讓我們把時(shí)光倒流做盅,回到過去的二十世紀(jì)五十年代初缤削。從那個(gè)時(shí)代開始,美國歷經(jīng)了動(dòng)蕩不安又非同尋常的時(shí)期吹榴,這也是一個(gè)充滿著社會(huì)爭論的轉(zhuǎn)折點(diǎn)亭敢。一股美國社會(huì)文化價(jià)值的源泉開始翻涌起來,文學(xué)創(chuàng)作在數(shù)量图筹、質(zhì)量和形式上都無與倫比帅刀,而“垮掉的一代”(the Beat Generation)正是在此時(shí)作為一種文學(xué)文化思潮和社會(huì)運(yùn)動(dòng)開始迅速崛起。
本次我們要談的主人公就是在這樣的思潮中翻江倒海的一股清流远剩,沒錯(cuò)扣溺,他就是艾薩克·巴什維斯·辛格。
艾薩克·巴什維斯·辛格瓜晤,猶太人锥余,1904年出生于波蘭的一個(gè)小鎮(zhèn)子里,其雙親都曾在猶太教區(qū)中擔(dān)任獲得博士學(xué)位的教堂主持痢掠,人稱“拉比”驱犹。由于身在書香門第,父母又都是人們眼中的高材生足画,辛格從小耳濡目染雄驹,對(duì)于語言、文學(xué)淹辞、學(xué)術(shù)荠医、創(chuàng)作都極具天賦,15歲便開始進(jìn)行個(gè)人創(chuàng)作。然而彬向,到了而立之年的他卻依然默默無聞兼贡,不為世人所知,加上波蘭排猶氛圍日益加重娃胆,他一度放棄了父母要他當(dāng)拉比的想法遍希,移居到了美國為多家猶太報(bào)刊亭撰稿,成為了猶太文學(xué)雜志的專欄作家里烦。
在美國的這段日子凿蒜,辛格開始投身于以猶太人的生活為內(nèi)容的小說創(chuàng)作中去,并且在1950年的時(shí)候胁黑,他出版了自己的第一部長篇小說《莫斯卡特一家》废封。該小說一經(jīng)譯成英文,便開始廣受好評(píng)丧蘸,使辛格在文壇上獲得了很好的聲譽(yù)漂洋。正是如此,猶太人的生活故事也在美國迅速走紅力喷,成為一種新的思潮刽漂。十年后,辛格的第二部長篇小說《盧布林的魔術(shù)師》問世弟孟,小說描寫了一個(gè)浪子回頭金不換的動(dòng)人故事贝咙,還曾獲得過美國全國圖書獎(jiǎng),也是這部小說讓他成為了美國猶太人中的小說大師拂募。小編曾經(jīng)也對(duì)這本書有所耳聞庭猩,可遺憾的是一直沒有買到正版,希望今后有幸的話必定加以收藏陈症。
當(dāng)然眯娱,在文壇上負(fù)有盛名的不僅僅是他的長篇小說,還有他從1945年開始創(chuàng)作的一百多篇短篇小說爬凑。其中的代表作有《傻瓜吉姆佩爾和其他故事》(描寫一個(gè)“傻瓜”的日常瑣事)试伙、《市場(chǎng)街的斯賓諾莎》(通過老鰥夫菲謝爾森博士如何從與老處女的結(jié)合中嘗到人生樂趣的故事)和《童愛》(用筆墨書寫與自己生平相關(guān)的故事)等嘁信,大多都是描寫波蘭猶太人往昔的遭遇以及美國猶太人如今的生活狀況的故事,情節(jié)生動(dòng)疏叨、內(nèi)容有趣而又不失哲理性潘靖。因?yàn)楦改甘抢龋谒淖髌分性槁覀円步?jīng)池砸纾看到上帝、天堂、地獄单寂、靈魂等宗教元素的滲透贬芥,這些元素混合著辛格奇特的想象力、復(fù)雜的人物關(guān)系宣决、合情合理的傳統(tǒng)手法以及自帶憐憫屬性的譏諷蘸劈。
辛格還有一大獨(dú)特之處,那就是他為本族做出的文化貢獻(xiàn)尊沸。他所有的關(guān)于猶太人的小說作品都是使用一種叫做意第緒語的語言進(jìn)行創(chuàng)作的威沫,這種語言被認(rèn)為是瀕臨失傳的珍稀語言(足以申請(qǐng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)),而后再被其侄子翻譯成英文洼专,就這樣他挽救了一種具有自己民族特色的文化瑰寶棒掠。因此,在1978年時(shí)屁商,他榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)烟很,授予他的頒獎(jiǎng)詞說的是“辛格不僅扎根于猶太血統(tǒng)的波蘭人的文化傳統(tǒng),而且反映和描繪了人類的普遍的處境”棒假。
人們?nèi)绱送瞥缧粮袼葜埃⒉粌H僅是因?yàn)樗麜?huì)講動(dòng)人心弦的故事,也恰恰是由于他的創(chuàng)作是“充滿了激情的敘事藝術(shù)”的帽哑。