十四行詩(其十八)
莎士比亞
我可能把你和夏天相比擬埠胖?
你比夏天更可愛更溫和:
狂風會把五月的花苞吹落地糠溜,
夏天也嫌太短促,匆匆而過:
有時太陽照得太熱直撤,
常常又遮暗他的金色的臉诵冒;
美的事物總不免要凋落,
偶然的谊惭,或是隨自然變化而流轉汽馋。
但是你的永恒之夏不會褪色侮东;
你不會失去你的俊美的儀容;
死神不能夸說你在他的陰影里面走著豹芯,
如果你在這不朽的詩句里獲得了永生悄雅;
只要人們能呼吸,眼睛能看東西铁蹈,
此詩就會不朽宽闲,使你永久生存下去。
早安握牧,童詩
? 螢火蟲? ? 騰騰 5歲
夏天的夜晚容诬,
草叢中真熱鬧。
螢火蟲們在比賽沿腰,
誰的小燈籠最亮览徒。
我最亮!
我最亮颂龙!
咖啡色的螢火蟲說:
媽媽說我最亮习蓬,
把她的夢
都照亮了!