完美思辨

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

此詩為譯作兼呵,原文附后。此詩為口語化詩歌驮瞧。


完美思辨


有些事情值得思考氓扛,

比如完美的生活從來就不存在。

只是從來就不存在而已剧董,

并不是誰造就不完美的生活幢尚。


那個(gè)擁有最新款手機(jī)的富家女孩,

她的父母每天都說她是廢物翅楼;

那個(gè)擁有完美身材的模特尉剩,

她因好幾天吃不進(jìn)食物而進(jìn)了醫(yī)院;

那個(gè)擁有成千上萬粉絲毅臊、風(fēng)頭無兩的球場(chǎng)健將理茎,

他在學(xué)業(yè)上一敗涂地;

那個(gè)擁有最美微笑的美麗女孩,

有人得從她手里奪下她傷害自己的刀子皂林。


我們看他人就象是看商店櫥窗里的人體模特朗鸠,

或者是小說中的勇猛角色,

都是一些不真實(shí)的東西础倍。

優(yōu)雅烛占、美麗、毫無瑕疵沟启,

那些是我們用來描述他人的詞語忆家。


但,那常常不是我們自己本身德迹,

因?yàn)槲覀冎雷约荷畹恼鎸?shí)面目芽卿。

我們知道生活從不完美,

就象我們不在我們臉上寫上:

“我想自殺胳搞⌒独”

“我被欺負(fù)了〖∫悖”

“我被拋棄了筷转。”

“我覺得自己不夠好芽腾〉┳埃”


你看,人們喜歡把生活中最好的一面展示給別人摊滔。

但是阴绢,

也許可以,

可以等一下艰躺,

在你在網(wǎng)上炫耀你擁有的金錢之前呻袭,

在你炫耀你剛買的時(shí)尚衣衫之前,

在你跟別人攀比之前腺兴,

在你負(fù)疚左电,為自己的不完美而黯淡神傷之前,

也許可以閃過一個(gè)念頭:

為什么页响?


為什么我們要感覺有此必要篓足?

為什么需要這樣做?

為什么我們要向他人上演一場(chǎng)秀闰蚕,

縱使這場(chǎng)秀距離真相已太過遙遠(yuǎn)栈拖,


為什么要追求完美,

當(dāng)生活從來就不意味著完美没陡?

因?yàn)槟阒绬幔?/p>

人們混淆了完美和優(yōu)美涩哟。

優(yōu)美的事物從不完美索赏,

正是不完美才造就了優(yōu)美。


原文:

Something to think about, there is no such thing as a perfect life.

It's simply not a perfect being,

That was not how it was made.

That rich girl who got the latest phone, her parents tell her she's useless everyday.

That model who has the perfect body, she was in the hospital because she stopped eating for days.

That jock who has over thousands of followers, he's failing classes right to left.

That pretty girl who has the most beautiful smile, someone had to take the knife away from her so she would stop hurting herself.

We see others as mannequins in a shop window, or as the brave character in a novel, something that isn't real

Poised,beautiful,flawless,those are words we would use to describe other people,

Yet usually not our own,because we know our lives as what it is,

We know it's not perfection,like we don't write on our faces.

"I want to kill myself".

"I'm getting bullied".

"I just get dumped".

"I don't think I'm good enough".

You see, people like to put the best part of their lives out to everyone,

But maybe for one second,

Before you post about the money you have,

The latest clothes you just bought,

Before you compare yourself to someone else,

Before you look at yourself mourn about all the imperfection,

Maybe for one second ask yourself WHY?

Why do we feel the need to do that,

Why do we need to do that,

Why do we need to put up a show for others to see,

Even though it's way too far from the truth.

Why would we need to make a perfect when life was never meant to be something perfect?

Because you know what?

People mix up the words perfection and beauty.

Something beautiful is never perfect,

The imperfection is what makes it beautiful.

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末贴彼,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市潜腻,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌器仗,老刑警劉巖融涣,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,214評(píng)論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異精钮,居然都是意外死亡暴心,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,307評(píng)論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門杂拨,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人悯衬,你說我怎么就攤上這事弹沽。” “怎么了筋粗?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 152,543評(píng)論 0 341
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵策橘,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我娜亿,道長丽已,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,221評(píng)論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任买决,我火速辦了婚禮沛婴,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘督赤。我一直安慰自己嘁灯,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 64,224評(píng)論 5 371
  • 文/花漫 我一把揭開白布躲舌。 她就那樣靜靜地躺著丑婿,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪没卸。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上羹奉,一...
    開封第一講書人閱讀 49,007評(píng)論 1 284
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音约计,去河邊找鬼诀拭。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛病蛉,可吹牛的內(nèi)容都是我干的炫加。 我是一名探鬼主播瑰煎,決...
    沈念sama閱讀 38,313評(píng)論 3 399
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼俗孝!你這毒婦竟也來了酒甸?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 36,956評(píng)論 0 259
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤赋铝,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎插勤,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體革骨,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,441評(píng)論 1 300
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡农尖,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 35,925評(píng)論 2 323
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了良哲。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片盛卡。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,018評(píng)論 1 333
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖筑凫,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出滑沧,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤巍实,帶...
    沈念sama閱讀 33,685評(píng)論 4 322
  • 正文 年R本政府宣布滓技,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響棚潦,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏令漂。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,234評(píng)論 3 307
  • 文/蒙蒙 一丸边、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望叠必。 院中可真熱鬧,春花似錦妹窖、人聲如沸挠唆。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,240評(píng)論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽玄组。三九已至,卻和暖如春谒麦,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間俄讹,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,464評(píng)論 1 261
  • 我被黑心中介騙來泰國打工绕德, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留患膛,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 45,467評(píng)論 2 352
  • 正文 我出身青樓耻蛇,卻偏偏與公主長得像踪蹬,于是被迫代替她去往敵國和親胞此。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,762評(píng)論 2 345