【原文】
子曰:“好勇疾貧货葬,亂也采幌。人而不仁,疾之已甚震桶,亂也休傍。”
【冰雪淺見譯文】
孔子說:“好勇之人不安于現(xiàn)狀蹲姐、厭惡貧困磨取,就會作亂生事。不仁的人柴墩,你若是對他厭惡得太過分忙厌,也會把他逼得作亂生事〗龋”
好勇的人剛武有力逢净,愛逞血氣之強,如果又不安于貧困歼指,則會放辟邪侈爹土,無惡不作,就會出現(xiàn)這種問題——子曰:“勇而無禮則亂”踩身;又曰:“君子固窮胀茵、小人窮斯濫矣”!所以呢挟阻,孔子提倡先富而治而教琼娘,即所謂“倉廩實而知禮節(jié),衣食足而知榮辱”。
不仁之人附鸽,若疾之太甚脱拼,你厭惡他太過分了,就會狗急跳墻拒炎,“鳥窮則搏挪拟,獸窮則攫,馬窮則逸击你,人窮則詐”玉组,所以兵法說“窮寇莫追”!
《注疏》曰:“人若本性不仁丁侄,則當以禮孫接惯雳,不可深疾之『枰。” 就是說你可以用禮節(jié)遜讓或者婉轉(zhuǎn)有節(jié)奏的慢慢導(dǎo)引教化石景,逼迫過分,一定會導(dǎo)致禍亂,對個人對國家都是如此潮孽。
錢穆大師說:惟主持治道揪荣,則須善體人情,導(dǎo)之以漸往史。一有偏激仗颈,世亂起而禍且徧及于君子善人,是不可不深察椎例。
歷史上的甘露之變就是一個很慘痛的教訓(xùn)挨决。
甘露之變
甘露之變,是指發(fā)生在唐文宗大和九年(835年)11月的一次政變订歪,宦官權(quán)柄執(zhí)杖大肆殺戮脖祈,造成朝廷成千上百的官員亡家滅族。
公元835年(唐大和九年)刷晋,唐文宗不甘為宦官控制盖高,和大臣李訓(xùn)、鄭注策劃誅殺宦官掏秩,奪回實權(quán)或舞。11月21日,唐文宗以觀甘露為名蒙幻,(深秋有甘露現(xiàn)映凳、舊時以為祥瑞。對手真那么好騙嗎邮破?U┩恪)將宦官頭目仇士良騙至禁衛(wèi)軍的后院欲斬殺,不料一陣風(fēng)吹過抒和,老奸巨猾的仇士良提早發(fā)覺了隱藏在帳后的士兵矫渔,雙方激烈戰(zhàn)斗,結(jié)果李訓(xùn)摧莽、王涯等朝廷重要官員被宦官殺死庙洼,其家人也受到牽連而滅門,在這次事變后受株連被殺的一千多人镊辕。
除李訓(xùn)黨羽千余人被捕殺外油够,宰相舒元輿等人被腰斬,仇士良令百官臨觀征懈,“親屬無問親疏皆死石咬,孩稚無遺,妻女不死者沒為官婢卖哎」碛疲”宦官田全操甚至揚言:“我入城删性,凡儒服者,無貴賤當盡殺之焕窝!”
史稱“甘露之變”蹬挺。
此次甘露之變對唐朝造成了嚴重的影響:
甘露之變后,宦官一直牢固地掌握軍政大權(quán)袜啃,君主的廢立汗侵、生殺也是掌握在宦官手中幸缕,為中國歷史的第二次宦官時代的開始群发。“天下事皆決于北司发乔,宰相行文書而已”熟妓。宦官“迫脅天子栏尚,下視宰相起愈,陵暴朝視如草芥”。
此后很長一段時期译仗,朝廷官員人人自危抬虽,中書省、門下省官員入朝都與家人辭別纵菌,因為不知何時會橫遭不測阐污。開成三年(838年)正月,宰相李石騎馬上朝咱圆,中途險遭刺殺笛辟,不久辭去相位。
文宗也更受宦官壓制序苏,“雖宴享音伎雜陳盈庭手幢,未嘗解顏。閑居或徘徊眺望忱详,或獨語嘆息”围来,或作一詞“輦路生秋草,上林花滿枝匈睁。憑高何限意监透,無復(fù)侍臣知”。歌以言志软舌,詩以詠情才漆,國未亡人實如傀儡皇帝,這是多少惆悵多少恨佛点!
唐文宗因時常被宦官欺凌醇滥,一次問當值學(xué)士周墀:“朕和前代哪些君王相比黎比?”周墀答:“陛下堯、舜之主也鸳玩≡某妫”文宗嘆道,“朕豈敢比堯舜不跟,不過是像周赧颓帝、漢獻罷了!”
周墀連忙說:“那是亡國之主啊窝革,豈可比圣德购城?”文宗說:“赧、獻受制于強諸侯虐译,今朕受制于家奴瘪板,以此言之,朕還不如他們漆诽!”說罷泣下沾衣裳侮攀、周墀聽了也伏地痛哭失聲,自是不復(fù)視朝厢拭。
唐朝的宦官勢力兰英,直到朱溫在唐昭宗天復(fù)三年(903年)大殺宦官后,終于結(jié)束了宦官專政供鸠。之后畦贸,唐朝也因朱溫建后梁篡位而滅亡了。
【附錄資料】
《論語注疏》曰:此章說小人之行也回季。
朱子曰:好勇而不安分家制,則必作亂。惡不仁之人而使之無所容泡一,則必致亂颤殴。二者之心,善惡雖殊鼻忠,然其生亂則一也涵但。
鄭汝諧曰:疾貧,自疾也帖蔓;疾不仁矮瘟,疾人也。自疾者塑娇,必自為亂澈侠;疾人者,激之使亂埋酬。疾哨啃,猶人之疾病烧栋,未有不為害者。
張栻曰:此二者拳球,在上者不可以不知也审姓。先王有以厚民之生,使其有勇者不至于疾貧祝峻,有以養(yǎng)其不才魔吐;使其不仁者,不至于無所容莱找,斯已亂之道也酬姆。
徐英曰:教化不行則好勇莫制,產(chǎn)業(yè)不均則貧富相懸宋距。以好勇之人而疾貧轴踱,斯亂也。不仁之人谚赎,若不與以自新而善導(dǎo)之,亦致亂之道也诱篷。
劉宗周曰:“好勇疾貧”壶唤,小人之亂也;“人而不仁棕所,疾之已甚”闸盔,君子所以致亂也。好勇者琳省,天賦以狠戾之性迎吵,而疾貧者又不安于貧賤之常,此等奸人必為亂首针贬。如韓侂胄望節(jié)鉞而不得击费,終殺趙汝愚以亂宋。人而不仁桦他,力可除則除之蔫巩,力不能除則優(yōu)容而化導(dǎo)之可也;若疾之已甚快压,則小人至于無可容圆仔,且得有辭于我,必反受其斃矣蔫劣。即趙汝愚惡侂胄坪郭,而靳節(jié)鉞之賞,終以至亂是也脉幢。不特此也歪沃,宋人攻安石卒遺紹圣之禍信姓,唐人攻宦官卒有甘露之變,自古以來禍敗之幾绸罗,往往然矣意推,戒之哉。
《讀四書叢說》曰:蓋教君子當知時審勢也珊蟀。(于不仁之人)君子非不惡之菊值,不得時與勢,禍遍及于君子之身育灸,而國并以亡腻窒,唐之末路亦類是也。圣人之言磅崭,其旨遠哉儿子!
《此木軒四書說》曰:知好勇疾貧者之易于作亂,則亟當思所以處之砸喻;知疾不仁已甚者之必將致亂柔逼,則亦當思所以處之。立言之意割岛,皆為主持世道之人而發(fā)愉适。
《四書解義》曰:此一章書是孔子示人以弭亂之道也。古之圣王保治于已安癣漆,制亂于未萌维咸,使夫材能效用,奸宄回心惠爽,則御之之道得也癌蓖。
《大戴禮記》曰:君子惡人之為不善,而弗疾也婚肆。
《論語述何》曰:《春秋》于畔盜則誅之租副,于吳楚則先治小惡,不為已甚旬痹,此其義也仅炊。
【參考文獻】
《大戴禮記》《論語集解》《論語集注》《論語義疏》《論語注疏》《癸巳論語解》《論語學(xué)案》《論語新解》《論語正義》《論語集釋》《論語全解》《論語意原》《論語集說》《論語述何》《論語會箋》《四書解義》《此木軒四書說》《讀四書叢說》《后漢書》