本書(shū)概覽

目的

Ken Schwaber 和Jeff Sutherland 創(chuàng)造了Scrum匾南，并編寫(xiě)該指南，包含了定義迫淹、事件示括、角色铺浇，以及把他們組織在一起的規(guī)則

定義

Scrum是一個(gè)框架，人們用此框架解決復(fù)雜的自適應(yīng)難題例诀，同時(shí)高效并創(chuàng)造性的交付最高價(jià)值的產(chǎn)品随抠。

輕量的裁着、易于理解的繁涂、難以精通的

應(yīng)用

廣泛用于產(chǎn)品、服務(wù)和大型組織管理二驰。在迭代和增量式的知識(shí)遷移中扔罪，特別有效。

Scrum精髓在于小團(tuán)隊(duì)桶雀，個(gè)體團(tuán)隊(duì)具有高度靈活性和適應(yīng)性

理論

基于經(jīng)驗(yàn)過(guò)程控制理論矿酵，或稱(chēng)為經(jīng)驗(yàn)主義唬复，主張知識(shí)源自實(shí)際經(jīng)驗(yàn)以及當(dāng)前已知情況下做出的決定所獲得。

采用迭代和增量式方法來(lái)優(yōu)化對(duì)未來(lái)的預(yù)測(cè)和控制風(fēng)險(xiǎn)全肮。

經(jīng)驗(yàn)過(guò)程控制的三大支柱：透明敞咧、檢視、適應(yīng)

透明

過(guò)程中關(guān)鍵環(huán)節(jié)對(duì)產(chǎn)出負(fù)責(zé)人必須顯而易見(jiàn)辜腺，統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)休建，統(tǒng)一理解。

如：統(tǒng)一術(shù)語(yǔ)定義

檢視

需常檢視scrum工件和完成Sprint目標(biāo)的進(jìn)展评疗，以便發(fā)現(xiàn)不必要的差異测砂。

檢視不應(yīng)過(guò)于頻繁而阻礙工作本身，監(jiān)視者技能嫻熟利于執(zhí)行

適應(yīng)

檢視發(fā)現(xiàn)偏差或不被接受的情況百匆，對(duì)過(guò)程或過(guò)程化內(nèi)容加以調(diào)整

5個(gè)正式事件

Sprint

Sprint 計(jì)劃會(huì)議

每日Scrum站會(huì)

Sprint評(píng)審會(huì)議

Sprint回顧會(huì)議

Scrum價(jià)值觀(guān)

五大價(jià)值觀(guān)

承諾砌些、勇氣、專(zhuān)注加匈、開(kāi)放存璃、尊重

人們致力于實(shí)現(xiàn)Scrum團(tuán)隊(duì)的目標(biāo)

成員有勇氣去做正確的事并處理棘手的問(wèn)題

專(zhuān)注于Sprint工作和Scrum團(tuán)隊(duì)的目標(biāo)

Scrum團(tuán)隊(duì)及其利益攸關(guān)者同意將所有工作和執(zhí)行工作上的挑戰(zhàn)進(jìn)行公開(kāi)

Scrum團(tuán)隊(duì)成員相互尊重，彼此是有能力和獨(dú)立的人

Scrum 團(tuán)隊(duì)

產(chǎn)品負(fù)責(zé)人雕拼、開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)有巧、Scrum Master

Scrum 團(tuán)隊(duì)是跨職能自組織團(tuán)隊(duì)，團(tuán)隊(duì)成員選擇如何以最好的方式完成工作悲没；團(tuán)隊(duì)擁有完成工作所需的全部技能

產(chǎn)品負(fù)責(zé)人

職責(zé)：將開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)開(kāi)發(fā)的產(chǎn)品價(jià)值最大化

負(fù)責(zé)管理產(chǎn)品待辦列表的唯一負(fù)責(zé)人篮迎，產(chǎn)品待辦列表的管理包括：（可親自完成也可讓團(tuán)隊(duì)成員完成）

清晰的表述產(chǎn)品待辦列表

對(duì)產(chǎn)品待辦列表進(jìn)行排序，使其最好的實(shí)現(xiàn)目標(biāo)和使命

優(yōu)化開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)所執(zhí)行工作的價(jià)值

確保產(chǎn)品待辦列表對(duì)所有人是可見(jiàn)示姿、透明和清晰的甜橱，同時(shí)顯示Scrum團(tuán)隊(duì)下一步要做的工作

確保開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)對(duì)產(chǎn)品待辦列表項(xiàng)有足夠深的了解

開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)

各種專(zhuān)業(yè)人員，負(fù)責(zé)每個(gè)Sprint結(jié)束時(shí)交付前在可發(fā)布并且“完成“的產(chǎn)品增量栈戳。

開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)由組織組建并得到授權(quán)岂傲，團(tuán)隊(duì)自己組織和管理他們的工作

特點(diǎn)：

自組織，沒(méi)有人有權(quán)告訴開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)?wèi)?yīng)該如何把產(chǎn)品待辦列表變成前在可發(fā)布的功能增量

跨職能團(tuán)隊(duì)：作為一個(gè)整體子檀，擁有全部技能

不認(rèn)可任何頭銜镊掖，不管承擔(dān)何種工作，都叫開(kāi)發(fā)人員

不認(rèn)可”子團(tuán)隊(duì)",無(wú)論開(kāi)發(fā)褂痰、測(cè)試亩进、架構(gòu)、運(yùn)維缩歪、業(yè)務(wù)分析

每個(gè)成員也許有特長(zhǎng)和專(zhuān)注的領(lǐng)域归薛，但責(zé)任屬于整個(gè)開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)

開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)規(guī)模：

足夠小以保持敏捷，足夠大可以完成Sprint內(nèi)的工作，一般3~9個(gè)人

產(chǎn)品負(fù)責(zé)人和Scrum Master不包含在開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)人數(shù)中主籍，除非他們同時(shí)也參與執(zhí)行待辦列表中的工作

Scrum Master

促進(jìn)和支持Scrum习贫，服務(wù)型領(lǐng)導(dǎo)，幫助Scrum團(tuán)隊(duì)之外的人了解他如何與Scrum團(tuán)隊(duì)交互是有意的千元，通過(guò)改變Scrum團(tuán)隊(duì)的互動(dòng)方式來(lái)最大化Scrum團(tuán)隊(duì)所創(chuàng)造的價(jià)值

服務(wù)于產(chǎn)品負(fù)責(zé)人：

確保Scrum團(tuán)隊(duì)中的每個(gè)人都盡可能的理解目標(biāo)苫昌、范圍和產(chǎn)品域

找到有效管理產(chǎn)品待辦列表的技巧

幫助Scrum團(tuán)隊(duì)理解為何需要清晰且簡(jiǎn)明的產(chǎn)品待辦列表項(xiàng)

理解在經(jīng)驗(yàn)主義的環(huán)境中的產(chǎn)品規(guī)劃

確保產(chǎn)品負(fù)責(zé)人懂得如何來(lái)安排產(chǎn)品待辦列表使其達(dá)到最大化價(jià)值

理解并實(shí)踐敏捷性

當(dāng)被請(qǐng)求或需要時(shí)，引導(dǎo)Scrum事件

服務(wù)于開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)：

作為教練在自組織和跨職能方面給予開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)以指導(dǎo)

幫助開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)創(chuàng)造高價(jià)值產(chǎn)品

移除開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)工作進(jìn)展中的障礙

按被請(qǐng)求或需要時(shí)幸海，引導(dǎo)Scrum事件

在Scrum還未完全采納和理解的組織環(huán)境中蜡歹，作為教練指導(dǎo)開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)

服務(wù)于組織：

帶領(lǐng)并作為教練指導(dǎo)組織采納Scrum

在組織范圍內(nèi)規(guī)劃Scrum的實(shí)施

幫助員工和利益攸關(guān)者理解并實(shí)施Scrum和經(jīng)驗(yàn)導(dǎo)向的產(chǎn)品開(kāi)發(fā)

引發(fā)能夠提升Scrum團(tuán)隊(duì)生產(chǎn)率的改變

與其他Scrum Master一期工作，增強(qiáng)組織中Scrum應(yīng)用的有效性

Scrum 事件

一旦Sprint開(kāi)始涕烧，它持續(xù)事件是固定的月而，不能縮短或延長(zhǎng)。

Sprint本身作為一個(gè)事件议纯，還是其他所有事件的容器父款，Scrum中每個(gè)事件都是用來(lái)檢視和適應(yīng)的正式機(jī)會(huì)。

Sprint

Scrum核心瞻凤，長(zhǎng)度為一個(gè)約或更多限時(shí)憨攒，這段事件構(gòu)建一個(gè)“完成”、可用的阀参、前在可發(fā)布的產(chǎn)品增量肝集。

整個(gè)開(kāi)發(fā)過(guò)程期間，Sprint長(zhǎng)度保持和一致蛛壳，前一個(gè)結(jié)束杏瞻，下一個(gè)緊接著開(kāi)始。

由Sprint計(jì)劃會(huì)議衙荐、每日Scrum站會(huì)捞挥、開(kāi)發(fā)工作、Sprint評(píng)審會(huì)議忧吟、Sprint回顧會(huì)議構(gòu)成砌函。

每個(gè)Sprint都是可被視為一個(gè)項(xiàng)目，被用于完成某些事情溜族，明確的目標(biāo)讹俊，和一份設(shè)計(jì)過(guò)和靈活的計(jì)劃來(lái)指導(dǎo)這些事、工作內(nèi)容和最終產(chǎn)品增量煌抒。

至少每月一次對(duì)打成目標(biāo)的進(jìn)度進(jìn)行檢視和適應(yīng)仍劈，來(lái)實(shí)現(xiàn)可預(yù)測(cè)性。把風(fēng)險(xiǎn)限制在一個(gè)月的成本上

期間：

不能做出有害于Sprint目標(biāo)的改變

不能降低質(zhì)量的目標(biāo)

隨著對(duì)信息掌握的增加摧玫，產(chǎn)品負(fù)責(zé)人與開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)之間對(duì)范圍內(nèi)要做的事可用加以澄清和重新協(xié)商

取消Sprint

可用在時(shí)間盒結(jié)束前取消耳奕，只有產(chǎn)品負(fù)責(zé)人才有取消Sprint的權(quán)利

當(dāng)取消時(shí)绑青，任何作何和“完成"的產(chǎn)品待辦列表項(xiàng)都需要評(píng)審

取消Sprint會(huì)消耗資源诬像，因?yàn)槊總€(gè)人都重新集合在令一個(gè)Sprint集合會(huì)議上來(lái)開(kāi)始另一個(gè)Sprint

取消Sprint會(huì)對(duì)Scrum團(tuán)隊(duì)造成重創(chuàng)屋群，這種情況很罕見(jiàn)，由于Sprint時(shí)間都很短坏挠，通常取消時(shí)不太合理的

取消的原因芍躏，某個(gè)Sprint對(duì)其所在環(huán)境來(lái)說(shuō)失去了價(jià)值和意義

Sprint 計(jì)劃會(huì)議

一個(gè)月的Sprint來(lái)說(shuō)最長(zhǎng)8小時(shí)，較短的Sprint會(huì)議時(shí)間通常會(huì)更短降狠。

Scrum Master確保會(huì)議順利進(jìn)行对竣，參會(huì)者理解會(huì)議的目的，教導(dǎo)Scrum團(tuán)隊(duì)遵守時(shí)間盒的規(guī)則榜配。

Sprint 計(jì)劃會(huì)議回答：

接下來(lái)的Sprint交付增量中要包含什么內(nèi)容否纬？

要如何完成交付增量所需的工作？

話(huà)題1：這次Sprint能做什么蛋褥？

開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)預(yù)測(cè)要開(kāi)發(fā)的功能临燃，產(chǎn)品負(fù)責(zé)人講解目標(biāo)以及達(dá)成該目標(biāo)所需要完成的待辦列表項(xiàng)。整個(gè)團(tuán)隊(duì)協(xié)同工作來(lái)理解Sprint的工作烙心。

會(huì)議輸入是：產(chǎn)品待辦列表膜廊、最新的產(chǎn)品增量、開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)在這個(gè)Sprint中能力預(yù)測(cè)淫茵、開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)的以往表現(xiàn)

開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)評(píng)估接下來(lái)Sprint可用完成什么工作

草擬一個(gè)Sprint目標(biāo)

話(huà)題2：如何完成所選的工作爪瓜？

開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)規(guī)劃出Sprint最初幾天內(nèi)所要做的工作，通常以一天或更少為一個(gè)單位匙瘪。

開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)自組織的領(lǐng)取Sprint待辦產(chǎn)品列表中的工作铆铆，領(lǐng)取工作在Sprint計(jì)劃會(huì)議和Sprint期間按需進(jìn)行

產(chǎn)品負(fù)責(zé)人負(fù)責(zé)協(xié)助解釋待辦列表項(xiàng)，并做出權(quán)衡丹喻，也可邀請(qǐng)其他人員參加算灸，以獲得技術(shù)或領(lǐng)域只是方面的建議

會(huì)議結(jié)束時(shí)，開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)項(xiàng)產(chǎn)品負(fù)責(zé)人和Scrum Master解釋他們將如何以自組織團(tuán)隊(duì)的形式完成Sprint目標(biāo)并開(kāi)發(fā)出預(yù)期的產(chǎn)品增量

Sprint 目標(biāo)

Sprint目標(biāo)在Sprint計(jì)劃會(huì)議中明確驻啤，目標(biāo)是通過(guò)實(shí)現(xiàn)產(chǎn)品待辦列表要達(dá)到的目的

目標(biāo)要有一定的彈性菲驴，目標(biāo)可用是任何其他的連貫性來(lái)促進(jìn)開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)一起工作而不是分開(kāi)獨(dú)自做

開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)必須緊急目標(biāo)，如所需工作和預(yù)期不同骑冗，開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)需和產(chǎn)品負(fù)責(zé)人溝通協(xié)商Sprint待辦列表的范圍

每日Scrum站會(huì)

時(shí)間盒限定為15分鐘赊瞬，每天舉行。同一時(shí)間同一地點(diǎn)舉行贼涩，以便降低復(fù)雜性

為接下來(lái)24小時(shí)的工作制定計(jì)劃巧涧，檢視上一次每日站會(huì)以來(lái)的工作和預(yù)測(cè)將要到來(lái)的Sprint工作來(lái)優(yōu)化團(tuán)隊(duì)協(xié)作和效能。

站會(huì)是開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)內(nèi)部的會(huì)議遥倦，如有開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)之外的人出席會(huì)議谤绳，Scrum master必須確保他們不會(huì)干擾會(huì)議進(jìn)行占锯。

會(huì)議的結(jié)構(gòu)由開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)設(shè)定，專(zhuān)注于達(dá)成Sprint目標(biāo)的進(jìn)展缩筛，可采用不同方式進(jìn)行：如

昨天消略，我為幫助開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)達(dá)成Sprint目標(biāo)做了什么？

今天瞎抛，我為幫助開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)達(dá)成Sprint目標(biāo)準(zhǔn)備做什么艺演？

是否有任何障礙在阻礙我或開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)達(dá)成Sprint目標(biāo)？

開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)一般站會(huì)后理解聚一起進(jìn)行更詳細(xì)的討論桐臊，或?yàn)镾print中剩余工作進(jìn)行調(diào)整和重新計(jì)劃胎撤。站會(huì)增進(jìn)交流溝通、減少其他會(huì)議断凶、發(fā)現(xiàn)開(kāi)發(fā)過(guò)程中需要移除的障礙伤提、突顯并促進(jìn)快速的決策、提高開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)的認(rèn)知程度认烁，這是檢視與適應(yīng)的關(guān)鍵會(huì)議肿男。

Sprint 評(píng)審會(huì)議

在Sprint快結(jié)束時(shí)舉行，以檢視所交付產(chǎn)品增量并按需調(diào)整產(chǎn)品待辦列表砚著。

團(tuán)隊(duì)和利益攸關(guān)者協(xié)同討論這次Sprint中所完成的工作次伶，根據(jù)完成情況和Sprint期間產(chǎn)品待辦列表的變化，所有參會(huì)人員協(xié)同討論接下來(lái)可能要做的事情來(lái)優(yōu)化價(jià)值稽穆。

非正式會(huì)議冠王，并不是一個(gè)進(jìn)度匯報(bào)會(huì)議，演示增量的目的是為了獲取反饋并促進(jìn)合作舌镶。

以一個(gè)月的Sprint來(lái)說(shuō)柱彻，評(píng)審會(huì)議最長(zhǎng)不超過(guò)4小時(shí)，較短的Sprint會(huì)議時(shí)間更短餐胀。Scrum Master確保會(huì)議舉行哟楷，參與者都明白會(huì)議目的，教導(dǎo)參會(huì)者遵循時(shí)間盒的規(guī)則否灾。

評(píng)審會(huì)議包含以下內(nèi)容：

參會(huì)者包括Scrum團(tuán)隊(duì)和產(chǎn)品負(fù)責(zé)人邀請(qǐng)的主要利益攸關(guān)者

產(chǎn)品負(fù)責(zé)人說(shuō)明哪些產(chǎn)品待辦列表項(xiàng)以及完成和哪些沒(méi)有完成

開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)討論Sprint期間哪些工作做的很好卖擅，遭遇什么問(wèn)題以及如何解決

開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)演示完成的工作并解答關(guān)于所交付增量的問(wèn)題

產(chǎn)品負(fù)責(zé)人討論當(dāng)前的產(chǎn)品待辦列表的情況，他根據(jù)目前為止的進(jìn)度來(lái)預(yù)測(cè)可能的目標(biāo)交付日期（如果有需要的話(huà)）

參會(huì)的所有人就下一步的工作進(jìn)行探討墨技，這樣Sprint評(píng)審會(huì)就能夠?yàn)榻酉聛?lái)的Sprint計(jì)劃會(huì)議提供價(jià)值的輸入信息

評(píng)審市場(chǎng)或前在的產(chǎn)品使用方式所帶來(lái)的接下來(lái)要做的最有價(jià)值的東西的改變

為下一個(gè)預(yù)測(cè)產(chǎn)品功能或產(chǎn)品能力版本的發(fā)布評(píng)審時(shí)間表惩阶、預(yù)算、潛力和市場(chǎng)

輸出：

一份修訂后的產(chǎn)品待辦列表扣汪，產(chǎn)品很可能進(jìn)入下一個(gè)Sprint的產(chǎn)品待辦列表項(xiàng)

產(chǎn)品待辦列表也有可能為了迎接新的機(jī)會(huì)而進(jìn)行全局性的調(diào)整

Sprint 回顧會(huì)議

Scrum團(tuán)隊(duì)檢視自身并創(chuàng)建下一個(gè)Sprint改進(jìn)計(jì)劃的機(jī)會(huì)

Sprint評(píng)審會(huì)結(jié)束之后断楷，下個(gè)Sprint計(jì)劃會(huì)議之前，一個(gè)月的Sprint一般不超過(guò)3個(gè)小時(shí)崭别，Scrum Master確保會(huì)議舉行冬筒，參與者明白會(huì)議目的

目的：

檢視前一個(gè)Sprint中關(guān)于人恐锣、關(guān)系、過(guò)程和工具的情況如何

找出并加以排序做得好的和潛在的需要改進(jìn)的主要方面

制定改進(jìn)Scrum團(tuán)隊(duì)工作方式的計(jì)劃

會(huì)議結(jié)束舞痰，應(yīng)明確接下來(lái)的Sprint需要實(shí)施的改進(jìn)土榴，基于自身的檢視而做出的適當(dāng)調(diào)整，Sprint回顧會(huì)提供了一個(gè)工作檢視和適應(yīng)的正式機(jī)會(huì)

Scrum 工件

工件以不同方式表現(xiàn)工作任何和價(jià)值匀奏，工件是特別的設(shè)計(jì)鞭衩，為了給關(guān)鍵信息提供最大透明化学搜，每個(gè)人都工件都需要有相同的理解娃善。

產(chǎn)品待辦列表

涵蓋產(chǎn)品中一致所需每項(xiàng)內(nèi)容的有序列表，產(chǎn)品需求變動(dòng)的唯一來(lái)源瑞佩。

產(chǎn)品負(fù)責(zé)人負(fù)責(zé)管理產(chǎn)品待辦列表的內(nèi)容聚磺、可用性和排序

產(chǎn)品待辦列表是動(dòng)態(tài)的，需要持續(xù)更新以反映產(chǎn)品需要保持適用性炬丸、競(jìng)爭(zhēng)力和有用

產(chǎn)品列表項(xiàng)瘫寝，列出所有的特性、功能稠炬、需求焕阿、增強(qiáng)和修復(fù)等對(duì)未來(lái)要發(fā)布的產(chǎn)品進(jìn)行的更新。屬性：描述首启、次序暮屡、估算和價(jià)值。包含測(cè)試描述毅桃，以便確認(rèn)”完成“標(biāo)準(zhǔn)

排序越高的待辦項(xiàng)通常有更多的細(xì)節(jié)信息褒纲，最終估算由開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)決定

被開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)在一個(gè)團(tuán)隊(duì)中”完成“的產(chǎn)品待辦列表成為”準(zhǔn)備就緒“，作為Sprint計(jì)劃會(huì)議中的待選產(chǎn)品列表項(xiàng)

監(jiān)控目標(biāo)實(shí)現(xiàn)的進(jìn)度

產(chǎn)品負(fù)責(zé)人至少在每個(gè)Sprint評(píng)審會(huì)中都必須跟蹤剩余工作總量

比較這次剩余工作量與之前Sprint評(píng)審會(huì)議時(shí)的剩余工作量钥飞，來(lái)評(píng)估在期望時(shí)間點(diǎn)達(dá)成目標(biāo)的進(jìn)度

如燃盡圖莺掠、燃燒圖、累積流圖

Sprint 待辦列表

一組為當(dāng)前Sprint選出的產(chǎn)品待辦列表項(xiàng)读宙，同時(shí)加上產(chǎn)品增量和實(shí)現(xiàn)Sprint目標(biāo)的計(jì)劃

至少包括一項(xiàng)在前次回顧會(huì)議中確定下來(lái)的高優(yōu)先級(jí)的過(guò)程改進(jìn)

待辦列表?yè)碛凶銐蚣?xì)節(jié)的計(jì)劃彻秆，在每次Scrum站會(huì)中清晰的卡拿到

可視需要更新或移除，是對(duì)開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)計(jì)劃在當(dāng)前Sprint內(nèi)工作完成情況的實(shí)時(shí)反饋结闸，該列表由開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)全權(quán)負(fù)責(zé)

監(jiān)控Sprint進(jìn)度

Sprint任何時(shí)間點(diǎn)都可以計(jì)算待辦列表的所有剩余工作的綜合

至少每日站會(huì)跟蹤剩余工作的總和唇兑，預(yù)測(cè)達(dá)成Sprint目標(biāo)的可能性

通過(guò)不斷的跟蹤剩余工作量，開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)可以管理自己的進(jìn)度

增量

一個(gè)Sprint完成所有產(chǎn)品待辦列表項(xiàng)的總和膀估，以及之前所由Sprint所產(chǎn)生的增量的價(jià)值總和

新的增量必須是”完成“的幔亥，達(dá)到團(tuán)隊(duì)定義完成的標(biāo)準(zhǔn)

無(wú)論產(chǎn)品負(fù)責(zé)人是否決定發(fā)布它，增量必須可用

工件透明

Scrum Master必須和產(chǎn)品負(fù)責(zé)人察纯、開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)和其他相關(guān)人員一起合作帕棉，以確保所有工件都是完全透明的针肥。

Scrum Master通過(guò)檢視工件、嗅探模式香伴、傾聽(tīng)周?chē)穆曇粢约坝^(guān)察預(yù)期和實(shí)際結(jié)構(gòu)之間的差異來(lái)發(fā)現(xiàn)不完全透明慰枕。

透明化不會(huì)再一夜之間發(fā)燒，但是這是一條必經(jīng)之路即纲。

”完成“的定義

每個(gè)團(tuán)隊(duì)對(duì)于完成有相同的理解以便確保透明化

”完成“的定義潛在可用交付功能增量具帮，這一增量是可用的，產(chǎn)品負(fù)責(zé)人可用選擇立即發(fā)布它

如果”完成“的定義對(duì)增量來(lái)說(shuō)是開(kāi)發(fā)組織的慣例低斋、標(biāo)準(zhǔn)或指南蜂厅，那么所有Scrum團(tuán)隊(duì)都必須遵守它，以此為最低標(biāo)準(zhǔn)膊畴。

如果增量”完成“定義不是開(kāi)發(fā)組織的慣例掘猿，那么開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)就需一起參與制定”完成“的定義

每個(gè)增量都添加至之前的所有增量上，并且經(jīng)過(guò)徹底的測(cè)試唇跨，以此確保整合再一起的所有增量都能工作

結(jié)束語(yǔ)

Scrum的角色稠通、事件、工件和規(guī)則是不可改變的买猖，Scrum以整體形式而存在改橘，唯其如此才能作為其他技術(shù)、方法和事件的容器運(yùn)作良好玉控。