子謂公冶長(zhǎng)考赛,“可妻也”。雖在縲紲之中莉测,非其罪也颜骤。“以其子妻之捣卤「炊撸”子謂南容欣喧,“邦有道,不廢梯找。邦無(wú)道唆阿,免于刑戮⌒獯福”
白話釋義:孔子評(píng)論公冶長(zhǎng)說(shuō):“可以把女兒嫁給他驯鳖,他雖然曾被關(guān)在牢獄里,但這并不是他的過(guò)錯(cuò)呀久免∏痴蓿”于是,孔子就把自己的女兒嫁給了他阎姥〖怯撸孔子評(píng)論南容說(shuō):“國(guó)家有道時(shí),他能有官做呼巴;國(guó)家無(wú)道時(shí)泽腮,他也可以免受刑戮之苦∫赂希”于是把自己的侄女嫁給了他诊赊。
深度思考:我們初讀這一段時(shí),主要有兩個(gè)困惑:一府瞄、公冶長(zhǎng)是做過(guò)牢的人碧磅,而南容是富家子弟且德行兼?zhèn)洌趺纯炊加X(jué)得南容應(yīng)該在公冶長(zhǎng)之上遵馆,為何孔子卻將自家女兒嫁給公冶長(zhǎng)鲸郊,而將侄女嫁給南容呢?二货邓、孔子將女兒嫁給公冶長(zhǎng)严望,卻將侄女嫁給南容,這一行為究竟是出于避嫌逻恐,還是為了引導(dǎo)當(dāng)時(shí)的社會(huì)風(fēng)氣而為之呢像吻?
我將這兩個(gè)問(wèn)題倒過(guò)來(lái)回答。首先复隆,孔子對(duì)于女兒和侄女的愛(ài)應(yīng)該一視同仁的拨匆,侄女從小養(yǎng)在他的身邊,視若己出挽拂,早已和自己的女兒沒(méi)有分別惭每。可能剛好他只是根據(jù)她們各自出嫁的順序,性格以及個(gè)人追求而為她們擇了夫婿台腥,純粹只是一顆老父親愛(ài)女的心宏赘,并無(wú)避嫌或作秀的因素。其次黎侈,孔子之所以選擇這兩個(gè)女婿皆是因?yàn)樗蕾p他們二人的品質(zhì)察署。但我們認(rèn)為在孔子心中,公冶長(zhǎng)的品格要高于南容的品格峻汉√簦孔子對(duì)公冶長(zhǎng)的評(píng)價(jià)僅一句“雖在縲紲之中,非其罪也”休吠,這句話難免有些抽象扳埂。但我們想想看,處于牢獄之中的人都是什么樣子瘤礁?要么惶惶不可終日阳懂,要么戾氣與日俱增。而公冶長(zhǎng)入獄并非是他做錯(cuò)了什么柜思,可即便他非因己過(guò)待在牢獄之中岩调,卻仍坦然處之,身心絲毫不因坐牢這件事有所影響酝蜒,仍然保有自己高貴的品格。這樣的品質(zhì)遠(yuǎn)比安于富貴之所矾湃,進(jìn)退有度更加難能可貴亡脑。
孔子識(shí)人,重在立身邀跃,而非遇境霉咨。他看一個(gè)人是真正地透過(guò)現(xiàn)象看本質(zhì)啊拍屑!
?