之前提過無數(shù)次Broadway Avenue压汪,這條縱貫曼哈頓島南北的大街也是赫赫有名的百老匯的所在地反砌。當(dāng)然呻拌,百老匯大約是西41街到西53街之間Broadway Avenue劇院聚集的一段,而且劇院的門多半開在小路上媚值,不是正對Broadway Avenue狠毯。除了Broadway,還有off-Broadway, off-off-Broadway褥芒。任何有名的演員都得先從外外百老匯開始練手嚼松,然后才能慢慢嶄露頭角。 到了紐約锰扶,不去看看百老匯的音樂劇都不好意思說自己來過紐約献酗。我在百老匯劇院看的唯一一部音樂劇是《Evita》,中文翻譯成《貝隆夫人》坷牛。麥當(dāng)娜也主演過同名的電影罕偎,由安東尼奧?班德拉斯演“切”。音樂劇由Andrew Lloyd Webber作曲京闰。一曲《Don’t Cry For Me颜及, Argentina》傾倒眾生甩苛。 去看Evita純屬偶然。我從學(xué)校坐地鐵又一次來到著名的時代廣場俏站,想看看百老匯音樂劇究竟是什么樣讯蒲。傍晚時分,劇院門口空無一人肄扎。那些赫赫有名的劇院如沉睡的八音盒墨林,等著人們來上緊了發(fā)條,開始精彩的演出犯祠。后來才知道旭等,紐約的許多演出的票子都是要事先預(yù)定的,票子絕無減價的可能雷则,劇院門口也不會有黃牛兜售辆雾,所以開演前是劇院最安靜的時候,因為事先買好了票月劈,大家都不會那么著急度迂,也沒有人聲鼎沸,而是靜靜地等著高潮到來猜揪。 我走到Marquis劇院惭墓。這是百老匯四大著名的劇院之一。不過她的門就是一道普通的轉(zhuǎn)門而姐,像個平常的酒店腊凶,沒有上海大劇院那樣巨大的廣場,巍峨的臺階以及水晶宮般的玻璃幕墻拴念。劇院在二樓钧萍,坐電梯上去,劇院外面掛著許多著名音樂劇的海報政鼠。我好不容易找到賣票的小窗口风瘦,不過此時已經(jīng)沒有什么票可買。
正當(dāng)我滿心失落公般,不知從哪兒來了一位女士万搔,她想退票。我的在國內(nèi)訓(xùn)練有素的神經(jīng)突然緊繃起來官帘。窗口并不接受退票瞬雹,我正好可以買下。我趕緊湊上去問她是什么票刽虹,她說是今晚的戲酗捌,她說她是從洛杉磯來的,飛了五個小時才趕到,可是她的朋友卻來不了了意敛,多一張票馅巷。我心中一陣狂喜膛虫,說草姻,我愿意買下,不過票價是92美金稍刀,著實有些貴啊撩独。她說,沒關(guān)系账月,我可以便宜賣你综膀,否則就要浪費了。我心里盤算著要多少錢才能讓這位女士割愛局齿,嘴上說剧劝,你看我就是個從中國來的留學(xué)生,暗示她我多么的貧窮抓歼。我手插在口袋里讥此,攥著幾張20美金的鈔票,手心緊張得直冒汗谣妻。45美金吧萄喳,否則我沒錢回去了,我說蹋半。那位女士很沮喪他巨,她可能早半年就訂了票,心心念念地飛了五個小時過來减江,現(xiàn)在居然要賤賣染突。不過,美國人一向沒有討價還價的習(xí)慣辈灼,而且還有一個小時戲就開演了份企,小小的box office前根本就沒有人,如果不是遇上我這個外國來的愣頭青茵休,還真沒有人來買票薪棒。好吧,好吧榕莺,不過45美金真是太便宜了俐芯。是的,不過我是個學(xué)生钉鸯,實在沒有更多的錢吧史。我趕忙從口袋里掏出錢,拿了票唠雕,說了聲“呆會兒見”贸营,就趕緊消失在夜色里了吨述。還有1小時開演,我得去買點吃的呀钞脂。 雖然是92美金的票揣云,其實我們坐的還是樓上Mezzanine的位置,幾乎看不太清舞臺上演員的五官冰啃。我又跟那位女士相遇了邓夕,兩個人禮節(jié)性地打了招呼,就各自安靜阎毅。進場的時候焚刚,我看了介紹,今天演出的竟然是Ricky Martin扇调,那個唱“Go Go Go, Ale Ale Ale”的“拉丁王子”矿咕。今天真是太幸運了,幸運地買到便宜的票狼钮,最后還有個大彩蛋碳柱。Ricky Martin扮演的是切。切的戲份非常多燃领,有獨舞士聪,群舞,只見演員時而在高高的桿子上做出各種動作猛蔽,時而又在舞臺上跳起節(jié)奏明快的舞步剥悟,非常考驗體力和唱功曼库。真沒想到区岗,一個唱流行歌曲的歌手,可以在百老匯的舞臺上表演得這么自如毁枯。國外演員的綜合藝術(shù)水準可見一斑慈缔。 雖然看過好幾遍電影,里面的曲子也都是耳熟能詳种玛,真要一點字幕提醒都沒有藐鹤,還是沒法抓住很多細節(jié)。好在韋伯的音樂情緒飽滿赂韵,彌補了很多語言上的不足娱节。心中暗暗比較電影與音樂劇。戲劇較之電影更有張力祭示,表演立體肄满、生動,但戲劇的布景簡單,不似電影那么豐富稠歉,鏡頭可遠可近掰担。 電影的故事要連貫,需要情節(jié)怒炸,電影里甚至用上了紀錄片的鏡頭带饱,以說明社會動蕩的背景。音樂劇呈式很明顯横媚,主旋律纠炮、歡快的部分、抒情的部分灯蝴、甚至戲謔的部分,來回穿插孝宗,增強戲劇性穷躁。 從劇院出來,恍若隔世因妇。美國人看音樂劇倒是不需要穿正裝和晚禮服的问潭,大家都比較隨意。也就不顯得我這個留學(xué)生的寒酸了婚被。