推薦《綠山墻的安妮》，原因有三：
一藻茂、我喜歡看槐沼。我看了，好想看捌治。這是第三次看了岗钩。我沒看的時(shí)候，還會(huì)常常想著這本書肖油，當(dāng)然兼吓，最主要想的還是安妮這個(gè)人。
二森枪、作者和譯者都有故事视搏。
作者是加拿大人，是個(gè)女作家县袱，露西浑娜。莫德。蒙哥馬利式散。她是個(gè)家庭主婦筋遭。這是她創(chuàng)作的第一部作品。她是怎樣創(chuàng)作出這部作品的呢暴拄？有個(gè)秘密：在圍裙上準(zhǔn)備一個(gè)小本子漓滔，想到什么靈感就記錄下來。
這本《綠山墻的安妮》就是這樣創(chuàng)作出來的：有一天乖篷，她翻看這小本子响驴，看到這樣一句話：“一對(duì)年邁的夫婦，向孤兒院申請(qǐng)領(lǐng)養(yǎng)一個(gè)男孩撕蔼，陰差陽錯(cuò)豁鲤，領(lǐng)回一個(gè)女孩秽誊。”就是這么一句話琳骡，后來就變成了這本書锅论。
這本書一發(fā)表，第一年就再版了三次日熬。后來，露西肾胯。莫德竖席。蒙格瑪麗又寫出了安妮一系列。都很受歡迎敬肚，統(tǒng)稱為成長(zhǎng)小說毕荐。
再說譯者。什么叫譯者呢艳馒？就是把不是中文寫的書翻譯成中文憎亚，讓中國(guó)的讀者讀得懂得人。本書的翻譯者是馬愛農(nóng)弄慰，也是個(gè)女的第美。這是她翻譯的第一本書。當(dāng)時(shí)正讀大學(xué)陆爽，有人寄給她一本日文的書什往，她一下子就本書本吸引了。心想：如果能夠把這本書翻譯成中文慌闭，那就可以讓更多的中國(guó)人看到這本好書了别威。
馬愛農(nóng)翻譯的書都很好，她還翻譯了很多很多別的書驴剔。比如省古，哈利波特，也是她翻譯的丧失。
三書中的內(nèi)容很精彩豺妓。
主要內(nèi)容：
在美麗的愛德華王子島上，未娶未嫁的兄妹馬修和瑪麗拉住在一棟有著綠山墻的房子里布讹，隨著年事漸漸轉(zhuǎn)高科侈，準(zhǔn)備去孤兒院收養(yǎng)一個(gè)男孩，便于將來替他們打理農(nóng)莊上的活計(jì)炒事，可是陰差陽錯(cuò)孤兒院送來了一個(gè)滿頭紅發(fā)臀栈、滿臉雀斑，又喋喋不休的女孩兒安妮挠乳，一天的相處后权薯，馬修和瑪麗拉決定留下這個(gè)能說會(huì)道的女孩兒姑躲。后來這對(duì)兄妹發(fā)現(xiàn)安妮生性倔強(qiáng)勤懇、活潑樂觀盟蚣、酷愛幻想黍析、待人真誠(chéng)；她有著強(qiáng)烈的好奇心屎开，頻繁地闖一些無傷大雅的禍阐枣，讓人不忍責(zé)難，反而忍俊不禁奄抽。她不似任何意義上的傳統(tǒng)女孩兒蔼两，從此馬修兄妹刻板的生活被徹底顛覆了。安妮激情洋溢逞度、活力四射额划、略帶叛逆的個(gè)性感染了身邊的每一個(gè)人。她聰明勤奮档泽，很快就在學(xué)校嶄露頭角俊戳，并贏得了上大學(xué)的獎(jiǎng)學(xué)金；然而她知恩圖報(bào)馆匿，當(dāng)馬修突然去世抑胎，綠山墻農(nóng)莊面臨困境時(shí)，她毅然放棄去遠(yuǎn)處女王學(xué)院上大學(xué)的機(jī)會(huì)渐北，在附近當(dāng)了教師圆恤，以便照顧年邁體弱的瑪麗拉。
精彩片段
瑪瑞拉：“安妮腔稀，要是你的功課做完了盆昙，你能不能到巴里太太家去一趟，把黛安娜圍裙的紙樣借來焊虏？”
“可是……可是……淡喜，天已經(jīng)黑了！”安妮似乎不愿意去诵闭。
“天黑炼团？這不才是黃昏嗎？而且以前天黑了以后疏尿，你不也老往外跑嗎瘟芝？”
“我明天起早去吧，瑪瑞拉褥琐⌒烤悖”安妮急切地說，“明天天一亮我就起來敌呈，立刻到那邊去贸宏，瑪瑞拉造寝。”
“你到底在想些什么呀吭练，安妮诫龙？我今晚要用紙樣給你裁新圍裙，現(xiàn)在你馬上就去鲫咽，動(dòng)作快點(diǎn)签赃！”
“那我就得繞著大路走》质”安妮說著磨磨蹭蹭拿起了帽子锦聊。
“繞著大路走？你打算白白浪費(fèi)半個(gè)小時(shí)寓落？我希望你不要做這種蠢事括丁！”
“我不能從‘幽靈森林’那邊穿過去荞下！”安妮歇斯底里地喊道.
瑪瑞拉吃驚地看著安妮伶选。
“什么‘幽靈森林’？你是不是瘋了尖昏？哪有什么‘幽靈森林’仰税？”
“‘幽靈森林’就是小河那邊的針樅林〕樗撸”安妮小聲說道陨簇。
“胡說八道！哪兒都沒有什么‘幽靈森林’迹淌，你是從哪兒聽說的河绽？”
“不是聽說的，”安妮坦白道唉窃，“是我和黛安娜想像出來的耙饰。我們想像樹林里有魔鬼，覺得這樣很有趣纹份，從四月份我們就開始想像了苟跪。‘幽靈森林’富有傳奇色彩蔓涧，給針樅林起了這個(gè)名字是因?yàn)樗喈?dāng)陰暗件已，使人聯(lián)想到了一種恐怖凄慘的情景。太陽一落山元暴，誰知道‘幽靈森林’里會(huì)發(fā)生什么事呢篷扩？啊茉盏！瑪瑞拉瞻惋，只是這么想想我就嚇得渾身發(fā)抖了厦滤。我不敢去，樹后的白色東西肯定會(huì)竄出來伸手來抓我的歼狼√偷迹”
聽安妮說完，瑪瑞拉也嚇得呆了羽峰，張著嘴一動(dòng)不動(dòng):“誰聽說過這樣荒謬的話趟咆。安妮，你是不是真的相信你自己想像出來的這些愚事梅屉？”
“并不完全相信值纱，”安妮結(jié)結(jié)巴巴地說，“至少在白天我不相信這些坯汤，可是天一黑下來虐唠，感覺就不一樣了，天黑是鬼魂出來活動(dòng)的時(shí)間惰聂〗ィ”
“什么鬼魂，根本就不存在搓幌，安妮杆故。”
“真的有溉愁，瑪瑞拉处铛。”安妮挺起身子說道拐揭，“我知道一些見過幽靈的人撤蟆，他們可都是些規(guī)規(guī)矩矩的老實(shí)人。查理?斯隆的奶奶說堂污，在查理爺爺死后一年的一個(gè)晚上家肯，她還看見爺爺趕著母牛回家敷鸦。我是聽查理說的息楔，你知道查理奶奶不會(huì)憑空編造瞎話吧？她可是個(gè)虔誠(chéng)的教徒扒披。還有托馬斯太太的父親值依，一天晚上在他回家的路上，他被憤怒的羊一直追到了家碟案，據(jù)說那只羊的腦袋被砍得只和一層皮連在一起愿险，他說他知道那羊是他哥哥的靈魂，來告訴他說他九天之內(nèi)必死，雖然九天之內(nèi)他沒死辆亏，可是兩年之后他死了风秤。所以說這種事是千真萬確的，還有魯比?吉里斯……”
“安妮扮叨，我再也不想聽到你說這些事情缤弦。”瑪瑞拉口氣強(qiáng)硬地打斷了安妮的話彻磁，“以前我就懷疑你的想像力碍沐，你現(xiàn)在竟變得疑神疑鬼的了。我決不能支持你這種做法衷蜓，你現(xiàn)在馬上給我到巴里太太家去累提，還必須從針樅林經(jīng)過，我看這樣對(duì)你會(huì)是一次有益的教訓(xùn)磁浇。還有斋陪，關(guān)于你想像出來的什么‘幽靈森林’，我以后一個(gè)字也不想聽到置吓∥扌椋”這時(shí)任憑安妮怎樣哭泣、求情也是白費(fèi)了交洗。安妮說她對(duì)針樅林那里感到害怕骑科，其實(shí)也并非她說謊橡淑，她無法控制自己豐富的想像力构拳。太陽落山之后的針樅林，對(duì)于安妮來說簡(jiǎn)直是個(gè)比地獄都令人可怕的地方梁棠，可是瑪瑞拉似乎毫不同情她置森，她把被“幽靈”嚇得縮成一團(tuán)的安妮拉到了小溪邊，命令道：
“趕快過橋符糊，到有女人哭叫和無頭亡靈的森林中去吧凫海。”
“不男娄！瑪瑞拉行贪，這……這太過分了∧Ｏ校”安妮抽泣著說道建瘫，“我要是真被白衣女人抓走了可怎么辦呀？”
“你情愿冒這種風(fēng)險(xiǎn)尸折牛”瑪瑞拉無情地說道，“我說過的事实夹，什么時(shí)候都是認(rèn)真的橄浓，你懂嗎粒梦？我這次讓你嘗嘗胡思亂想的苦頭，現(xiàn)在快走荸实！”
安妮只好硬著頭皮邁開雙腳踉踉蹌蹌地跑過了橋匀们，渾身發(fā)抖地向充滿恐怖的小路走去。安妮從心里對(duì)放縱自己的想像力感到后悔准给，她覺得好像黑暗之中到處隱藏著魔鬼妖怪昼蛀，都要伸出冰涼、瘦骨嶙峋的手抓住嚇得發(fā)抖的自己圆存。雖然說叼旋，創(chuàng)造出那些所謂鬼怪妖魔的就是安妮自己，可是當(dāng)她看見白樺樹皮順著風(fēng)勢(shì)從山谷上“嘶——嘶——”地飛舞起來時(shí)沦辙，安妮被嚇得心臟仿佛都要停止跳動(dòng)了夫植。好像覺得成幫成群的白衣妖魔正在后面追趕她，她拼命奔跑著油讯，當(dāng)跑到巴里家廚房門口時(shí)详民，已經(jīng)累得上氣不接下氣了，她大口喘著粗氣陌兑，半天才說出要借圍裙紙樣沈跨。正巧這時(shí)黛安娜不在家，所以她也沒有借口在這里逗留兔综，只好又返回了恐怖歸途饿凛，安妮閉著眼睛往前跑著，心想要是真的碰到了白衣妖魔软驰，就一頭沖向樹木涧窒，她寧可被撞個(gè)頭破血流。她掙扎著磕磕絆絆地過了橋锭亏，才一塊石頭落了地纠吴，終于如釋重負(fù)地長(zhǎng)出了一口氣。
“這么說慧瘤，你好像沒被什么妖魔抓走戴已！”瑪瑞拉還是那樣冷漠無情。
“肮酢糖儡！瑪瑞拉，”安妮被嚇得上下牙嘎嘣嘎嘣作響上煤，“從今以后休玩，我可不敢亂想了，能在普通的世界生活，我就滿足了拴疤∮啦浚”
