未選擇的路

今天和Will在叢林里走到了路的分岔口粱锐,想起了美國詩人羅伯特·弗羅斯特寫的這首詩疫衩,便駐足分享壮莹。

黃色的樹林里分出兩條路翅帜,

可惜我不能同時(shí)去涉足,

我在那路口久久佇立命满,

我向著一條路極目望去涝滴,

直到它消失在叢林的深處。

但我卻選了另外一條路胶台,

它荒草萋萋歼疮,十分幽寂,

顯得更誘人诈唬、更美麗韩脏,

雖然在這兩條小路上,

都很少留下旅人的足跡铸磅,

雖然那天清晨落葉滿地赡矢,

兩條路都未經(jīng)腳印污染杭朱。

啊,留下一條路等改日再見吹散!

但我知道路徑延綿無盡頭弧械,

恐怕我難以再回返。

也許多少年后在某個地方送浊,

我將輕聲嘆息把往事回顧梦谜,

一片樹林里分出兩條路,

而我選了人跡更少的一條袭景,

因此走出了這迥異的旅途唁桩。

圖片發(fā)自簡書App

黃色的林子里有兩條路,

很遺憾我無法同時(shí)選擇兩者

身在旅途的我久久站立

對著其中一條極目眺望

直到它蜿蜒拐進(jìn)遠(yuǎn)處的樹叢耸棒。

我選擇了另外的一條荒澡,天經(jīng)地義,

也許更為誘人

因?yàn)樗錆M荊棘与殃,需要開拓单山;

然而這樣的路過

并未引起太大的改變。

那天清晨這兩條小路一起靜臥在

無人踩過的樹葉叢中

哦幅疼,我把另一條路留給了明天米奸!

明知路連著路,

我不知是否該回頭爽篷。

我將輕輕嘆息悴晰,敘述這一切

許多許多年以后:

林子里有兩條路,我——

選擇了行人稀少的那一條

它改變了我的一生逐工。


圖片發(fā)自簡書App

Two roads diverged in a yellow wood,

And sorry I could not travel both

And be one traveler, long I stood

And looked down one as far as I could

To where it bent in the undergrowth.

Then took the other, as just as fair,

And having perhaps the better claim铡溪,

Because it was grassy and wanted wear;

Though as for that the passing there

Had worn them really about the same.

And both that morning equally lay

In leaves no step had trodden black.

Oh, I kept the first for another day!

Yet knowing how way leads on to way,

I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh

Somewhere ages and ages hence:

Two roads diverged in a wood, and I--

I took the one less traveled by,

And that has made all the difference.


圖片發(fā)自簡書App


圖片發(fā)自簡書App

? 繡球花遇酸性土壤呈藍(lán)色泪喊,遇堿性土壤呈紅色棕硫。讓我想到了人與環(huán)境的關(guān)系,養(yǎng)育孩子也是一樣袒啼。你想養(yǎng)育什么樣的孩子就把他放在哪個環(huán)境哈扮。好在我們?nèi)耸怯羞x擇的,即使沒有瘤泪,我們可以創(chuàng)造灶泵。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市对途,隨后出現(xiàn)的幾起案子赦邻,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖实檀,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,509評論 6 504
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件惶洲,死亡現(xiàn)場離奇詭異按声,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)恬吕,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,806評論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門签则,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人铐料,你說我怎么就攤上這事渐裂。” “怎么了钠惩?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,875評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵柒凉,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我篓跛,道長膝捞,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,441評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任愧沟,我火速辦了婚禮蔬咬,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘沐寺。我一直安慰自己林艘,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,488評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布混坞。 她就那樣靜靜地躺著北启,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪拔第。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,365評論 1 302
  • 那天场钉,我揣著相機(jī)與錄音蚊俺,去河邊找鬼。 笑死逛万,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛泳猬,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播宇植,決...
    沈念sama閱讀 40,190評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼得封,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了指郁?” 一聲冷哼從身側(cè)響起忙上,我...
    開封第一講書人閱讀 39,062評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎闲坎,沒想到半個月后疫粥,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體茬斧,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,500評論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,706評論 3 335
  • 正文 我和宋清朗相戀三年梗逮,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了项秉。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,834評論 1 347
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡慷彤,死狀恐怖娄蔼,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情底哗,我是刑警寧澤岁诉,帶...
    沈念sama閱讀 35,559評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站艘虎,受9級特大地震影響唉侄,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜野建,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,167評論 3 328
  • 文/蒙蒙 一属划、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧候生,春花似錦同眯、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,779評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至目溉,卻和暖如春明肮,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背缭付。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,912評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工柿估, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人陷猫。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,958評論 2 370
  • 正文 我出身青樓秫舌,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親绣檬。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子足陨,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,779評論 2 354