文獻(xiàn)學(xué)考證出來的東西颁糟,都極為可信。因此喉悴,陳教授這篇文章至少在“破”這個(gè)維度上棱貌,站住了腳跟。

尷尬的是箕肃,很多搞文學(xué)研究的學(xué)者都是吃這碗飯的婚脱,陳尚君教授的觀點(diǎn)相當(dāng)于把他們搞了一輩子的研究一拳打翻,其論如果成立的話勺像,中國文學(xué)史障贸、文學(xué)批評(píng)史乃至美學(xué)史都要改寫。于是有一些人選擇了打死也不認(rèn)吟宦。沒辦法篮洁,在文獻(xiàn)資料還找不到真正作者或作者年代的情況下,大學(xué)教材選擇了暫時(shí)擱置爭(zhēng)議殃姓,記名司空?qǐng)D名下袁波,不把話說那么死瓦阐,期冀后來者更深入地探討。

話說回來篷牌,就算《二十四詩品》不是司空?qǐng)D的作品睡蟋,這仍然是中國文藝美學(xué)上(特別是詩學(xué))最為重要的論述之一。

結(jié)語

以上所列舉的詩枷颊,都是耳熟能詳?shù)暮迷姶辽薄F渥髡郀?zhēng)議的理由也大為相似。這種用文獻(xiàn)學(xué)的方法考證出來的東西夭苗,一般來說極其可信信卡,只不過除唐溫如能確定是元人外,其它詩的作者题造,只能說存在較大爭(zhēng)議坐求。也期待后來者發(fā)現(xiàn)更多可靠的資料,為這些詩確定真正的主人晌梨。

此外桥嗤,還有眾多唐詩名篇的作者存在爭(zhēng)議。河南大學(xué)教授佟培基先生著有《全唐詩重出誤收考》仔蝌,曾對(duì)此作了詳細(xì)而專門的論述泛领,有興趣者可自行查閱。

號(hào)外:其它存在作者爭(zhēng)議的唐詩


作者:王維敛惊?道川禪師渊鞋?
遠(yuǎn)觀山有色,靜聽水無聲瞧挤。
春去花還在锡宋,人來鳥不驚。
嗅梅/尋春
作者:無盡藏(唐)特恬?楊妙錫(宋)执俩?
盡日尋春不見春,芒鞋踏遍嶺頭云癌刽。
歸來笑拈梅花嗅役首,春在枝頭已十分。
早梅
作者:戎昱显拜?張謂衡奥?
一樹寒梅白玉條,迥臨村路傍溪橋远荠。
不知近水花先發(fā)矮固,疑是經(jīng)冬雪未銷。
代悲白頭翁
作者:劉希夷譬淳?宋之問档址?
洛陽城東桃李花盹兢,飛來飛去落誰家?
洛陽女兒惜顏色,行逢落花長嘆息辰晕。
今年花落顏色改,明年花開復(fù)誰在?
已見松柏摧為薪确虱,更聞桑田變成海含友。
古人無復(fù)洛城東,今人還對(duì)落花風(fēng)校辩。
年年歲歲花相似窘问,歲歲年年人不同。
……
最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末宜咒,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市惠赫,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌故黑,老刑警劉巖儿咱,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,839評(píng)論 6 482
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異场晶,居然都是意外死亡混埠,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,543評(píng)論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門诗轻,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來钳宪,“玉大人,你說我怎么就攤上這事扳炬±粲保” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 153,116評(píng)論 0 344
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵恨樟,是天一觀的道長半醉。 經(jīng)常有香客問我,道長劝术,這世上最難降的妖魔是什么奉呛? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,371評(píng)論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮夯尽,結(jié)果婚禮上瞧壮,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己匙握,他們只是感情好咆槽,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 64,384評(píng)論 5 374
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著圈纺,像睡著了一般秦忿。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪麦射。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,111評(píng)論 1 285
  • 那天灯谣,我揣著相機(jī)與錄音潜秋,去河邊找鬼。 笑死胎许,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛峻呛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播辜窑,決...
    沈念sama閱讀 38,416評(píng)論 3 400
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼钩述,長吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來了穆碎?” 一聲冷哼從身側(cè)響起牙勘,我...
    開封第一講書人閱讀 37,053評(píng)論 0 259
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎所禀,沒想到半個(gè)月后方面,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,558評(píng)論 1 300
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡色徘,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,007評(píng)論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年葡幸,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片贺氓。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,117評(píng)論 1 334
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡蔚叨,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出辙培,到底是詐尸還是另有隱情蔑水,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 33,756評(píng)論 4 324
  • 正文 年R本政府宣布扬蕊,位于F島的核電站搀别,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏尾抑。R本人自食惡果不足惜歇父,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,324評(píng)論 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望再愈。 院中可真熱鬧榜苫,春花似錦、人聲如沸翎冲。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,315評(píng)論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至驹饺,卻和暖如春钳枕,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背赏壹。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,539評(píng)論 1 262
  • 我被黑心中介騙來泰國打工鱼炒, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人蝌借。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 45,578評(píng)論 2 355
  • 正文 我出身青樓昔瞧,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親骨望。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子硬爆,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,877評(píng)論 2 345