第一次聽說毛姆是在喜馬拉雅電臺(tái)的錄音頻道惊搏，系統(tǒng)隨機(jī)推薦并朗讀錄播了一段節(jié)選自毛姆《面紗》的奇妙的愛：
我從來都無法得知，人們是究竟為什么會(huì)愛上另一個(gè)人搂擦，我猜也許我們的心上都有一個(gè)缺口，它是個(gè)空洞，呼呼的往靈魂里灌著刺骨的寒風(fēng)幢痘，所以我們急切的需要一個(gè)正好形狀的心來填上它，就算你是太陽一樣完美的正圓形掀泳，可是我心里的缺口雪隧，或許卻恰恰是個(gè)歪歪扭扭的鋸齒形，所以你填不了员舵。
第一次聽說《月亮與六便士》是在一個(gè)職場(chǎng)觀察類節(jié)目《令人心動(dòng)的offer》里脑沿，梅幀·對(duì)于“面對(duì)一份高薪但看不慣老板的工作”應(yīng)不應(yīng)辭職的引用。梅幀站在應(yīng)該勇敢辭職的一方马僻，她說高薪原本應(yīng)是開心快樂的庄拇，但仍在思考要不要辭職的問題，說明看不慣已經(jīng)到了一定的程度韭邓，這種看似忍一忍就能過去的狀態(tài)措近，其實(shí)是嚴(yán)重消耗對(duì)工作熱情的內(nèi)耗，反而不利于工作的自我成長(zhǎng)女淑。之后她講到辯題的本質(zhì)是在問我們面對(duì)錢和前途的時(shí)候瞭郑，有沒有辭職的勇氣，接著說到就算大家都想努力變成千里馬鸭你，但前提是要遇到伯樂啊屈张，也希望大家在意識(shí)到滿地都是六便士的時(shí)候能有抬頭看一眼月亮的能力。
覺得這段話很有意思袱巨，后來經(jīng)過搜索阁谆，發(fā)現(xiàn)這是一本書的名字，覺得這本書的名字也很有意思愉老，便買來看场绿，拿到書的時(shí)候才發(fā)現(xiàn)，《月亮與六便士》作者——威廉·薩默塞特·毛姆嫉入。
以前讀書焰盗，好像不怎么仔細(xì)看前言、引言咒林、或者目錄熬拒，似乎覺得正文才是目的，月亮與六便士的譯本序里映九，王晉華教授簡(jiǎn)介了毛姆的生平和這本小說主人公思特里克蘭德的人物性格梦湘，并給了它很高贊的評(píng)價(jià)：以其內(nèi)容和形式上的獨(dú)樹一幟，在西方文學(xué)乃至世界文學(xué)中放射著異彩。
初讀第一節(jié)捌议，毛姆提到他對(duì)查爾斯·思特里克蘭德的初識(shí)印象哼拔，一點(diǎn)也沒有看出這個(gè)人不同尋常的地方，但后來在他逝世的四年之后瓣颅，一個(gè)叫莫里斯·胥瑞的人寫了一篇文章倦逐，才使的這位不知名的畫家沒有被湮沒，因?yàn)樗莻€(gè)寫作的高手宫补，是真心希望能引起有識(shí)之士對(duì)這位極具獨(dú)創(chuàng)精神的天才畫家的重視檬姥，在對(duì)思特里克蘭德的生平做了生動(dòng)的勾勒后，那些過去與他有過接觸的人也紛紛開始了撰文投稿粉怕。毛姆說健民，思特里克蘭德的聲名鵲起是藝術(shù)史上最富有浪漫傳奇色彩的事件之一。
第二節(jié)里贫贝，他說自己要不是因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)偶然去到了塔希提島（思特里克蘭德渡過自己生命中最后幾年的島嶼）秉犹，他是決計(jì)不會(huì)寫下這些對(duì)思特里克蘭德的回憶的，如果那些相信思特里克蘭德偉大的人看法正確的話稚晚，那么島上那些跟他有過親身接觸的人也是這個(gè)悲苦畫家生涯中那段最不清晰的日子的見證崇堵。毛姆又說，他的性格里有點(diǎn)苦行主義的成份客燕，每個(gè)星期都會(huì)叫他自己的肉體經(jīng)受一次更大的磨難鸳劳。他看每一期《泰晤士報(bào)》的文學(xué)增刊，想到那么多作家寫了那么多的書懷著美好希冀著出版也搓，卻不知道等來的是什么樣的命運(yùn)赏廓，他覺得這真是一種有益于身心的修煉。我覺得他說話很有意思还绘，如同他書本的名字楚昭。
第三節(jié)里栖袋，了解到毛姆初成名進(jìn)入倫敦文學(xué)界時(shí)拍顷，年輕急切又羞澀的心情。那時(shí)的他們羞于表現(xiàn)情感塘幅，擔(dān)心被取笑昔案，所以大都克制自己不去張揚(yáng)。他說不認(rèn)為當(dāng)時(shí)風(fēng)雅倜儻的詩人电媳、作家們就有多么的潔身自好踏揣，但卻不記得那時(shí)候的文藝界像今天這樣淫亂不堪。這句話讓我想起了譯本序里王晉華教授將說到的《月亮與六便士》的出版匾乓，正值我國(guó)當(dāng)時(shí)五四運(yùn)動(dòng)的開展捞稿，那時(shí)魯迅發(fā)出禮教吃人，救救孩子等口號(hào)的吶喊。文風(fēng)讓人覺得熟悉娱局。毛姆說在那個(gè)年代彰亥，談話仍然被看作是一門應(yīng)該掌握的藝術(shù)，格言警句還不是呆笨的人冒充有趣的工具衰齐，它們只會(huì)給高雅之士增添生氣和活潑的情趣任斋。突然想到自己常在Q簽名處更新的自認(rèn)為有理的文言，越發(fā)覺得這個(gè)人說話的有趣耻涛。
第四節(jié)開始废酷，毛姆用沒有人比她對(duì)他更好了引出了一個(gè)叫做柔斯·瓦特爾芙德的女子。也是在這位小姐家里的茶會(huì)上抹缕，毛姆遇到了查爾斯·思特里克蘭德的妻子——思特里克蘭德太太澈蟆。
思特里克蘭德太太喜歡結(jié)交一些文人，可能也是因?yàn)樗麄冏〉妮^近卓研，那個(gè)夏天丰介，毛姆和思特里克蘭德太太經(jīng)常見面，也時(shí)不時(shí)的到他家里吃頓愉快的午餐或是參加熱鬧的茶會(huì)鉴分。
用毛姆的眼睛看到的是思特里克蘭德太太討人喜歡的和藹哮幢、樸素。他說志珍，思特里克蘭德太太不僅設(shè)宴招待這些作家橙垢、藝術(shù)家，還曾探訪過他們的深宅幽居伦糯，她認(rèn)為他們的人生信條無可厚非柜某，卻不曾有一刻想按照他們的方式調(diào)整自己的生活。即便覺得這些人的理論和悖論都很有趣敛纲，思特里克蘭德太太開心的知曉喂击，卻對(duì)她的信念和原則絲毫沒有影響。
我突然想到思特里克蘭德會(huì)不會(huì)在17年間已經(jīng)非常了解他的太太淤翔，所以才會(huì)選擇用一走了之這樣冷漠的離開方式去追求他的藝術(shù)生活翰绊？
初識(shí)思特里克蘭德夫婦，毛姆認(rèn)為自己將他們寫的太沒有血肉了旁壮，甚至沒有性格上的特征监嗜，他為自己的辯解就是：他們給他的就是這樣的一個(gè)印象。他一邊思考著人們?yōu)槭裁窗讯檀俚臅r(shí)間花在無聊的應(yīng)酬上抡谐，一邊認(rèn)識(shí)了初見只打了一個(gè)招呼的思特里克蘭德裁奇。
當(dāng)再次聽到這個(gè)名字的時(shí)候，是從那個(gè)對(duì)他很好的女子——柔斯·瓦特爾芙德的嘴里麦撵，他形容她幸災(zāi)樂禍的樣子讓我不禁想到了生活中愛聊八卦的女人們刽肠。
思特里克蘭德只給思特里克蘭德太太留了一封不到十行的信箋就走了溃肪，在聽到思特里克蘭德太太的姐夫說再見到思特里克蘭德打的他爬不起來的話后，毛姆寫到：如果憤怒的道德不具備足夠的力量直接給罪人以懲罰音五，想想也真是件沮喪的事乍惊。準(zhǔn)確的語言描述卻聽不出立場(chǎng)的判定。如同他可能本不想?yún)⑴c思特里克蘭德的家事放仗，卻接受了思特里克蘭德太太對(duì)他去見思特里克蘭德一面并幫忙說服他回來的請(qǐng)求润绎。
離開了思特里克蘭德太太哭哭啼啼痛苦不堪的模樣，冷靜后思考著的毛姆雖然仍不能斷定思特里克蘭德太太請(qǐng)求他帶回迷途的丈夫是否是出于真愛還是只是擔(dān)心丑聞傳播诞挨，虛榮心受到傷害莉撇，但仍舊計(jì)劃著合適的時(shí)間去見思特里克蘭德。他說：那時(shí)候他還不知道人性是多么的復(fù)雜矛盾惶傻，不知道真誠(chéng)里有多少是做作棍郎，高尚中又多少卑劣，邪惡中又有多少善良银室。
跟著毛姆的腳步涂佃，我們帶著思特里克蘭德跟著小三走了的謠言來到巴黎尋找思特里克蘭德的比利時(shí)旅店。當(dāng)那個(gè)原本被思特里克蘭德太太的上校姐夫形容的豪華大酒店以極其破爛骯臟的樣子出現(xiàn)的毛姆的視野的時(shí)候蜈敢，我們或許已經(jīng)猜到辜荠，思特里克蘭德的離開決計(jì)是不會(huì)有一個(gè)女人跟隨的。
當(dāng)毛姆以為自己受了愚弄下意識(shí)的打聽時(shí)抓狭，他又難以置信的的得知思特里克蘭德真的住在這里的事實(shí)伯病。接下來，在和思特里克蘭德如同博弈斗嘴的冷漠談話中否过，毛姆被這個(gè)四十歲準(zhǔn)備開始學(xué)畫畫的男人真摯熾熱的情感感動(dòng)了午笛，他說把同一件事熱情不減地講上三遍，只有女人才做得到苗桂∫┗牵看起來，毛姆慢慢印證了思特里克蘭德只是為了畫畫才拋妻棄子的事實(shí)煤伟。
在毛姆進(jìn)一步的筆觸下癌佩，我們看到了那個(gè)與思特里克蘭德家人提供的不太一樣的思特里克蘭德，他不善表達(dá)持偏，卻又有狂熱者的直截了當(dāng)驼卖；冷漠不理睬別人意見氨肌，有著信徒的狂放不羈鸿秆。當(dāng)然在我看來，這也不是多么褒揚(yáng)人的詞怎囚，毛姆說：傳統(tǒng)對(duì)他完全失去了效用卿叽；他就像一個(gè)身上涂了油的摔跤手桥胞，你根本抓不住他；這賦予他一種你束縛不了的自由考婴，會(huì)叫你火冒三丈贩虾。
當(dāng)毛姆帶著沒有說服思特里克蘭德的遺憾回到倫敦思特里克蘭德太太家里時(shí)，那里在短暫的凌亂后又恢復(fù)了井然有序的模樣沥阱，毛姆的據(jù)實(shí)相告缎罢，沒有女人，住在極其骯臟簡(jiǎn)陋的小屋子里考杉，幾乎分文未有策精，一下子讓思特里克蘭德太太的姐姐和姐夫嚷嚷和臆斷起來，但顯然的是崇棠，思特里克蘭德太太相信了咽袜，在毛姆說出：如果是為了女人離開至少可以戰(zhàn)勝，而為了理想走的枕稀，就無能為力的時(shí)候询刹，思特里克蘭德太太用不甚友好的眼神看了他一眼表達(dá)了她憤怒后的默認(rèn)。
在這之后的日子里萎坷，思特里克蘭德太太收起了自己遭受的痛苦凹联，并告訴毛姆如果有人提起思特里克蘭德和一位女子私奔了，讓他不要反駁哆档，這之后匕垫，大家也能猜到，思特里克蘭德太太利用著無人不知的謠言和人們的同情虐呻，開始了她的謀生之路象泵。毛姆說他后來才認(rèn)識(shí)到一點(diǎn)：卑鄙和偉大，惡毒與仁慈斟叼，仇恨與熱愛偶惠，是可以并存于同一顆心靈里的。站在女性的角度朗涩，我覺得思特里克蘭德太太的做法無可厚非忽孽，畢竟她還要撫養(yǎng)自己兩個(gè)未成年的孩子。
如果把書本分成幾個(gè)部分谢床，我想以上便是這本書的第一部分兄一，之后的第二個(gè)部分溺欧，隨著毛姆在巴黎的朋友一個(gè)叫戴爾克·施特略夫的人物的進(jìn)入樱哼，開始了對(duì)思特里克蘭德繪畫的了解选酗。與思特里克蘭德一樣的是难菌，這位名叫施特略夫的男性也是一位畫畫的人弃理，但他對(duì)自己繪畫室的要求如同他的畫作一樣砸紊，能掙到不菲的收入?yún)s得不到別人的尊重咪奖，但總歸是一個(gè)慷慨大方又對(duì)繪畫有著真知灼見的一個(gè)人辅鲸。在我看來，他算是思特里克蘭德繪畫初期的伯樂展箱。因?yàn)槊凡蝗⌒θ说膽B(tài)度旨枯，也使得他從施特略夫那里知曉了關(guān)于思特里克蘭德的一些消息。他曾邀請(qǐng)過思特里克蘭德來到家里賞析他的畫混驰，但思特里克蘭德在借了一些法郎后一句話沒說就走了攀隔，這使得她的妻子最初非常厭惡這個(gè)沒有一丁點(diǎn)禮貌的人。
后續(xù)不論是毛姆與思特里克蘭德見面下棋栖榨，還是從施特略夫夫婦那里的加深的對(duì)思特里克蘭德性格的印象竞慢，都讓人覺得這似乎就是一個(gè)為了藝術(shù)而生的人，他全然不會(huì)顧及周圍人的眼光和身邊人的態(tài)度治泥，肆無忌憚的的口無遮掩筹煮，即便對(duì)待總是接濟(jì)寬容他這些的施特略夫，直到一次他的病重居夹。
嚴(yán)重的疾病讓他踏入了鬼門關(guān)败潦，如果不是施特略夫夫婦的悉心照料，恐怕這個(gè)日后偉大的畫家早就命喪黃泉了准脂，然而劫扒，他卻用俘獲了施特略夫太太的芳心的方式回報(bào)了施特略夫的崇高。這時(shí)的施特略夫像個(gè)小丑一樣狸膏，把病人帶到家里來照顧沟饥，明明起初妻子強(qiáng)烈的不同意，后來湾戳，病人好了贤旷，卻霸占了他的畫室，這還不算砾脑，當(dāng)他試圖為難的準(zhǔn)備趕走這個(gè)從來沒正眼看過自己一眼的人的時(shí)候幼驶，那個(gè)當(dāng)初表示如果思特里克蘭德搬進(jìn)來，她就走的妻子竟然說要跟思特里克蘭德一起走韧衣。
毛姆回想起自己曾經(jīng)看到過的施特略夫太太看思特里克蘭德的一個(gè)微妙行為盅藻，恐懼背后的隱義大慨就是擔(dān)心自己的移情別戀？也許畅铭，笨蛋一樣的施特略夫就不該用提起自己太太是懷著被人拋棄的孩子嫁給自己的這件事氏淑，來說服太太同意思特里克蘭德來到家里養(yǎng)病，想想這真是一個(gè)一箭雙雕愚蠢又偉大的舉動(dòng)硕噩。
但思特里克蘭德還是思特里克蘭德假残，即便施特略夫太太喜歡上了他，并在施特略夫主動(dòng)讓出住所后榴徐，照顧了思特里克蘭德一段時(shí)間守问，這也沒有改變思特里克蘭德的什么匀归。但對(duì)于施特略夫而言坑资，那個(gè)無比愛著自己的妻子耗帕，在遭受妻子的背叛后，沒有報(bào)復(fù)袱贮，沒有憤怒仿便，他只想像到鑒于自己對(duì)思特里克蘭德的生活了解，決計(jì)不忍心自己的妻子生活在那樣的環(huán)境里攒巍，于是他決心永遠(yuǎn)等待著她嗽仪。在與毛姆談?wù)撨@些的時(shí)候，他大約也是猜到了毛姆的心中所想柒莉，于是說自己不指望她能像自己愛她那樣愛自己闻坚。他知道自己是個(gè)叫人看不起的人，也不是那種女人會(huì)喜歡的男人兢孝。他很清楚窿凤。如果他的太太愛上了思特里克蘭德，他不會(huì)怪她跨蟹。
毛姆接下來說了一句讓我感覺悲傷又幽默的話：你顯然比我所認(rèn)識(shí)的任何一個(gè)男人都少些自尊心雳殊。
而施特略夫又說：我愛她比起我自己要多得多。在我看來窗轩，愛情中若還考慮自尊夯秃，那只能說明你最愛的還是你自己。后續(xù)還舉了已婚男人出軌的例子痢艺。
當(dāng)我再讀一遍這兩個(gè)友人在面對(duì)背叛和親情的問題上如此坦然的談?wù)摃r(shí)仓洼，不知為何依舊覺得有些好笑。
后來堤舒，施特略夫太太死了衬潦，在思特里克蘭德走后，她服了毒藥植酥，并且至死也不愿再見施特略夫一面镀岛。面對(duì)施特略夫太太的離開，施特略夫傷心欲絕友驮，回到他們房間的畫室漂羊，他看到了那副畫著布蘭奇?施特略夫的裸體畫。憤怒的中火使他不能自控的想要拿東西一下子撮爛那幅畫卸留，可是畫作仍舊保存了下來走越，因?yàn)槭┨芈苑蛘f那是一件真正的藝術(shù)品，一幅奇妙的偉大畫作耻瑟。我很詫異毛姆筆下這個(gè)有些悲涼的人物—施特略夫旨指，如果不是他帶著對(duì)思特里克蘭德天賦的高度認(rèn)可赏酥，或許思特里克蘭德早就病死在了那個(gè)臭氣熏天的小屋子里，而今他的妻子也多少因這個(gè)人死去谆构，他卻仍舊能夠控制住沒有破壞那副偉大的畫作裸扶，我想著這大概就是人類心中善良的影子。不久之后搬素，施特略夫回了荷蘭老家呵晨。
毛姆在書中解釋布蘭奇?施特略夫的行為說道：過去他認(rèn)為布蘭奇愛施特略夫，實(shí)際上只是男人的疼愛和生活的安逸在女人身上引起的自然反應(yīng)熬尺，而大多數(shù)的女人都把這種反應(yīng)當(dāng)成了愛情摸屠。這是一種能被任何人（或者物）所激起的被動(dòng)感情， 就像一棵藤蔓會(huì)攀附在一棵樹上一樣粱哼，因?yàn)檫@種感情可以叫一個(gè)姑娘嫁給任何一個(gè)想要她的男人季二，相信日久了，自然會(huì)生出愛情揭措，所以世俗的見解承認(rèn)它的力量胯舷。說到底，這種情感只不過是對(duì)衣食無憂的滿足蜂筹，對(duì)財(cái)產(chǎn)的自豪需纳，對(duì)有人疼愛的沾沾自喜，和對(duì)自己有一個(gè)家可以掌管的感激之情艺挪。他還說女人們生性善良不翩，愛慕虛榮，于是便認(rèn)為這種感情具有它的精神價(jià)值麻裳。我雖然不完全認(rèn)同毛姆的這種說法口蝠，可用在布蘭奇也就是施特略夫太太身上，覺得還真是有些道理津坑。
雖然毛姆有預(yù)見性的覺得布蘭奇和思特里克蘭德的結(jié)局不會(huì)那么好妙蔗，但也意外于有人死去的結(jié)局，于是那原本對(duì)思特里克蘭德的饒有興趣里也多了一絲厭惡的成份疆瑰，而這個(gè)令人厭惡的思特里克蘭德對(duì)于毫不理睬自己的人又容易表現(xiàn)自己的熱情眉反，我想著這不就是欲擒故縱的心理嗎，我記得在最初與沉默寡言的思特里克蘭德的見面里穆役，毛姆對(duì)思特里克蘭德用過這招寸五。
后續(xù)，當(dāng)毛姆再次提到思克里特蘭德的時(shí)候耿币，已經(jīng)是他逝世九年的時(shí)間了梳杏，離他們分開也已經(jīng)十五年了，還記得毛姆是因?yàn)榕既粊淼降乃Ｌ釐u嗎？他又重燃了對(duì)思特里克蘭德的興趣十性，于是在毛姆與尼克爾斯船長(zhǎng)叛溢、一個(gè)姓寇漢的猶太商人、塔希提的鮮花旅館的主人約翰生太太劲适、布呂諾船長(zhǎng)楷掉、庫特拉斯醫(yī)生這些人的交涉中，我們多少看清了些思特里克蘭德生命中那最后幾年的光景减响。
塔希提島是個(gè)似乎能令人無故留下的島嶼靖诗，那里的人們對(duì)于像思特里克蘭德這樣的人有的只是同情郭怪，而并不感到很是奇怪支示，反而不太會(huì)用怪異的眼光再看待他，也許思特里克蘭德鄙才，第一次在巴黎與毛姆見面颂鸿，說著自己夢(mèng)中的島嶼，就是這片座島嶼攒庵。也是在這片島嶼嘴纺，思特里克蘭德創(chuàng)作出了一些名留青史的畫作。
在后來塔希提鮮花旅館的主人約翰生太太的介紹下浓冒，思特里克蘭德認(rèn)識(shí)了年僅十七歲的愛塔栽渴，并在約翰生太太說出愛塔有幾百法郎的積蓄后，思特里克蘭德捋著自己的紅胡子稳懒，問愛塔：是否愿意自己做她的丈夫闲擦，就這樣，毛姆說：可憐的思特里克蘭德結(jié)婚了场梆。
思特里克蘭德自離開倫敦后墅冷，一直過著悲苦拮據(jù)的生活，雖然即便他不在乎自己是否吃飽穿暖或油，但也不能否認(rèn)他是一個(gè)需要食物才能存活的人的事實(shí)寞忿，但在愛塔的地產(chǎn)，一個(gè)離環(huán)島公路八公里的地方顶岸，有兩間帶著涼臺(tái)腔彰、沒有刷漆的木制平房。思特里克蘭德就是住在那樣一個(gè)有著芭蕉樹辖佣、芒果樹和鳳凰木交相輝映美麗的地方霹抛，靠著那塊有出產(chǎn)的地，過了一些舒服的日子凌简。
至于庫特拉斯醫(yī)生上炎，是最后知曉思特里克蘭德得病和病史情況的人，甚至思特里克蘭德的墓穴也是由他和愛塔一起挖的，因?yàn)樗继乩锟颂m德得了嚴(yán)重的麻風(fēng)病藕施，再?zèng)]有人敢靠近那個(gè)美麗的世外小屋寇损。
醫(yī)生在最后一次被請(qǐng)求去救思特里克蘭德的命的時(shí)候，因?yàn)椴辉诩义e(cuò)過了愛塔托趕車人帶來的消息裳食，當(dāng)?shù)诙灬t(yī)生匆忙的趕到思特里克蘭德的小屋時(shí)矛市，那個(gè)散發(fā)著腥臭味的小屋，從地板到頂棚诲祸，展開了一幅奇藝的精美畫卷浊吏，但思特里克蘭德已經(jīng)死了。死前快一年救氯，他的眼睛已經(jīng)瞎了找田。
愛塔帶著對(duì)思特里克蘭德的許諾，在他死后着憨，放火把這副天才之作一并也燒了墩衙。
毛姆說：他至死也沒有變啊。
回想起甲抖，思特里克蘭德在毛姆筆下存世的幾幅畫漆改，有那個(gè)姓寇漢的猶太商人借給他兩百法郎，他一年后送給他一幅畫著他種植園的畫准谚、還有布呂諾船長(zhǎng)去思特里克蘭德家里做客挫剑，因?yàn)橥榛ㄥX買了幾幅、還有那個(gè)叫庫特拉斯的醫(yī)生柱衔，第一次去給思特里克蘭德看病樊破，思特里克蘭德堅(jiān)持叫他拿走的那幅畫。
他似乎從未想過靠畫得到什么秀存。毛姆說：他已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了追求的東西捶码。可以說是死而無憾了或链。他創(chuàng)造了一個(gè)世界惫恼，也看到了自己創(chuàng)造的世界多么的美好。臨了澳盐，在驕傲和滅世中間祈纯，他又將它毀掉了。
故事的最后叼耙，毛姆又回到了倫敦腕窥，見到了思特里克蘭德太太，她的家中換掉了曾經(jīng)的樸素印花布和莫里斯墻紙筛婉，她現(xiàn)在追求時(shí)尚所裝飾的各種顏色簇爆，其實(shí)都是因?yàn)樵谀虾u嶼上的一位畫家有過這樣的夢(mèng)想癞松，毛姆沒有提到愛塔和他的孩子，只告訴了思特里克蘭德太太關(guān)于思特里克蘭德悲慘痛苦的病逝入蛆。
短暫的沉默后响蓉，羅伯特·思特里克蘭德也就是思特里克蘭德在倫敦長(zhǎng)大的兒子頗有意味的說了一句：上帝的磨盤轉(zhuǎn)的很慢，但是卻碾得很細(xì)哨毁。此時(shí)的毛姆卻無故的想到了思特里克蘭德和愛塔的兒子枫甲，那個(gè)活潑快樂的小伙子，他頓時(shí)在想象中扼褪，似乎看到了他渾身赤裸著工作在一艘雙桅帆船上想幻，夜晚，星星熠熠閃亮话浇，四周是浩瀚無垠的太平洋脏毯，思特里克蘭德的兒子和另一個(gè)小伙子他們?cè)谏硢〉氖诛L(fēng)琴中快樂地跳著。
