竇文濤的圓桌派,第九集丈甸。
講到一些父母子女之間的片段糯俗。
張靚穎說,她成名后和媽媽聊天睦擂,發(fā)現(xiàn)媽媽總是順著她說話得湘,有點討好的意思,變得和以前不太一樣顿仇。
竇文濤還說了兩個例子淘正。
有個女孩跟他聊天,說臼闻,以前媽媽總是打擊她鸿吆,“你是不對的,你就應該聽我的……” 當她參加選秀述呐,拿了第一名之后惩淳,媽媽好像忽然之間,變得卑躬屈膝乓搬,說思犁,你們還年輕啊,以后可以看見的東西很多进肯,以后父母要多聽女兒的話激蹲。
竇文濤的一個同學也有這樣的經歷。爸爸習慣于抬手往兒子身上去江掩。但是有一回托呕,兒子提出意見,當爸爸再次揮下去的時候频敛,兒子抬手一擋项郊,“啪”一下。從那開始斟赚,爸爸說話的語氣開始漸漸軟下去了着降。
子女成功,子女有了力量拗军,父母的形象好像突然就萎縮變小了任洞。
為什么蓄喇?
黃佟佟說,人類學家看來交掏,社會關系里妆偏,權力的博弈是關鍵,但是這不引入家庭關系里盅弛。這樣的事情意味著钱骂,在父母和子女之間,這種權力的博弈被無意識地引入了家庭里挪鹏。
張靚穎和女孩的名氣见秽,兒子的力量,掙得了話語權讨盒,在家有了地位解取。社會關系里,有了權力的人生存下去返顺。在家里禀苦,有了權力的人贏得了地位。
馬家輝提出了另外的看法遂鹊。女兒成名了振乏,母親開始謙卑起來,可能稿辙,不是因為母親感覺到女兒的權利,而是那一瞬間气忠,母親看見了女兒長大邻储,女兒的尊嚴。兒子“啪”地一下旧噪,父親開始不再強勢吨娜,可能,不是因為父親怕了兒子的力量淘钟,而是那一瞬間宦赠,父親被打醒了,明白了兒子是一個獨立的人米母。
在父母好像萎縮的那瞬間勾扭,可能是他們看到子女的成長,對他們的肯定铁瞒。但是他們找不到比較合適的語言妙色,去表達自己的肯定,于是他們就用一種看起來謙卑的姿態(tài)慧耍,去表現(xiàn)出來身辨。
他們只是不太懂得怎么說愛你丐谋。
看起來“卑躬屈膝”,兒女覺得父母勢利煌珊,家庭關系變成權力關系而不融洽号俐,由父母沒有辦法找到合適的表達方式引起,同時也由子女接收信息的不完整引起定庵。
腦海里的想法吏饿,或者心里的體驗,沒有自己的語言系統(tǒng)洗贰。也就是說找岖,想法和體驗不是文字,是一種更為抽象的形式敛滋,是沒有辦法完全轉化為文字许布,或者圖像等形式表現(xiàn)出來的。
那绎晃,能不能通過自己對“感覺”的理解蜜唾,表現(xiàn)出來?能直接說出來嗎庶艾?或者寫出來袁余?畫出來?再或者咱揍,用視頻表現(xiàn)出來颖榜?
方式數(shù)不盡,但是更關鍵的是煤裙,即使說出來掩完,展示出來,也未必能夠完整地表達硼砰。就好比說且蓬,英文原版書,即使多么高明的譯者题翰,也不能完全表達原作者的意思恶阴。完美表達想法的形式,還找不到豹障。
但是要表達出來冯事,就必定會選擇一種形式,或無意或有意血公。母親變得謙卑桅咆,父親慢慢緩和的語氣,是他們的一種表達方式坞笙。
“一千個人心中有一千個哈姆雷特”岩饼。譯者翻譯出來的作品荚虚,在每個讀者眼里能讀出來不一樣的東西。如此籍茧,子女通過父母選擇的表達方式版述,接收到的信息,和父母想表達的東西之間寞冯,又產生了一道溝渴析。
想法到表達,表達到接受吮龄。兩個過程之中俭茧,產生了很多誤差。原本的想法便沒有按原始的信息漓帚,從父母腦海傳遞到子女的腦海母债。
說愛你是個技術活。
一個比較倔尝抖,比較內斂的孩子毡们,更少會說出感謝和愛,特別是對家里人昧辽。就像習慣否定女兒的母親衙熔,習慣揮手打兒子的父親。
母親變得謙卑的第一天搅荞,父親變得溫柔的第一天红氯,就被解讀成“卑躬屈膝”了,很可能咕痛,這只是對新的表達方式的不理解不習慣痢甘。
十八歲生日的時候,打電話給媽媽暇检,繞了好久好久产阱,憋紅了臉婉称,強迫自己說了一句“媽媽块仆,我今天十八歲了,成年了王暗。謝謝你悔据。”然后俗壹,好想掛掉電話啊科汗,好不習慣……想必那時候,媽媽也不習慣绷雏,肯定覺得女兒是做了什么虧心事头滔。就像女兒覺得媽媽卑躬屈膝一樣怖亭。
那天就像一個新開始,這幾年坤检,和媽媽吵架次數(shù)真的少了很多兴猩,節(jié)日回家,談話避免尖銳……這些方面早歇,都在努力著倾芝,在形成新的交流模式。
如果用文字表達會有部分信息傳達誤差箭跳,那就在行動上多表現(xiàn)下晨另,還可以在生活習慣上形成更和諧的模式。同一個念頭谱姓,表達方式種類越多借尿,單個表達方式造成的“誤差”就越小。正如心理學的“聚合證據”表現(xiàn)地那樣逝段。
比如有名氣的女兒和媽媽的例子垛玻。如果媽媽只是在語言上表現(xiàn)地謙卑,那會讓女兒感到媽媽勢利奶躯。如果媽媽在語言上溫和帚桩,在行動上關心,在眼神里也帶著關愛嘹黔,并且不僅在女兒從臺上下來的時候這樣账嚎,而是在生活細節(jié)都是這樣,女兒就更能夠理解媽媽想要表達的想法儡蔓,更能體會媽媽的關愛郭蕉。
反之亦然,如果只是在母親節(jié)給媽媽送上一個蛋糕喂江,人都不在身邊召锈,媽媽怎么想呢?愛你获询,可以不言涨岁。
說愛你,是全方位的吉嚣。