我是夏鵬。
2005 年，當(dāng)我還在讀大學(xué)的時(shí)候辖佣，在英國拿到了世界英語演講比賽的冠軍翰蠢，也是全球第二個華人冠軍，同年再赴英國非春，受到菲利普親王的接見。接下來畢業(yè)、進(jìn)入新東方并一路成為新東方集團(tuán)戰(zhàn)略規(guī)劃總監(jiān)郑原。之后成立自己的品牌，獲得數(shù)千萬美金融資……我的這些年夜涕，像是經(jīng)歷了許多人的一生犯犁。
而我并非出身富貴，我常常會想起在貴州山溝里的童年女器。有人說酸役，日光之下并無新事。如果我的人生逆襲之路有稍許借鑒與價(jià)值驾胆，我愿意將所有干貨從頭說起涣澡，我是如何依憑英語，成就了我的人生丧诺。
本篇為系列文章的第三十三篇入桂，前一篇文章見：從貴州山溝到英語演講世界冠軍（32）| 如何像《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》的編輯一樣寫英語？2
看美劇在我英語學(xué)習(xí)的經(jīng)歷中存在它的價(jià)值和意義锅必，但是卻不是我英語能學(xué)好的主要原因事格。那些說僅僅通過美劇把自己英語學(xué)好的同學(xué)，要么是天才搞隐，要么是沒有講實(shí)話驹愚，要么他過高的估計(jì)了他自己的英語水平。
我知道以上的話說出來劣纲，肯定會被很多人誤解逢捺，我再澄清一下：
問：通過美劇能不能學(xué)好英語？
答：可以
問：僅僅通過美劇能不能學(xué)好英語癞季？
答：不行
美劇學(xué)英語的幾大好處如下：
是活生生的英語劫瞳，而且你能夠感受到這個句子或者詞組是在什么場景中使用的，這對口語提升有非常大的幫助绷柒。尤其是對那些單詞已經(jīng)背了很多志于，語法也沒有什么問題，考試一考就是高分废睦，但是見到老外就不知道如何開口的同學(xué)伺绽，看美劇非常有用。
對于提升聽力也有幫助。在中國傳統(tǒng)的英語課堂中奈应，聽力教學(xué)相對薄弱澜掩，而且聽力材料中的語速、語氣杖挣、節(jié)奏肩榕、題材很少是現(xiàn)實(shí)中英美人講話的風(fēng)格，而且老師在課堂上通常采用一個材料聽很多遍的方式來確保學(xué)生都聽懂惩妇。這樣的教學(xué)離現(xiàn)實(shí)中英語使用相距甚遠(yuǎn)株汉。美劇這一點(diǎn)上完全可以調(diào)和。
看美劇我個人的建議是一看就看個兩三個小時(shí)歌殃，中途不喝水郎逃，避免上廁所。為什么要一看看這么久挺份？對于中國同學(xué)來說褒翰，純粹的英語環(huán)境在現(xiàn)實(shí)中很難找到，除非是出國匀泊。而一次坐定优训，看上兩三個小時(shí)美劇，至少在這兩三個小時(shí)當(dāng)中各聘，我們就暫時(shí)進(jìn)入了一個相對純粹的英語環(huán)境揣非，英語的語感會得到潛移默化的影響。
我大學(xué)時(shí)代每次要去比演講比賽之前躲因，一個很重要的秘密武器就是坐定下來看美劇早敬，一看兩三個鐘頭，很多人當(dāng)時(shí)覺得我有臨場不亂的大將之風(fēng)大脉，其實(shí)我真的是在焦躁無比的積極備戰(zhàn)搞监。
講完好處，我接著和大家說說通過美劇學(xué)英語的誤區(qū)：
千萬不要追時(shí)下最熱門的劇镰矿，要根據(jù)題材有所甄選琐驴。比如幾年前《越獄》還有《致命毒師》都非常的火，很多人也在通過這樣的美劇去學(xué)英文秤标，其實(shí)是謬之千里绝淡。并不是所有美劇都適合英語學(xué)習(xí)，我們要找到相對現(xiàn)代的苍姜、都市的牢酵、或者是校園的題材，在劇中的語料都是可以直接派上用場的衙猪。
相反馍乙，《越獄》中能夠平常使用的單詞就少得多玉罐。這里還是會反復(fù)推薦《老友記》之類的美劇。當(dāng)然如果你有個人專業(yè)的訴求潘拨，比如新聞專業(yè)的同學(xué)可以去看Newsroom，學(xué)法律的同學(xué)可以去看Boston Legal饶号。千萬不要被看美劇時(shí)的輕松感覺所迷惑铁追。我在之前《小傳》的文章中就反復(fù)強(qiáng)調(diào)，英語學(xué)習(xí)的過程本就是平淡的茫船，既沒有熬不過的黑夜琅束，也沒有等不來的黎明。感覺痛苦的原因是因?yàn)槟阍趯W(xué)習(xí)新的知識算谈，這些知識尚未被你完全掌握涩禀，其實(shí)不是痛苦感，是生疏感然眼。
而英語學(xué)習(xí)中所謂的輕松感覺艾船，很有可能是你此時(shí)的狀態(tài)并沒有在學(xué)，而感覺是在學(xué)高每。這點(diǎn)一定要警醒屿岂，否則不僅會浪費(fèi)時(shí)間，而且你很快會放棄鲸匿，進(jìn)而更難東山再起爷怀。千萬不要被情節(jié)吸引而忘記了學(xué)習(xí)語言的目的。這也是為什么我不太推薦追劇的原因带欢。當(dāng)然我也不排斥追劇运授，大家可以把握一個原則，即當(dāng)你看完這一集美劇之后乔煞，如果你能記起來的只是情節(jié)吁朦，卻記不住10個以上的單詞或表達(dá)，這一集很有可能要重新在看一遍渡贾。
我個人的體會是喇完，除非是教美劇課的老師，很少有人愿意反復(fù)看一集剥啤。所以最好辦法是看的時(shí)候記得按下暫停鍵锦溪，來記錄一些語言點(diǎn)。關(guān)于字幕問題府怯，最好的版本一定是雙語字幕刻诊，而且你跟幾分鐘之后發(fā)現(xiàn)和臺詞完全匹配，甚至還有一些良心字幕組將背景文化也標(biāo)注出來牺丙。這類的美劇應(yīng)該被視作最上乘的美劇學(xué)習(xí)資料则涯。
我當(dāng)年看美劇的時(shí)候复局，沒有網(wǎng)絡(luò)片源，全部是DVD粟判，有一次非常機(jī)緣巧合亿昏，買到《白宮風(fēng)云》（The West Wing）是英文字幕，我如獲珍寶档礁，反復(fù)看〗枪常現(xiàn)在條件好了，視頻網(wǎng)站上能找到很多雙語字幕呻澜。
你可能要問递礼，如果這部劇你很喜歡，但是只有漢語字幕羹幸，怎么辦脊髓。我的回答很簡單：可以看，但是可能對學(xué)英語幫助有限栅受。如果用字幕來給美劇分級的話：雙語字幕 > 英語字幕 > 漢語字幕 > 沒有字幕（俗稱生肉）
以上我只是粗淺的講了一些大的原則将硝，不盡之處，大家可以在文章后留言屏镊，我會將大家的問題搜集起來袋哼，單開一帖，作為答疑闸衫。
本篇為系列文章的第三十三篇涛贯，前一篇文章見：從貴州山溝到英語演講世界冠軍（32）| 如何像《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》的編輯一樣寫英語？2
作者：夏鵬
英語教師蔚出。南京大學(xué)英語系畢業(yè)弟翘。2005年世界英語演講比賽總冠軍。現(xiàn)任中國英語演講國家隊(duì)總教練骄酗。長江商學(xué)院MBA稀余，倫敦商學(xué)院客座講師，撰稿人趋翻。詠春弟子睛琳。創(chuàng)業(yè)一年獲千萬美金融資。
感謝你不離不棄看到這里踏烙，如果文章對你有所啟發(fā)师骗，還請多多關(guān)注和點(diǎn)贊，謝謝讨惩。
