????????馬爾默成為那個瘋狂的白天最終的目的地。
????????這一整天惕医，瑪麗·羅斯以她極大的熱情扮演了那個遠(yuǎn)超兄妹的角色耕漱。她一整天都像酒神女教徒一樣，那么瘋狂抬伺，那么灼熱螟够，她拉著我的手，笑著跳過每一條城市的石頭街道。她的裙裾飛擺著妓笙，像陽春之中隨風(fēng)起落的花瓣若河。而我卻沒法放開，我的理智告訴我寞宫，一定有什么東西卡住了——這些感情需要慢慢整理萧福。所以當(dāng)小瑪麗和我互道晚安并親吻我后（我當(dāng)然沒有吻她），我獨(dú)自一人在露臺上辈赋，看著馬爾默純黑的夜晚统锤。我看見自己的每一次呼吸，都化成白霧飄散在晚風(fēng)中炭庙。天氣正在變冷，就算我們正在往南方去煌寇，也不能趕在西伯利亞冬季風(fēng)之前逃離可怕的冬季——我是說焕蹄，在這深秋時節(jié)，最適合感傷與孤獨(dú)了阀溶。
????????我真的對她毫無愛意嗎腻脏？不可能：她這么迷人。她全身散發(fā)著青春氣息银锻，足以讓墳?zāi)估锏乃廊藦?fù)活永品。伊頓的蘋果①！但我就是不行击纬，就像長居于黑夜的人不敢直視太陽鼎姐，我無法接受這份純真的愛戀。我像老吸血鬼一樣匍匐在地更振，蟄伏著自療著永不治愈的傷口炕桨。我的心早已傷痕累累，可卻沒有一個傷疤和她能重合肯腕，盡管我知道献宫，她是我心靈最后的填縫劑。
????????值得慶賀的是实撒，當(dāng)她的愛欲得到宣泄后姊途，眼淚和憂傷之神便離開了她。在床上他僅從被窩中露出四分之三張臉知态。皎潔月光通過百葉窗打在她發(fā)亮的腮幫子上捷兰，化成一條條白色亮紋。當(dāng)這無盡的零壹游戲②（暗紋是零肴甸，亮紋是壹）開始寂殉，我便忘記了，此刻秋夜里的馬爾默原在，薄薄的水霧正在毛茸茸的葉片上凝凍成霜友扰。
????????安睡吧彤叉！我的瑪麗！愿你在燕麥生長的國度里蘇生村怪，在裸麥繁榮的田野里死去秽浇。星夜里，麥田的烏鴉站在漆黑色手槍殼上縱情歌唱③甚负。你一定不要忘記柬焕，那夜我和你在老銀色的冰雪世界里無盡地行駛，還有如影隨形的鎧甲叮當(dāng)聲梭域，你布滿鞭痕的身體旁有一把染血的匕首④斑举。從此你和你合二為一！
①：伊頓是北歐神話的青春女神病涨，其蘋果能讓人青春不老富玷。
②：計(jì)算機(jī)使用二進(jìn)制，故稱既穆。
③：“但愿你看得出這是梵·高赎懦，我的讀者』霉ぃ”這是斯瓦·揚(yáng)布在回憶錄上就存在的腳注励两，特此補(bǔ)上∧衣——剛底里
④：斯瓦·揚(yáng)布寫到此處已將小瑪麗和盲瑪麗的事跡混淆当悔。
