【5.8】
子謂子貢曰：“女與回也孰愈？”對曰：“賜也何敢望回办斑？回也聞一以知十外恕，賜也聞一以知二∠绯幔”子曰：“弗如也，吾與女弗如也罪郊∪溲粒”
【傅佩榮譯文】
孔子對子貢說：“你與回，誰比較優(yōu)秀悔橄？”子貢回答說：“賜怎么敢和回相比靶累？回聽到一個道理可以領(lǐng)悟十個相關(guān)的道理腺毫；賜聽到一個道理只能領(lǐng)悟兩個相關(guān)的道理≌跫恚”孔子說：“是比不上潮酒，我與你都比不上⌒盎祝”
聞一知十：對一個道理領(lǐng)悟透徹急黎，觸類旁通，無所遺漏侧到。
聞一知二：對一個道理的領(lǐng)悟勃教，有相當把握，但是不到透徹與周全的程度匠抗。
與：指我與你故源。孔子一句話同時肯定了兩位學生汞贸。就老師不必各方面都勝過學生而言绳军，孔子立下了表率。
顏回大概是孔子一生在高度贊揚的學生矢腻。他在各方面的優(yōu)秀门驾，一直是孔子門生們的表率，擁有這樣一位弟子踏堡，是當老師最心滿意足的事情了猎唁！聞一知十，和現(xiàn)在常說的舉一反三的習慣顷蟆，都很讓人敬佩诫隅。此則不但見孔門之多賢，亦見孔子之胸襟帐偎，與其當時心情之歡悅逐纬。兩千五百年前一大教育家之氣象，與其弟子間一片融和快樂之精神削樊，盡在眼前豁生。
