普拉托,意大利中北部的一座城市舟山,背靠亞平寧山脈绸狐,與佛羅倫薩火車二十分鐘。有幸可以在這里待上十來(lái)天累盗,想寫下來(lái)寒矿,這是歐洲大陸給我感觸極其深刻的一個(gè)地方。
我盡量把我看到的聽(tīng)到的東西給寫出來(lái)若债,可是畢竟很難做到客觀符相。在正文之前要提及,這只是一個(gè)在普拉托待了十五天的游客的所見(jiàn)所聞蠢琳。寫出來(lái)的東西啊终,除了因?yàn)橥A魰r(shí)間之短停留身份之膚淺而帶來(lái)的片面主觀以外,更是充滿了個(gè)人色彩挪凑。所有眼前事物孕索,都是一個(gè)人過(guò)去生活經(jīng)驗(yàn)的總結(jié)。只能這么說(shuō)躏碳,我寫普拉托,是在寫自己眼里的生活,是想和你講菇绵,從我眼睛里看出來(lái)的普拉托肄渗,是怎么樣的。
一
一組來(lái)自維基百科的數(shù)據(jù)咬最,2008年年底翎嫡,普拉托合法的華人居民為9927人。當(dāng)?shù)卣烙?jì)居住在普拉托的華人數(shù)量大約為45000人(包括非法移民)永乌。到2008年9月惑申,有3100多個(gè)中國(guó)企業(yè)在當(dāng)?shù)厣虝?huì)注冊(cè)。
這是十年前的數(shù)據(jù)翅雏,現(xiàn)在的話圈驼,華人數(shù)量要翻一翻。
照片拍自普拉托很大的中國(guó)區(qū)望几。說(shuō)它是唐人街實(shí)在是有點(diǎn)委屈了绩脆,其規(guī)模已經(jīng)遠(yuǎn)不是"街"這個(gè)名詞可以衡量的。這家奶茶店叫"MoMoTe"橄抹,承包了我半個(gè)月的手抓餅和烤香腸靴迫。第一次走進(jìn)這家店還是很驚奇的,特別是門口貼著的"可以什么""可以什么"楼誓。如此接地氣的奶茶店在歐洲怕是很難找到玉锌。奶茶店里面也是如此,有一塊墻貼滿了便簽疟羹,"XXX我喜歡你"主守,有一個(gè)小書柜,在里面可以找到《從你的全世界路過(guò)》以及其他非主流網(wǎng)紅小說(shuō)阁猜。
這些都是在普拉托生活的中國(guó)孩子留下的痕跡丸逸。他們說(shuō)意大利語(yǔ),說(shuō)中文剃袍,學(xué)英語(yǔ)黄刚,學(xué)拉丁文,學(xué)德語(yǔ)民效,還有和爸爸媽媽用溫州話扯淡憔维。溫州話,之前忘提了畏邢,與其說(shuō)普拉托的華人人口有多少多少业扒,還不如說(shuō)溫州人口有多少多少,兩者在普拉托舒萎,數(shù)量上幾乎等同程储。在路上遇到只會(huì)說(shuō)溫州話而連普通話都蹩腳的大叔,也是挺正常的一件事。對(duì)于他們來(lái)說(shuō)章鲤,意大利語(yǔ)簡(jiǎn)直天方夜譚摊灭。怎么來(lái)意大利的?非官方渠道败徊。
想想這里的孩子真的覺(jué)得挺不可思議帚呼,衢州和溫州,高鐵也就兩小時(shí)皱蹦,吃的一樣喝的也一樣煤杀。四月初的清明節(jié),也是可以去超市買到巨好吃香噴噴的清明馃沪哺∩蜃裕可是他們?cè)谶@里,而我們?cè)谥袊?guó)浙江凤粗,大家長(zhǎng)大著酥泛,卻是朝著全然不同的方向。
要說(shuō)文化的交融到底有什么好處什么壞處嫌拣,因人而異柔袁。對(duì)于普拉托的孩子而言,文化沖擊是不存在的异逐。沖擊是現(xiàn)有文化與固有文化之間的矛盾捶索,主要體現(xiàn)在一代移民身上。二代三代移民灰瞻,他們感受到的腥例,已經(jīng)是融合了意大利文化的中華文化。為什么說(shuō)是融合意大利文化的中華文化酝润,而不是融合中華文化的意大利文化燎竖,這是我的個(gè)人感受陈症。大趨勢(shì)注定是向著所在地文化演變扰付,但是需要時(shí)間剩晴,現(xiàn)在的時(shí)間還是太短睹欲,文化隔膜不是那么容易就可以被打破。
很多人以為接觸不同事物越多担扑,人會(huì)變得越包容旬陡。我更愿意將包容寫作寬容凫佛。甚至浑塞,有些時(shí)候會(huì)覺(jué)得借跪,自己永遠(yuǎn)做不到包容,只會(huì)寬容酌壕。因?yàn)轶w會(huì)越多越深掏愁,越是明白這世上有太多太多不同的活法不同的想法歇由,而你我,只是這蕓蕓眾生中的一位托猩。與他人相差之大印蓖,是沒(méi)有能力做到互相之間無(wú)障礙溝通的辽慕。每個(gè)人都有每個(gè)人的活法京腥,就不要去提愛(ài)眾生,能夠做到承認(rèn)他人接受他人溅蛉,已經(jīng)很不錯(cuò)了公浪。
二
意大利的教育不好,在中國(guó)人眼里船侧。有需求就有市場(chǎng)欠气,在普拉托可以看到中國(guó)人開(kāi)的面向中國(guó)學(xué)生的數(shù)理化補(bǔ)習(xí)班。扯遠(yuǎn)說(shuō)一點(diǎn)镜撩,普拉托因?yàn)榇罅繙刂萑说拇嬖谠て猓购?jiǎn)體中文成為主要使用文字,這在世界華人聚集地算是比較少見(jiàn)袁梗。一般來(lái)說(shuō)宜鸯,粵語(yǔ)和繁體是主流,而在普拉托遮怜,簡(jiǎn)體和溫州話淋袖,還有頗為親切的吳地軟軟的口音,才是大家平時(shí)所習(xí)慣锯梁。
多數(shù)事物都逃不開(kāi)這樣一個(gè)規(guī)律即碗,就是共性遠(yuǎn)要比個(gè)性復(fù)雜深刻。曾經(jīng)想說(shuō)陌凳,要比較一下中英中學(xué)數(shù)學(xué)教學(xué)的同異剥懒。怎么做得到?不可能合敦。比較中英兩國(guó)初橘,還不如說(shuō)比較萬(wàn)祺萬(wàn)哥和Andrew豬哥的教學(xué)風(fēng)格。要想有一個(gè)范圍比較大的總結(jié)蛤肌,我這種小鬼遠(yuǎn)沒(méi)能力壁却。
在意大利聽(tīng)史蒂文講了很多他以前在意大利讀書的事情,能夠從他家翻出學(xué)中文用的七年級(jí)上冊(cè)語(yǔ)文書是我沒(méi)想到的裸准≌苟《童趣》有抄注釋進(jìn)原文,可以說(shuō)是很中國(guó)了炒俱。要說(shuō)意大利還有英國(guó)盐肃,和中國(guó)比爪膊,在學(xué)生的綜合能力培養(yǎng)方面一定有很大差別。這里用詞是"差別"砸王,而不是"優(yōu)勢(shì)"推盛。我很反對(duì)有人講國(guó)內(nèi)教育怎么怎么不看重綜合素質(zhì)。綜合素質(zhì)這個(gè)詞的定義很主觀谦铃,你只能說(shuō)每個(gè)國(guó)家對(duì)這方面的態(tài)度不同耘成,并不能說(shuō)它是好是差。
西方的教育驹闰,鼓勵(lì)學(xué)生探索課外知識(shí)瘪菌,會(huì)有作業(yè)布置讓你去做與你書面考試完全不相關(guān)的研究學(xué)習(xí)。國(guó)內(nèi)的教育嘹朗,也在鼓勵(lì)學(xué)生探索課外知識(shí)师妙,不同的是研究學(xué)習(xí)是與書面考試相關(guān)。要說(shuō)國(guó)內(nèi)那叫競(jìng)賽那叫超綱屹培,國(guó)外的這些研究不也競(jìng)賽也超綱了嗎默穴,本質(zhì)沒(méi)有什么不同。以前在二中念書的時(shí)候褪秀,我就想蓄诽,每天刷那么多題花那么多時(shí)間有什么用。確實(shí)溜歪,沒(méi)什么用若专,我現(xiàn)在也是這么覺(jué)得『恚可是不同于那個(gè)時(shí)候想法的是调衰,從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看,刷題在知識(shí)積累上是沒(méi)什么用自阱,可是在刷題過(guò)程中潛移默化的嚎莉,比如刻苦比如堅(jiān)韌,受益終生沛豌。文章開(kāi)頭那句話趋箩,"所有眼前事物,都是一個(gè)人過(guò)去生活經(jīng)驗(yàn)的總結(jié)"加派,我將它拓展開(kāi)來(lái)叫确,就是現(xiàn)在我們的生活狀態(tài),都是由過(guò)去所經(jīng)歷的一切在做貢獻(xiàn)芍锦。很多好的品質(zhì)竹勉,只有中國(guó)教育才可以提供。隨便舉一個(gè)例子娄琉,同學(xué)之間的情誼次乓,中國(guó)孩子就要比西方孩子深得多得多吓歇,畢竟大家都是一起洗澡一起大半夜不睡覺(jué)午夜情感電臺(tái)這么一路走過(guò)來(lái)的。所以說(shuō)有人講獨(dú)生子女對(duì)小孩子的成長(zhǎng)不利票腰,其實(shí)真的還好城看,國(guó)內(nèi)中學(xué)培養(yǎng)出來(lái)的感情,和親兄弟姐妹沒(méi)差杏慰。但同時(shí)测柠,很多差的品質(zhì),也是只有中國(guó)教育才會(huì)催生逃默【榉撸總之,每種不同的教育完域,存在即有它的合理性,沒(méi)有好或不好瘩将,最終都是可以將你培養(yǎng)成一個(gè)完完整整的人吟税。為什么現(xiàn)在如此推崇西方教育,因?yàn)槲鞣浇逃现髁鲀r(jià)值觀姿现。而這個(gè)主流肠仪,會(huì)隨著時(shí)間,隨著不同年代的人的更迭备典,最終慢慢分散成一個(gè)個(gè)獨(dú)立自我的每個(gè)人個(gè)人的想法异旧。
還想提到的一點(diǎn),就是家校關(guān)系提佣。中國(guó)學(xué)校的家校關(guān)系吮蛹,要比西方學(xué)校,緊密得多拌屏。一日為師終身為父潮针,用來(lái)形容中國(guó)教育。顧客就是上帝倚喂,用來(lái)形容西方教育每篷。但是,也要退一步說(shuō)端圈,二中的家校關(guān)系焦读,確實(shí)是要比我在讀的英國(guó)高中緊密得多,但也不能保證二中在全國(guó)具有代表性舱权,抑或只是極少數(shù)的個(gè)例矗晃。
最后,刷題是王道刑巧。適用于所有教育喧兄。
三
意大利雖是歐洲四大經(jīng)濟(jì)體之一无畔,但公共債務(wù)占GDP百分之一百八,僅次于窮困潦倒的希臘吠冤。
這是米蘭和佛羅倫薩之間的火車票浑彰,來(lái)回一百一十歐,算是意大利境內(nèi)的高速列車了拯辙,大概兩個(gè)半小時(shí)車程郭变。一組小數(shù)據(jù),米蘭和佛羅倫薩之間距離三百公里涯保,衢州和上海之間距離四百公里诉濒,高鐵票價(jià)兩百單程,人民幣夕春。
公共交通并沒(méi)有什么可比性未荒,市場(chǎng)由供需關(guān)系來(lái)調(diào)節(jié),票價(jià)與車速不能很好地說(shuō)明什么問(wèn)題及志。但是可以從意大利的火車系統(tǒng)片排,以小見(jiàn)大為什么這個(gè)國(guó)家公共負(fù)債如此之高。
和歐洲其他地方相比速侈,意大利的火車可以說(shuō)是又好又便宜率寡,反正是絕對(duì)沒(méi)有英國(guó)火車晃來(lái)晃去有時(shí)車輪還要和鐵軌擦出點(diǎn)火花那么心驚動(dòng)魄。城鄉(xiāng)普速的雙層設(shè)計(jì)很有創(chuàng)意倚搬,二層可以看到很好看的風(fēng)景冶共。但是問(wèn)題在于,意大利的火車管理簡(jiǎn)直亂得一塌糊涂每界,火車站就是個(gè)放大型公交車站捅僵,沒(méi)有檢票(安檢全歐洲都沒(méi)有),走個(gè)樓梯上去可以直接到月臺(tái)盆犁。公交車也很亂命咐,買票不是在車上買,而是在散布城市各處的小報(bào)刊亭谐岁,買完去車站直接上車醋奠。查票隨機(jī),權(quán)當(dāng)緣分一場(chǎng)伊佃。
講個(gè)小插曲窜司,來(lái)意大利之前買了他們那里的火車通票,結(jié)果后來(lái)在火車上被告知通票只限于意大利的一家指定火車公司的指定低速列車航揉。而我被告知的時(shí)候塞祈,已經(jīng)是從羅馬回佛羅倫薩的路上,也就是說(shuō)我去羅馬其實(shí)有逃票帅涂,也是五十幾歐议薪。
就是這樣一個(gè)買票買得稀里糊涂尤蛮,管理管得亂七八糟的國(guó)家,還正是一個(gè)旅游業(yè)高度發(fā)達(dá)的地方斯议。想想一年光是游客逃票就逃了多少錢产捞。意大利本著極強(qiáng)的人文主義精神,天真地以為世界上所有人都善良誠(chéng)信哼御。是人都會(huì)有善惡坯临,有效的運(yùn)轉(zhuǎn)需要一定的強(qiáng)制性措施。
寫到這里恋昼,要是真有什么旅行干貨的話看靠,那一定就是,意大利除了火車以外其他的公共交通極不方便液肌,不會(huì)說(shuō)意大利語(yǔ)或者沒(méi)有會(huì)說(shuō)意大利語(yǔ)的人一起挟炬,還是別自助游。的士打不到Uber用不了矩屁,是要流淚的辟宗。
倒是要補(bǔ)充一點(diǎn),意大利吝秕,尤其是服務(wù)行業(yè)的英語(yǔ),沒(méi)有想象中那么糟空幻。會(huì)碰到很友善的人烁峭,就像我在火車上被告知通票沒(méi)用的時(shí)候,乘務(wù)員姐姐也沒(méi)說(shuō)什么只是給我補(bǔ)了票秕铛,然后帶著我一節(jié)車廂一節(jié)車廂問(wèn)過(guò)去约郁,看看還有沒(méi)有空位置。
四
意大利境內(nèi)主要有兩條山脈但两,一條是北部的橫向山脈鬓梅,阿爾卑斯,另一條是南北貫穿半個(gè)亞平寧半島的亞平寧山脈谨湘。普拉托位于亞平寧山脈中部西麓绽快,整個(gè)地形是一個(gè)小盆地。在普拉托郊區(qū)拍下了這張照片紧阔,從史蒂文家開(kāi)車只要二十分鐘坊罢,然后走半小時(shí)就會(huì)到。
說(shuō)實(shí)話來(lái)到普拉托還是挺感動(dòng)的擅耽,盆地活孩,不遠(yuǎn)處的小山丘,會(huì)有一種回到衢州的感覺(jué)乖仇,好像自己也是可以站在陽(yáng)臺(tái)向北望去看到九華七里的山一般憾儒。
山好似是一種精神寄托询兴,從出生看到大,有山的地方知道會(huì)有依靠起趾。英國(guó)這里待的實(shí)在是太平坦了诗舰,東安吉利亞在全英格蘭地勢(shì)起伏最小,放眼望去只有天和云和藍(lán)色和白色阳掐。要是可以有山就很好了始衅。
以前好像寫過(guò)這么一句話,"心里面有些位置是一次性的缭保,就像米米卡汛闸,和拉開(kāi)了口的辣條,裝進(jìn)去就再也拿不出來(lái)"艺骂。想說(shuō)的是诸老,出生最開(kāi)始接觸到的是什么,是會(huì)在心里留下一輩子钳恕,任你去了多少地方走了多少路别伏,心中最慫最柔軟的,還是如年少光景忧额。
以前寫到這兒厘肮,還要煽情呢,現(xiàn)在不會(huì)了睦番。我就很奇怪类茂,初中語(yǔ)文考試要求煽情一點(diǎn)煽不出來(lái),到了高中要寫議論倒是一個(gè)勁地煽情托嚣,我可能是和中學(xué)語(yǔ)文有孽緣巩检。
現(xiàn)在看到山看到江,看到那段非常非呈酒簦酷的兩秒爆破西安門大橋視頻兢哭,還是會(huì)有點(diǎn)想家。但是這種思念夫嗓,由以前的對(duì)具體生活片段的思念迟螺,逐漸抽象成了一種更宏大的念想。以前想著博文樓黃了又綠的爬山虎啤月,現(xiàn)在想著那陣把爬山虎吹綠了的風(fēng)煮仇。不變的是對(duì)人的思念,一個(gè)地方之所以值得記憶值得歌頌谎仲,還是因?yàn)槟莻€(gè)地方有值得記憶值得歌頌的人吧浙垫。
五
寫了這么久我都沒(méi)有說(shuō)清楚史蒂文到底是誰(shuí)。史蒂文是和我一起在英國(guó)念書的同學(xué)夹姥,意大利出生杉武,中國(guó)國(guó)籍,假溫州人辙售,溫州話水平還沒(méi)我衢州話厲害轻抱,是個(gè)不喜歡TFBOYS的零零后。在這里要非常非常感謝他旦部,尤其是在這十幾天時(shí)間里提供了非常高質(zhì)量的同聲翻譯服務(wù)祈搜,也要感謝他們可愛(ài)的一大家子人,非常感謝他們的熱情士八。
這兩張照片是從史蒂文家陽(yáng)臺(tái)上拍的容燕,一個(gè)朝北一個(gè)朝南,有山的那張是朝北婚度。意大利城市居民樓多數(shù)以公寓為主蘸秘,樣式很有中國(guó)九十年代的建筑風(fēng)格,但實(shí)際年齡要比九十年代還早得多蝗茁。有電梯醋虏,只能擠得下四個(gè)人的狹窄電梯。
第一次從他家陽(yáng)臺(tái)望出去的時(shí)候哮翘,簡(jiǎn)直是感動(dòng)到落淚颈嚼,這真是一座極具煙火味的城市。有人用摩托三輪載著青菜停在路邊賣饭寺,有人把竹竿支在陽(yáng)臺(tái)晾曬衣服粘舟,還有來(lái)來(lái)往往的殺馬特青年和懵懵懂懂的小屁孩。路上紙袋垃圾飄來(lái)飄去佩研,老頭老太門口聊天。是航埠鎮(zhèn)無(wú)疑霞揉!可惜史蒂文不懂"煙火味"的意思旬薯,只是點(diǎn)了點(diǎn)頭,"嗯嗯不錯(cuò)不錯(cuò)适秩,牛逼"绊序。
這篇文章的題目就是這么來(lái)的。也是因?yàn)榛嘬瘢R走的前一晚看《歌手》總決賽骤公,想到華晨宇的這首歌歌名正是很好地形容了這座城市。在這一方與故土足有九千公里的異鄉(xiāng)扬跋,積聚了多少華人的榮光與彷徨阶捆。
要是用一個(gè)詞來(lái)形容普拉托,"煙火"是再合適不過(guò)。作為一名匆匆過(guò)客洒试,我沒(méi)有資格贊頌或者批評(píng)倍奢,只有一點(diǎn)一滴的用心記錄下我吃過(guò)的紅燒肉喝過(guò)的珍珠奶茶。這是普拉托垒棋,是意大利卒煞,這是好幾萬(wàn)中國(guó)人的家。