白話《金瓶梅》第四十四回 挾繡花鞋調(diào)弄潘金蓮 借汗巾子交換定情物
潘金蓮被西門慶一番凌辱骗爆,不必說(shuō)她受了怎樣的一場(chǎng)生死大劫掩蛤,只看看她連鞋子丟了一只都沒(méi)察覺(jué)到盏阶。
古代女子的小腳站立也是費(fèi)勁的,行走起來(lái)風(fēng)擺楊柳绪氛,那時(shí)的男人就喜歡這個(gè)調(diào)調(diào)唆鸡。
小腳被纏得盈盈一握,光著腳是根本無(wú)法行走的枣察,只有穿上鞋子才可行動(dòng)争占。
在這種狀況下燃逻,古代女人不可能丟了鞋子都不知道。
唯一的原因就是潘金蓮說(shuō)的那樣:【“頭目森森然臂痕,莫知所以伯襟。”】形容的真是恰當(dāng)刻蟹。
當(dāng)時(shí)她幾乎快沒(méi)了知覺(jué)逗旁,才會(huì)丟了一只鞋子被人扶了回來(lái)。
可這只鞋子的命運(yùn)卻還有曲折舆瘪。
宋惠蓮第一次尋死之后片效,西門慶命兩名仆婦照看她,其中一人是來(lái)昭兒的媳婦一丈青英古。
一丈青是外號(hào)淀衣,《水滸》里扈家莊千金,那個(gè)貌美如花上馬能砍人召调,下馬可賢良的扈三娘也叫一丈青膨桥。
《紅樓夢(mèng)》里“俏平兒情掩蝦須鐲”那一回里,晴雯懲罰小丫頭墜兒時(shí)唠叛,用一丈青戳她手心只嚣。一丈青在這里應(yīng)該是個(gè)挖耳勺。
還有一種毒蛇艺沼,也叫一丈青册舞。
來(lái)昭兒媳婦到底是哪種還真不好考究。
為了賣弄一下驍騎的確細(xì)致反復(fù)地下過(guò)功夫障般,我找到了來(lái)昭兒媳婦的名字——惠慶调鲸。
這個(gè)名字在整本書中只出現(xiàn)過(guò)一次,其他時(shí)候都是用一丈青表示挽荡。
還是說(shuō)回潘金蓮的繡花鞋丟了藐石,一直到第二天她才發(fā)現(xiàn),問(wèn)春梅定拟,春梅不知于微,又叫來(lái)秋菊。
秋菊道:“我昨日沒(méi)看見(jiàn)娘穿著鞋進(jìn)來(lái)青自≈暌溃”
金蓮罵道:“胡說(shuō)!我沒(méi)穿鞋性穿,難道赤著腳進(jìn)來(lái)的勺三?”
秋菊道:“那怎么屋里沒(méi)有雷滚?”
金蓮怒道:“你這賊奴才需曾,還裝傻充愣!不過(guò)是在這屋里,你給我老實(shí)的找呆万!”
里里外外三間房商源,秋菊到處都尋遍了也沒(méi)找到。
潘金蓮疑惑道:“難道這屋里有鬼谋减?把我的鞋子攝了去牡彻?”
又罵秋菊:“連老娘的鞋子都看不住,要你這奴才有什么用出爹!”
秋菊道:“只怕是掉在花園里庄吼,沒(méi)穿進(jìn)來(lái)⊙暇停”
金蓮又罵道:“我的鞋子穿沒(méi)穿在腳上我會(huì)不知道总寻?”
叫過(guò)春梅說(shuō):“你跟著這個(gè)賊奴才,讓她去花園找去梢为。找不出來(lái)渐行,就叫她頂著石頭院子里跪著去≈”
春梅押著秋菊在花園又找了一通祟印,自然還是找不到。
秋菊:“是不是昨日你開(kāi)了園子門放了哪個(gè)進(jìn)來(lái)拿走了粟害?”
春梅大怒蕴忆,吐了她一臉口水罵道:“我開(kāi)個(gè)門就這么巧把人放進(jìn)來(lái)?你收拾娘的鋪蓋時(shí)不用心看看我磁,還敢還嘴孽文?”
又將秋菊押了回來(lái),潘金蓮要打夺艰,秋菊哭道:“讓我再去花園找一遍芋哭,找不到娘再打吧∮舾保”
兩人又回來(lái)减牺,秋菊哭喪著臉,花園里走遍了還是沒(méi)有存谎,被春梅打了幾個(gè)耳刮子拔疚,就要拉回來(lái)挨打。
秋菊拖延著不愿回去既荚,又走進(jìn)藏春塢中故作尋找稚失,春梅只是罵,說(shuō)娘昨日又不曾來(lái)這里……
誰(shuí)知就這么意外恰聘,秋菊還真在書架上找到了一個(gè)紙包句各,里面赫然是只紅色的平底繡花鞋吸占。
兩人都奇怪怎么會(huì)在這里。
拿去給潘金蓮看凿宾,她拿過(guò)來(lái)一瞧模樣兒都像矾屯,只是小了一點(diǎn)。
潘金蓮這才明白過(guò)來(lái):這只鞋是宋惠蓮的初厚。
當(dāng)初一起做鞋件蚕,宋惠蓮總是仿著她的圖案繡工。
整個(gè)府里也只有宋惠蓮比潘金蓮的鞋子還小些产禾。
潘金蓮不看這只鞋還好排作,看到這鞋頓時(shí)來(lái)了氣:不知道那個(gè)淫婦什么時(shí)候給的西門慶;她人都死了亚情,他卻還當(dāng)做寶貝一樣偷偷地藏著纽绍,偏巧又讓秋菊翻找了出來(lái)!
于是吩咐春梅:“這鞋不是我的势似,快讓這個(gè)奴才到院子里跪著去拌夏。”
秋菊哭了起來(lái):“不是娘的是誰(shuí)的履因?我找回來(lái)了還要打我障簿,要是找不回來(lái)還不知怎樣打呢!”
金蓮又罵:“賊奴才栅迄,還敢還嘴站故?”叫春梅找了塊大石讓她頂了。
這一段有些啰嗦毅舆,之所以這樣西篓,是因?yàn)檫@一段是對(duì)秋菊這個(gè)丫鬟的第一次直面描寫。
可以從中了解到秋菊的個(gè)性憋活、地位以及她的一些缺點(diǎn)岂津。
尋鞋這件事,秋菊有幾句不恰當(dāng)?shù)难哉Z(yǔ)悦即,其實(shí)在那種狀況下吮成,沉默應(yīng)該是最好的。
可秋菊不該被苛責(zé)辜梳,誰(shuí)都可以看出是潘金蓮在拿她撒氣粱甫。
李瓶?jī)簯阎暮⒆邮菓以谂私鹕忣^上一柄帶著寒光的大刀,讓她焦躁作瞄,讓她不安茶宵,她需要發(fā)泄。
于是秋菊就倒了霉宗挥,這個(gè)可憐的丫鬟在這種時(shí)候說(shuō)什么也都是在劫難逃乌庶。
潘金蓮的俏皮叶摄、可愛(ài)、巧嘴我們已經(jīng)見(jiàn)識(shí)過(guò)好多次安拟,可從今天開(kāi)始,這些正面的情緒逐漸都很難看到了宵喂,取之而來(lái)的是她的冷血糠赦、狠辣和無(wú)情。
這個(gè)變化的具體表現(xiàn)就是以這一次對(duì)秋菊的懲罰為轉(zhuǎn)折點(diǎn)锅棕。
我們先換個(gè)視角拙泽,看個(gè)帥哥。
陳敬濟(jì)來(lái)后院拿別人典當(dāng)?shù)囊路懔牵叩交▓@門前顾瞻,就見(jiàn)十一歲的小鐵棍兒手里拿著一只紅色繡花鞋在那里玩耍。
小鐵棍兒見(jiàn)陳敬濟(jì)手里拿著個(gè)銀網(wǎng)圈德绿,就想要來(lái)玩荷荤。
陳敬濟(jì)道:“傻孩子,這是別人當(dāng)?shù)囊莆龋€要贖回去蕴纳。你想要,我再找個(gè)給你玩个粱。你只對(duì)我說(shuō)這鞋子哪里來(lái)的古毛?”
小鐵棍兒道:“昨日我在花園里玩,見(jiàn)五娘被爹吊著兩只腿在葡萄架下都许,搖搖擺擺的稻薇。后來(lái)他們走了,我在葡萄架下拾了這只鞋胶征∪担”
陳敬濟(jì)要過(guò)繡花鞋,只見(jiàn)【曲是天邊新月睛低,紅如退瓣蓮花忱屑,把在掌中,恰剛?cè)缦景骸莺戒!烤椭桥私鹕從_上之物,心中暗喜急波。
對(duì)小鐵棍兒說(shuō):“你給我這鞋从铲,明日我找個(gè)好圈給你玩〕文海”
小鐵棍兒高興地笑著跑開(kāi)了名段。
陳敬濟(jì)心道:“我?guī)状握{(diào)弄她阱扬,她嘴上倒是有情,卻都不肯上鉤伸辟,今日天假其便麻惶,這只鞋在我手里,我再去撩撥一回信夫,不怕她再饲蕴#滑【驳荆”
之前說(shuō)了半天一丈青警没,只是為了小鐵棍兒,她就是小鐵棍兒的媽媽振湾。
這一段陳敬濟(jì)的騷氣表露無(wú)疑杀迹,從小孩子手中騙過(guò)這只鞋,只為可以撩撥身為他長(zhǎng)輩的潘金蓮押搪。
又從小鐵棍兒的口中直接講出潘金蓮昨日葡萄架下的種種不堪树酪,他們認(rèn)為沒(méi)人知道,卻不知這羞人的一幕還是瞞不了別人大州。
后來(lái)全府皆知嗅回,連吳月娘都知道了,都知道潘金蓮在西門慶面前的那副無(wú)底線的模樣摧茴。很丟人绵载!
西門慶一早出門去陳敬濟(jì)是知道,于是袖著鞋子徑直往潘金蓮房中走來(lái)苛白,見(jiàn)到秋菊頂著大石跪著娃豹,笑著道:“這是要去當(dāng)兵嗎?練起大石頭來(lái)了购裙?”
金蓮在房中聽(tīng)見(jiàn)問(wèn)是誰(shuí)懂版,春梅說(shuō)是陳姐夫,潘金蓮便叫道:“姐夫躏率,樓上沒(méi)人躯畴,你上來(lái)∞敝ィ”
陳敬濟(jì)三步兩步上樓蓬抄,只見(jiàn)金蓮正在對(duì)鏡梳妝,金蓮也不起身夯到,只叫春梅去拿茶來(lái)給陳敬濟(jì)吃嚷缭。
陳敬濟(jì)站在她身后只是笑卻不作聲。
金蓮問(wèn):“你笑什么?”
敬濟(jì)道:“我笑你一定丟了什么阅爽!”
金蓮道:“短命的路幸!我不見(jiàn)了什么又關(guān)你什么事?你又怎么知道付翁?”
敬濟(jì)搖頭道:“你看简肴!我好心被你當(dāng)了驢肝肺,你倒是怪起我來(lái)了百侧。既然這樣說(shuō)砰识,那我還是走吧∫撇悖”說(shuō)著故作轉(zhuǎn)身要走。
被金蓮一把拉住罵道:“短命的赫粥,你倒會(huì)裝腔作勢(shì)观话!來(lái)旺兒媳婦死了,你沒(méi)想頭了越平,又怎么想起老娘了频蛔?”
又問(wèn):“你說(shuō)我丟了什么東西?”
陳敬濟(jì)拿出那只繡鞋來(lái)秦叛,一只手提著笑道:“你看這是誰(shuí)的晦溪?”
金蓮道:“好短命!原來(lái)是你偷了我的鞋挣跋,倒叫我打著丫鬟到處找三圆。”
陳敬濟(jì)道:“奇怪避咆,你的鞋怎么到了我的手里舟肉?”
金蓮道:“不用說(shuō),一定是你賊頭賊腦地來(lái)偷了去查库。等我回來(lái)對(duì)你爹說(shuō)路媚。”
陳敬濟(jì)道:“我這幾日又不曾來(lái)你房里樊销,怎么是我偷了整慎?還拿爹嚇我?”
金蓮道:“你倒是膽子形弧裤园?你明知道你爹和來(lái)旺兒媳婦有事,你還敢調(diào)戲她剂府,你什么時(shí)候有過(guò)一點(diǎn)忌憚的比然?今日又來(lái)偷了我的鞋,還不快還我周循!”
陳敬濟(jì)卻道:“想要這鞋也不難强法,除非你拿個(gè)東西與我換了万俗,不然說(shuō)什么也是沒(méi)用的∫樱”
金蓮道:“我的鞋子就該還我闰歪,你叫我拿什么給你換?”
陳敬濟(jì)指著她的袖口道:“我看你就把這方汗巾子賞了我吧蓖墅】馓龋”
金蓮故作不肯:“這是你爹見(jiàn)過(guò)的÷鄯”
敬濟(jì)只是糾纏教翩,金蓮只得將那一方【細(xì)撮穗白綾挑線鶯鶯燒夜香汗巾子】連上面的銀三事兒都給了他。
陳敬濟(jì)便將小鐵棍兒如何撿到這只鞋對(duì)她說(shuō)了一遍...
聽(tīng)得潘金蓮滿面緋紅贪壳,又惱羞成怒饱亿!
兩人你一言我一語(yǔ)暗有所指的調(diào)情,讓人看不到綱常倫理闰靴,只是兩個(gè)多情男女隱晦的對(duì)話彪笼。
以前的文章中曾經(jīng)說(shuō)過(guò),女子的繡鞋是非常私密的物品蚂且,除了丈夫不能讓其他男人看到配猫,更不要說(shuō)像陳敬濟(jì)那樣充滿意味地當(dāng)著潘金蓮的面褻玩。
陳敬濟(jì)從小鐵棍兒那里得了繡鞋時(shí)杏死,他如此有把握的原因就在這里泵肄。
這一次的汗巾?yè)Q繡鞋,完成了兩人關(guān)系的一次轉(zhuǎn)變淑翼。
古人兩情相悅就會(huì)交換信物凡伊,繡鞋也常常被作為一種信物拿去交換。
這一次潘金蓮陳敬濟(jì)的關(guān)系已經(jīng)更近了一步窒舟,兩人通過(guò)這次交換系忙,也都心知肚明,只等時(shí)機(jī)成熟了惠豺。
這方汗巾子也很有說(shuō)頭银还,上面繡的是【鶯鶯燒夜香】的畫面。
《西廂記》主角崔鶯鶯寄居在一座廟中洁墙,有過(guò)三次燒夜香的經(jīng)歷蛹疯,其中兩次都是用作和情人張生通信交流。
第一次燒夜香是崔太守死了热监,崔鶯鶯哀怨未報(bào)父恩捺弦,以及自己將來(lái)并不滿意的娃娃親;
第二次燒夜香是借此與彈琵琶還是彈什么樂(lè)器的張生隱晦的交流;
第三次她燒夜香是在花園祈禱列吼,被張生誤解了用意幽崩,產(chǎn)生了誤解;
記不太清了寞钥,大概是這樣慌申。
《西廂記》還是一部悲劇故事。
在潘金蓮和陳敬濟(jì)的故事里暗暗插入這個(gè)小細(xì)節(jié)理郑,也是作者用心縝密至極蹄溉。
今天就到這里吧,明日的故事主題還是繡鞋您炉!
請(qǐng)關(guān)注驍騎讀書柒爵,需要您的支持,謝謝赚爵!
往期文章鏈接:白話《金瓶梅》第一回 西門慶和他的狐朋狗友們
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?白話《金瓶梅》第二回 潘金蓮的初戀——打虎英雄武松