《格言聯(lián)璧》(清)金蘭生
前言
《格言聯(lián)璧》自咸豐元年(1851年)刊行后,即廣為傳誦蚀腿,所謂“地不分南北莉钙、人不分貧富磁玉,家家置之于案蚊伞,人人背誦習(xí)讀”时迫。甚且將此書置于左右掠拳,朝夕參悟溺欧。蓋以金科玉律之言姐刁,作暮鼓晨鐘之警龙填,以圣賢之智慧濟(jì)世利人岩遗,以先哲之格言鞭策啟蒙宿礁。其中不乏為人處事的智慧法則梆靖,治家教子的諄諄教誨返吻,修身養(yǎng)性的道理箴言测僵,字字珠璣,句句中肯森逮,雅俗共賞褒侧,發(fā)人深省闷供。其說理之切这吻、舉事之賅唾糯、擇辭之精移怯、成篇之簡舟误,皆冠絕古今嵌溢,堪稱立身處世的金科玉律赖草,修心養(yǎng)性的人生智慧扣囊,千古不移的至理名言侵歇。
作者自序
余自道光丙午歲(1826年惕虑,道光二十六年),敬承先志酒唉,輯《幾希錄續(xù)刻》痪伦⊥矗刻工竣后桦山,遍閱先哲語錄,遇有警世名言,輒手錄之御雕。積久成帙,編為十類,題曰《覺覺錄》无午。惟卷帙繁多交惯,工資艱巨意荤,未能遽(立即)付梓人紫谷。因?qū)泝?nèi)整句笤昨,先行刊布,名《格言聯(lián)璧》崇裁,以公同好寇壳。至全錄之刻壳炎,姑俟異日云匿辩。 咸豐元年辛亥(1851年)仲夏 山陰金纓蘭生氏謹(jǐn)識(shí)。
【學(xué)問類】
一稼病、
[原文]
古今來許多世家然走,無非積德芍瑞;
天地間第一人品洪己,還是讀書答捕。
[譯文]
古今來世代顯貴家族噪珊,無不因積德造就磷箕;天地之間第一等好人品岳枷,還是由讀書培養(yǎng)空繁。
二
[原文]
讀書即未成名盛泡,究竟人高品雅凯砍;
修德不期獲報(bào)悟衩,自然夢穩(wěn)心安座泳。
[譯文]
刻苦讀書,即使功名未就薛耻,但使人品高雅,氣度不凡;道德高尚枉层,但不希圖報(bào)答,時(shí)時(shí)恬然自安,飽食酣眠。
三
[原文]
為善最樂,讀書便佳。
[譯文]
幫助別人,做善事哈蝇,最令我愉悅性芬;認(rèn)真讀書,重修養(yǎng),最為人贊許彭沼。
四瓜喇、
[原文]
諸君到此何為烂翰,豈徒學(xué)問文章竿滨,擅一藝微長毁葱,便算讀書種子凛捏;
在我所求亦恕乖菱,不過子臣弟友吵取,盡五倫本分,共成名教中人摄乒。
[譯文]
諸位到書院為何,哪里僅僅限于是搞學(xué)問和寫文章舅世,具有一種技藝與特長,便可算得上是讀書成才之人;我對(duì)所追求的也不過分計(jì)較匀钧,不過就是為子為臣為弟為友佑刷,盡到五種人倫的職責(zé)麦萤,共同成為恪守禮教的正人君子命满。
五
[原文]
聰明用于正路僵娃,愈聰明愈好,而文學(xué)功名益成其美匙睹;
聰明用于邪路痕檬,愈聰明愈謬,而文學(xué)功名適濟(jì)其奸唁桩。
[譯文]
聰明用在正道上报辱,越聰明越好碍现,文才名聲會(huì)幫助他事業(yè)漸進(jìn)辩棒;聰明用在邪路上一睁,越聰明越壞,文才名聲只助長其偽詐丑行复凳。
六
[原文]
戰(zhàn)雖有陣育八,而勇為本;祭雖有儀按声,而誠為本签则;
喪雖有禮渐裂,而哀為本哈垢;士雖有學(xué),而行為本求泰。
[譯文]
戰(zhàn)場交鋒,即使列陣有方卜朗,但以勇猛為本;操辦喪事逛万,即使禮節(jié)周全,但以哀痛為本指郁;文人學(xué)士晨横,即使學(xué)富五車手形,但以德行為本
七
[原文]
飄風(fēng)不可以調(diào)宮商伙狐,巧婦不可以主中饋罢防,詞章之士不可以治國家。
[譯文]
旋風(fēng)不能奏出動(dòng)聽的音樂恬叹;心靈手巧的婦人未必能夠主持好飲食家務(wù);(只會(huì))做文章的讀書人不能夠治理好國家硅确。
八
[原文]
經(jīng)濟(jì)出自學(xué)問,經(jīng)濟(jì)方有本源;
心性見之事功只厘,心性方為圓滿。
舍事功更無學(xué)問,求性道不外文章搁凸。
[譯文]
經(jīng)國濟(jì)世之道來自廣博的學(xué)問,它才有不竭的源泉狠毯;修心養(yǎng)性之道體現(xiàn)在建功立業(yè)上护糖,它才算得上圓滿。除了建功立業(yè)之外嚼松,世上沒有真正的學(xué)問嫡良;要尋求修心養(yǎng)性之道锰扶,必須到圣賢的文章中去找
九
[原文]
何謂至行?曰庸行很澄;何謂大人捐迫?曰小心辆雾;
何以上達(dá)?曰下學(xué)钧萍;何以遠(yuǎn)到器躏?曰近思意敛。
[譯文]
什么是卓越的品行?即日常的行事剧劝;什么是德高之人?是小心謹(jǐn)慎的人匪傍;怎么樣才能夠明了德義努力去做?惟有虛心學(xué)習(xí)唠雕;如何才能實(shí)現(xiàn)遠(yuǎn)大的抱負(fù)肋层?只有對(duì)當(dāng)前的問題深思熟慮。
十
[原文]
竭忠盡孝灵寺,謂之人赂韵。治國經(jīng)邦,謂之學(xué)。安危定變狡忙,謂之才画拾。
經(jīng)天緯地酬核,謂之文耸序。霽月光風(fēng)芋忿,謂之度。萬物一體捡遍,謂之仁良拼。
[譯文]
能竭忠盡孝战得,才能稱為人充边。治國安邦稱為學(xué)問。能平定叛亂稱為人才常侦,編織天地事物稱為文章浇冰。心胸光明坦蕩稱為風(fēng)度。萬物與我一體稱為仁心聋亡。
十一
[原文]
以心術(shù)為本根肘习,以倫理為楨干,以學(xué)問為菑畬坡倔,以文章為花萼漂佩,以事業(yè)為結(jié)實(shí)。以書史為園林罪塔,以歌詠為鼓吹投蝉,以義理為膏梁,以著述為文繡征堪,以誦讀為耕耘瘩缆,以記問為居積。以前言往行為師友佃蚜,以忠信篤敬為修持庸娱,以作善降祥為受用,以樂天知命為依歸谐算。
注釋:菑畬(zī she耕耘)
[譯文]
以心術(shù)為根本熟尉,以倫理為樹干,以學(xué)問為良田洲脂,以文章為花萼斤儿,以事業(yè)為果實(shí),以書籍為園林,以歌詠為音樂雇毫,以義理為食物玄捕,以著述為彩繡,以誦讀為耕耘棚放,以討論學(xué)問為累積枚粘,以先賢的言行為師友,以敬忠篤信為修持飘蚯,以行善降祥為給用馍迄,以樂天知命為依歸。
十二
[原文]
凜閑居以體獨(dú)局骤,卜動(dòng)念以知幾攀圈,謹(jǐn)威儀以定命,敦大倫以凝道峦甩,備百行以考德赘来,遷善改過以作圣。
[譯文]
一人獨(dú)處應(yīng)謹(jǐn)慎自己的行為凯傲,預(yù)知每一心思所含的意念犬辰,嚴(yán)肅威儀安于天命,敬人倫以成圣賢冰单,謹(jǐn)慎各種行為以成就德引幌缝,改過向善以成賢良。
十三
[原文]
收吾本心在腔子里诫欠,是圣賢第一等學(xué)問涵卵;
盡吾本分在素位中,是圣賢第一等工夫荒叼。
[譯文]
把仁心存在自己心中是先賢的最高學(xué)問轿偎,行為中盡自己的本分是圣賢的最高功夫。
十四
[原文]
萬理澄徹甩挫,則一心愈精而愈謹(jǐn)贴硫;
一心凝聚疤坝,則萬理愈通而愈流憾股。
[譯文]
事理明白則心愈能清楚而專一,心能專一則事理愈能通達(dá)流暢企蹭。
十五
[原文]
宇宙內(nèi)事亦渗,乃己分內(nèi)事挖诸;
己分內(nèi)事,乃宇宙內(nèi)事法精。
[譯文]
將宇宙萬物的事視為自己的事多律,自己的事也就是宇宙萬物的事痴突。
十六、
[原文]
身在天地后狼荞,心在天地前辽装;
身在萬物中,心在萬物上相味。
[譯文]
身雖處天地萬物之后拾积,心卻不在天地萬物之前;身雖處天地萬物之中丰涉,而心卻在天地萬物之上拓巧。
十七、
[原文]
觀天地生物氣象一死,學(xué)圣賢克己工夫肛度。
下手處是自強(qiáng)不息,成就處是至誠無息投慈。
[譯文]
觀察天地萬物的自然景象承耿,學(xué)習(xí)圣賢克己養(yǎng)性的工夫。行動(dòng)上就是身體力行逛裤,奮斗不止瘩绒,而最終的目的就是存誠自然猴抹。
十八带族、
[原文]
以圣賢之道教人易,以圣賢之道治己難蟀给;
以圣賢之道出口易蝙砌,以圣賢之道躬行難;
以圣賢之道奮始易跋理,以圣賢之道克終難择克。
圣賢學(xué)問是一套,行王道必本天德前普;
后世學(xué)問是兩截肚邢,不修己只管治人。
[譯文]
對(duì)圣賢的道理教導(dǎo)別人很容易拭卿,自己實(shí)踐卻是不容易的事骡湖。對(duì)圣賢的道理開始奮斗很容易,但堅(jiān)持到底卻很難峻厚。圣賢的道理與實(shí)踐相結(jié)合响蕴,行仁政必本與德性。后代則相反惠桃,學(xué)問與實(shí)踐不能統(tǒng)一浦夷,不修持自己的德性辖试,而只管治理別人。
十九劈狐、
[原文]
口里伊周罐孝,心中盜跖,責(zé)人而不責(zé)己肥缔,名為掛榜圣賢肾档;
獨(dú)懔明旦,幽畏鬼神辫继,知人而復(fù)知天怒见,方是有根學(xué)問。
[譯文]
滿口仁義道理姑宽,但內(nèi)心卻充滿邪念遣耍,只責(zé)怪他人而從不責(zé)罵自己,這種人稱為“掛榜圣賢”炮车。只怕惡行為人所見舵变,能敬畏鬼神,知人又知天理瘦穆,這才是實(shí)際的學(xué)問纪隙。
二十、
[原文]
無根本底氣節(jié)扛或,如酒漢歐人绵咱,醉時(shí)勇,醒來退消無分毫氣力熙兔;
無學(xué)問底識(shí)見悲伶,如庖人煬灶,面前明住涉,背后左右無一些照顧麸锉。
[譯文]
沒有根本的氣節(jié),就好像醉漢喝醉酒打人舆声,酒醉時(shí)很勇敢花沉,酒醒后勇氣全消,沒有一點(diǎn)氣力媳握。沒有以學(xué)問為根本的見識(shí)碱屁,就好像廚師在爐灶前面,面前光亮而背后黑暗毙芜。
二十一忽媒、
[原文]
理以心得為精,故當(dāng)沉潛腋粥,不然耳邊口頭爾晦雨;
事以典故為據(jù)架曹,故當(dāng)博洽,不然臆說杜撰也闹瞧。
[譯文]
用心體會(huì)整理才能理解精確得當(dāng)绑雄,所以應(yīng)當(dāng)沉著穩(wěn)重,不然就成了口頭耳邊的小事奥邮,過后就忘了万牺。事理要以典故為依據(jù),因此必須學(xué)識(shí)廣博洽腺,否則就成了隨意推測脚粟,胡編亂造。
二十二蘸朋、
[原文]
只有一毫粗疏處核无,便認(rèn)理不真,所以說惟精藕坯,不然团南,眾論淆之而必疑;
只有一毫二三心炼彪,便守理不定吐根,所以說惟一,不然辐马,利害臨之而必變拷橘。
[譯文]
即使只有一毫粗疏的地方,就不能準(zhǔn)確地認(rèn)識(shí)事理齐疙,所以說一定要精確膜楷。不然,眾說紛紜必會(huì)產(chǎn)生疑惑贞奋;僅存在一丁點(diǎn)雜念,便不能堅(jiān)守事理穷绵,故而必須專心轿塔,否則在利害面前必定會(huì)經(jīng)不起考驗(yàn)。
二十三仲墨、
[原文]
接人要和中有介勾缭,處事要精中有果,認(rèn)理要正中有通目养。
[譯文]
接人待物要平和而有節(jié)操俩由,處理事情要明白而果斷,識(shí)理要正直誠實(shí)而通達(dá)癌蚁。
二十四幻梯、
[原文]
在古人之后議古人之失兜畸,則易;
處古人之位為古人之事碘梢,則難咬摇。
[譯文]
生于古人之后而議論古人的缺點(diǎn)失誤容易,而若處于古人的位置做古人所做的事就很難
二十五煞躬、
[原文]
古之學(xué)者肛鹏,得一善言,附于其身恩沛;
今之學(xué)者在扰,得一善言,務(wù)以悅?cè)恕?br>
[譯文]
古時(shí)候的學(xué)者得到一句善言雷客,就會(huì)放在自己身上去實(shí)踐健田;而現(xiàn)在的學(xué)者得到一句善言就必定想取悅別人。
二十六佛纫、
古之君子妓局,病其無能也,學(xué)之呈宇;
今之君子好爬,恥其無能也,諱之甥啄。
[譯文]
古代的學(xué)者存炮,為自己才學(xué)不高而擔(dān)憂,就發(fā)奮學(xué)習(xí)蜈漓,迎頭趕上穆桂;現(xiàn)在的文士,為自己才學(xué)不高而羞愧融虽,就隱滿短處享完,避忌批評(píng)。
二十七有额、
[原文]
眼界要闊般又,遍歷名山大川;
度量要宏巍佑,熟讀五經(jīng)諸史茴迁。
[譯文]
眼界要開闊,就要游鑒名山大川萤衰;度量應(yīng)宏大堕义,須得熟讀經(jīng)史典籍。
二十八
[原文]
先讀經(jīng)后讀史脆栋,則論事不謬于圣賢倦卖;
既讀史復(fù)讀經(jīng)洒擦,則觀書不徒為章句。
[譯文]
先讀經(jīng)書糖耸,再讀史籍秘遏,以經(jīng)論史,評(píng)論古人史事嘉竟,就不會(huì)與圣賢相悖邦危;研讀史籍,再溫經(jīng)書舍扰,以史證經(jīng)倦蚪,讀書目的升華,決不僅為章句之學(xué)边苹。
二十九陵且、
[原文]
讀經(jīng)傳則根柢厚,看史鑒則事理通个束,
觀云天則眼界寬慕购,去嗜欲則胸懷凈。
[譯文]
讀經(jīng)書茬底,閱傳注沪悲,就為治學(xué)打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ);看史籍阱表,鑒古今殿如,就使宏論滔滔切中肯綮;游山川最爬,觀壯景涉馁,就使志氣凌云眼界開闊;戒嗜好爱致,棄私欲烤送,就使胸懷磊落一塵不染。
三十蒜鸡、
[原文]
一庭之內(nèi)胯努,自有至樂;
六經(jīng)以外逢防,別無奇書。
[譯文]
庭院雖小蒲讯,自有賞心樂事忘朝;六經(jīng)之外,更加無奇特之書判帮。
三十一局嘁、
[原文]
讀未見書溉箕,如得良友;
見已讀書悦昵,如逢故人肴茄。
[譯文]
閱讀未見過的書,如結(jié)識(shí)好朋友但指,情意和洽寡痰;重讀已看過的書,如老朋友相晤棋凳,敘舊聯(lián)誼拦坠。
三十二、
[原文]
何思何慮剩岳,居心當(dāng)如止水贞滨;
勿取勿忘,為學(xué)當(dāng)如流水拍棕。
[譯文]
無思無慮晓铆,心境應(yīng)當(dāng)平靜如水;不求冒進(jìn)也不忘記绰播,學(xué)業(yè)當(dāng)如流水一般永無止境骄噪。
三十三、
[原文]
心不欲雜幅垮,雜則神蕩而不收腰池;
心不欲勞,勞則神疲而不入忙芒。
[譯文]
用心不能雜亂示弓,雜亂則心神恍惚不能集中;用心不要?jiǎng)诶酆侨瑒诶蹌t精神疲倦不能有所收獲奏属。
三十四、
[原文]
心慎雜欲潮峦,則有余靈囱皿;
目慎雜觀,則有余明忱嘹。
[譯文]
內(nèi)心慎防雜念嘱腥,會(huì)更加機(jī)敏;眼光審慎萬物拘悦,則愈加明亮齿兔。
三十五、
[原文]
案上不可多書,心中不可少書分苇;
魚離水則身枯添诉,心離書則神索。
[譯文]
書桌上不能有太多的書医寿,心中則不能少書栏赴;這就好像魚離了水則干枯,心中沒有書則無寄托靖秩。
三十六须眷、
[原文]
志之所趨,無遠(yuǎn)勿屆盆偿,窮山距海不能限也柒爸;
志之所向,無堅(jiān)不入事扭,銳兵固甲不能御也捎稚。
[譯文]
只要心中有遠(yuǎn)大的志向,沒有不能達(dá)到的地方求橄;而心中所追求的今野,則沒有任何困難可以阻攔。
三十七
[原文]
把意念沉潛得下罐农,何理不可得条霜;
把志氣奮發(fā)得起,何事不可為涵亏。
[譯文]
使意念沉穩(wěn)宰睡,任何事理都能通達(dá);有志發(fā)憤圖強(qiáng)气筋,任何難事都能成功拆内。
三十八、
[原文]
不虛心宠默,便如以水沃石麸恍,一毫進(jìn)入不得;
不開悟搀矫,便如膠柱鼓瑟抹沪,一毫轉(zhuǎn)動(dòng)不得;
[譯文]
心有成見瓤球,就好像用水澆石頭融欧,水一點(diǎn)都進(jìn)不去;對(duì)事理不能領(lǐng)悟卦羡,則拘泥而不變通蹬癌,一點(diǎn)都轉(zhuǎn)動(dòng)不得权她。
三十九虹茶、
[原文]
不體認(rèn)逝薪,便如電光照物,一毫把捉不得蝴罪;
不躬行董济,便如水行得車、陸行得舟要门,一毫受用不得虏肾。
[譯文]
讀書不體驗(yàn)認(rèn)識(shí),就好像閃電照物欢搜,一點(diǎn)都抓不到封豪;讀書不能身體力行,就像水上行車炒瘟、陸上行舟吹埠、一點(diǎn)用處都沒有。
四十
[原文]
讀書貴能疑疮装,疑乃可以啟信缘琅;
讀書在有漸,漸乃克底有成廓推。
[譯文]
讀書貴在能有疑問刷袍,有疑問方能增進(jìn)對(duì)事物的了解。
四十一樊展、
[原文]
看書求理呻纹,須令自家胸中點(diǎn)頭;
與人談理专缠,須令人家胸中點(diǎn)頭雷酪。
[譯文]
讀書求明理,須讓自己滿意藤肢;與別人談道理太闺,須令別人佩服。
四十二嘁圈、
[原文]
愛惜精神省骂,留他日擔(dān)當(dāng)宇宙;
蹉跎歲月最住,問何時(shí)報(bào)答君親钞澳。
[譯文]
愛惜精神以備日后擔(dān)當(dāng)大任,虛度時(shí)光何以報(bào)父母之恩涨缚?
四十三轧粟、
[原文]
戒浩飲,浩飲傷神;戒貪色兰吟,貪色滅神通惫;
戒厚味,厚味昏神混蔼;戒飽食履腋,飽食悶神;
戒妄動(dòng)惭嚣,妄動(dòng)亂神遵湖;戒多言,多言傷神晚吞;
戒多憂延旧,多憂郁神;戒多思槽地,多思撓神迁沫;
戒久睡,久睡倦神闷盔;戒久讀弯洗,久讀枯神。
[譯文]
戒酗酒逢勾,酗酒傷神牡整;戒色欲,貪色滅精神溺拱;戒美味逃贝,美味使精神昏沉;戒過飽迫摔,過飽使精神郁悶沐扳;戒多動(dòng),多動(dòng)使精神混亂句占;戒多話沪摄,多話損傷精神;戒多憂纱烘,多憂使精神郁結(jié)杨拐;戒多思,思慮多刺激精神擂啥;戒久睡哄陶,久睡使精神疲倦;戒久讀哺壶,久讀使精神苦勞屋吨。
【存養(yǎng)類】
四十四蜒谤、
[原文]
性分不可使不足,故其取數(shù)也宜多:曰窮理至扰,曰盡性鳍徽,曰達(dá)天,曰入神渊胸,曰致廣大旬盯,極高明;
情欲不可使有余翎猛,故其取數(shù)也宜少:曰謹(jǐn)言,曰慎行接剩,曰約己切厘,曰清心,曰節(jié)飲食懊缺,寡嗜欲疫稿。
[譯文]
充分發(fā)揮人的天性稟賦,發(fā)揮得越多越好:運(yùn)用天性去窮究物理鹃两,極盡智力遗座,通達(dá)自然,思惟神妙俊扳,造就豁達(dá)的胸懷和高潔的品德途蒋;盡量壓抑人的情感欲望,遏制到越少越好:管束自己去謹(jǐn)慎說話馋记,持重辦事号坡,約束自身,心地高潔梯醒,還要節(jié)衣縮食并減少情欲和嗜好宽堆。
四十五、
[原文]
大其心茸习,容天下之物畜隶;
虛其心,受天下之善号胚;
平其心籽慢,論天下之事;
潛其心涕刚,觀天下之理嗡综;
定其心,應(yīng)天下之變杜漠。
[譯文]
思想開闊极景,才能包容天下的千山萬壑察净;思想謙虛,才能接受天下的真知大德盼樟;思想平明氢卡,才能縱論天下的善惡得失;思想深沉晨缴,才能討論天下的學(xué)說哲理译秦;思想穩(wěn)定,才能應(yīng)付天下的風(fēng)云變幻击碗。
四十六筑悴、
[原文]
清明以養(yǎng)吾之神,湛一以養(yǎng)吾之慮稍途,沉警以養(yǎng)吾之識(shí)阁吝,剛大以養(yǎng)吾之志,
果斷以養(yǎng)吾之才械拍,凝重以養(yǎng)吾之氣突勇,寬裕以養(yǎng)吾之量,嚴(yán)冷以養(yǎng)吾之操坷虑。
[譯文]
把自己的精神甲馋,培養(yǎng)得清凈明澈;把自己的思想迄损,澄清專一定躏;把自己的膽識(shí),培養(yǎng)得深沉敏捷海蔽;把自己的氣魄共屈,培養(yǎng)得堅(jiān)強(qiáng)宏大;把自己的才干党窜,培養(yǎng)得果敢決斷拗引;把自己的器量,培養(yǎng)得端正莊重幌衣;把自己的胸襟矾削,培養(yǎng)得豁達(dá)寬容;把自己的節(jié)操豁护,培養(yǎng)得嚴(yán)肅冷峻哼凯。
四十七、
[原文]
自家有好處楚里,要掩藏幾分断部,這是涵育以養(yǎng)深;
別人不好處班缎,要掩藏幾分蝴光,這是渾厚以養(yǎng)大她渴。
[譯文]
對(duì)自身的優(yōu)點(diǎn),要掩藏幾分蔑祟,這是用涵養(yǎng)化育來培養(yǎng)深沉的品格趁耗;對(duì)別人的缺點(diǎn),要掩藏幾分疆虚,這是用樸實(shí)厚重來造就博大的胸懷苛败。
四十八
[原文]
以虛養(yǎng)心,以德養(yǎng)身径簿;以仁養(yǎng)天下萬物罢屈,以道養(yǎng)天下萬世。
[譯文]
用謙虛培養(yǎng)自己的品質(zhì)牍帚,用修德提高自己的思想儡遮,用仁愛對(duì)待天下萬物,用道德教誨子孫后代暗赶。
四十九、
[原文]
涵養(yǎng)沖虛肃叶,便是身世學(xué)問蹂随;
省除煩惱,何等心性安和因惭。
[譯文]
培養(yǎng)造就沖淡清虛的品格岳锁,便是一生的學(xué)問;丟棄無端的煩腦蹦魔,心境又是多么安靜平和激率。
五十、
[原文]
顏?zhàn)铀奈鹞鹁觯杖雭砥固桑e存工夫,制外以養(yǎng)中也低缩;
孟子四端嘉冒,要擴(kuò)充去,格致工夫咆繁,推近以暨遠(yuǎn)也讳推。
[注釋]
四勿:“非禮勿視,非禮勿聽玩般,非禮勿言银觅,非禮勿動(dòng)』滴”
四端:“惻隱之心究驴,仁之端也镊绪;羞惡之心,義之端也纳胧;辭讓之心镰吆,禮之端也;是非之心跑慕,智之端也万皿。”
[譯文]
顏淵的“四勿”核行,要牢記心里牢硅;下工夫閑靜存誠,克服外部的干擾以修養(yǎng)心性芝雪;孟子的“四端”减余,要盡力擴(kuò)充,下工夫格物致知惩系,由近及遠(yuǎn)位岔,推己及人。
五十一堡牡、
[原文]
喜怒哀樂而曰未發(fā)抒抬,是從人心直溯道心,要他存養(yǎng)晤柄;
未發(fā)而曰喜怒哀樂擦剑,是從道心指出人心,要他省察芥颈。
[譯文]
有喜怒哀樂之情卻沒有發(fā)作惠勒,這是從凡人之心直接追溯到道德之心,使人們存心修養(yǎng)爬坑;雖未發(fā)生但卻有喜怒哀樂的表現(xiàn)纠屋,這是由道心指出人心的缺欠,要人們反省改正妇垢。
五十二巾遭、
[原文]
存養(yǎng)宜沖粹窖贤,近春溫尺栖;省察宜謹(jǐn)嚴(yán)怎抛,近秋肅拓瞪。
[譯文]
存心養(yǎng)性要謙抑專一呀袱,如春天般的舒緩溫和稚照;自察反省要謹(jǐn)慎嚴(yán)格鲫忍,像秋天般冷峻嚴(yán)肅冀墨。
五十三刚夺、
[原文]
就性情上理會(huì)献丑,則曰涵養(yǎng)末捣;
就念慮上提撕,則曰省察创橄;
就氣質(zhì)上銷镕箩做,則曰克治。
[譯文]
對(duì)性情上了解即是涵養(yǎng)妥畏,對(duì)每一念頭注意提醒就是省察邦邦,氣質(zhì)的融匯就是克治。
五十四醉蚁、
[原文]
果決人似忙燃辖,心中常有余閑;因循人似閑网棍,心中常有余忙黔龟。
[譯文]
辦事果斷的人看起來好像忙碌,其實(shí)心中常有閑暇滥玷。因循茍且的人看起來閑暇氏身,其實(shí)心中常有牽念。
五十五惑畴、
[原文]
寡欲故靜观谦,有主則虛。
[譯文]
欲念少就能心平氣和桨菜,心中有主見才能虛心接納。
五十六捉偏、
[原文]
無欲之謂圣倒得,寡欲之謂賢,多欲之謂凡夭禽,徇欲之謂狂霞掺。
[譯文]
沒有欲念稱為圣人,欲念少稱為賢人讹躯,欲念多是凡人菩彬,而縱欲則是狂人。
五十七潮梯、
[原文]
人之心胸骗灶,多欲則窄,寡欲則寬秉馏;
人之心境耙旦,多欲則忙,寡欲則閑萝究;
人之心術(shù)免都,多欲則險(xiǎn)锉罐,寡欲則平;
人之心事绕娘,多欲則憂脓规,寡欲則樂;
人之心氣险领,多欲則餒侨舆,寡欲則剛。
[譯文]
人的心胸欲念多則狹窄舷暮,欲念少則心胸寬廣态罪;人的心境多欲則忙亂,少欲則悠閑下面;人的心術(shù)多欲則險(xiǎn)惡复颈,少欲則和平;人的心事多欲則憂愁沥割,少欲則快樂耗啦;人心之氣象,多欲則軟弱机杜,少欲則剛強(qiáng)帜讲。
五十八、
[原文]
宜靜默椒拗,宜從容似将,宜謹(jǐn)嚴(yán),宜儉約蚀苛,四者在验,切己良箴;
忌多欲堵未,忌妄動(dòng)腋舌,忌坐馳,忌旁騖渗蟹,四者块饺,切己大病。
常操常存雌芽,得一恒字訣授艰;勿忘勿助,得一漸字訣膘怕。
[譯文]
宜安靜想诅,少說話,從容不迫,嚴(yán)謹(jǐn)及儉約来破,這些都是監(jiān)督自己的良言篮灼。避多欲,盲動(dòng)徘禁,心不專一诅诱,以此避免自己的缺失。在實(shí)踐這些修養(yǎng)的過程中送朱,能體會(huì)到恒字的秘訣娘荡。而在不間斷的過程里,能體驗(yàn)出漸字的秘訣驶沼。
五十九炮沐、
[原文]
敬守此心,則心定回怜;斂抑其氣大年,則氣平。
[譯文]
謹(jǐn)慎堅(jiān)定善良的本性玉雾,則心靈安定翔试;收斂抑制浮燥之氣,則心氣平和复旬。
六十垦缅、
[原文]
人性中不曾缺一物,人性上不可添一物驹碍。
[譯文]
人性的內(nèi)涵不缺善性壁涎,而人性的需求則不能多添一分欲念。
六十一志秃、
[原文]
君子之心不勝其小粹庞,而器量涵蓋一世;
小人之心不勝其大洽损,而志意拘守一隅。
[譯文]
君子無所欲念革半,但氣量宏大涵蓋一切碑定。而小人需求多,而志氣狹隘又官。
六十二延刘、
[原文]
怒是猛虎;欲是深淵六敬。
[譯文]
發(fā)怒如猛虎傷人碘赖,欲念似深淵難填。
六十三、
[原文]
忿如火普泡,不遏則燎原播掷;
欲如水,不遏則滔天撼班。
[譯文]
忿怒如火歧匈,不阻止則會(huì)燒掉一切;欲望像洪水砰嘁,不阻擋則淹沒一切件炉。
六十四、
[原文]
懲忿如摧山矮湘,窒欲如填壑斟冕;懲忿如救火,窒欲如防水缅阳。
[譯文]
控制憤怒的情緒如同摧毀山巒般堅(jiān)毅磕蛇,又如救火一樣迅疾;壓制欲望如同填塞山谷一樣有毅力券时,又如防洪一樣果斷孤里。
六十五、
[原文]
心一松散橘洞,萬事不可收拾捌袜;
心一疏忽,萬事不入耳目炸枣;
心一執(zhí)著虏等,萬事不得自然。
[譯文]
如果用心一旦松散适肠,那么萬事都做不好霍衫。如果用心一旦粗疏,那么凡事不能聚精會(huì)神侯养。用心一旦固執(zhí)敦跌,凡事就不能見其本來面目。
六十六逛揩、
[原文]
一念疏忽柠傍,是錯(cuò)起頭;一念決裂辩稽,是錯(cuò)到底惧笛。
[譯文]
一念的疏忽是錯(cuò)誤的開始,一念不能善始善終逞泄,便是錯(cuò)誤到底患整。
六十七拜效、
[原文]
古之學(xué)者,在心地上做功夫各谚,故發(fā)之容貌紧憾,則為盛德之符;
今之學(xué)者嘲碧,在容貌上做功夫稻励,故反之于心,則為實(shí)德之病愈涩。
[譯文]
古代學(xué)者在內(nèi)心涵養(yǎng)上下功夫望抽,所以表現(xiàn)在外表上便是德高望重的標(biāo)志;今天的學(xué)者在外表上下功夫履婉,對(duì)于內(nèi)心涵養(yǎng)煤篙,則顯出實(shí)際德行的缺陷。
六十八毁腿、
[原文]
只是心不放肆辑奈,便無過差;
只是心不怠忽已烤,便無逸志鸠窗。
[譯文]
只要心意不放縱,就不會(huì)出現(xiàn)差錯(cuò)胯究;只要用心不怠惰疏忽稍计,就沒有不能堅(jiān)守的、隨意放縱的志向裕循。
六十九臣嚣、
[原文]
處逆境心,須用開拓法剥哑;
處順境心硅则,要用收斂法。
[譯文]
處于逆境株婴,思想要開拓放達(dá)怎虫,奮發(fā)圖強(qiáng);處于順境困介,思想要警覺收斂揪垄,約束自身。
七十逻翁、
[原文]
世路風(fēng)霜,吾人煉心之境也捡鱼;
世情冷暖八回,吾人忍性之地也;
世事顛倒,吾人修行之資也缠诅。
[譯文]
世路風(fēng)霜艱險(xiǎn)溶浴,是我們錘煉思想的環(huán)境;世情冷暖管引,是我們克制性情的時(shí)機(jī)士败;世事是非顛倒,是我們修身實(shí)踐的憑借褥伴。
七十一谅将、
[原文]
青天白日的節(jié)義,自暗室屋漏中培來重慢;
旋乾轉(zhuǎn)坤的經(jīng)綸饥臂,自臨深履薄處得力。
[譯文]
清明彪炳的節(jié)義似踱,是在獨(dú)居之時(shí)修身勵(lì)志隅熙、培養(yǎng)出來的;旋轉(zhuǎn)乾坤的治國韜略核芽,是在臨深履薄的謹(jǐn)慎戒懼中造就而成的囚戚。
七十二、
[原文]
名譽(yù)自屈辱中彰轧简,德量自隱忍中大驰坊。
[譯文]
高尚的名望聲譽(yù),在屈辱中彰明吉懊;宏大的道德雅量庐橙,在隱中發(fā)揚(yáng)。
七十三借嗽、
[原文]
謙退是保身第一法态鳖;安詳是處事第一法;
涵容是待人第一法恶导;恬淡是養(yǎng)心第一法浆竭。
[譯文]
謙遜退讓,是全身避禍的首要方法惨寿;從容穩(wěn)重邦泄,是立身處世的首要方法;涵養(yǎng)包容裂垦,是屈己待人的首要方法顺囊;灑脫不拘,是養(yǎng)心全性的首要方法蕉拢。
七十四特碳、
[原文]
喜來時(shí)一檢點(diǎn)诚亚,
怒來時(shí)一檢點(diǎn),
怠惰時(shí)一檢點(diǎn)午乓,
放肆?xí)r一檢點(diǎn)站宗。
[譯文]
沾沾自喜時(shí),應(yīng)該約束反室嬗梢灭;怒不可遏時(shí),應(yīng)該約束反收羝洹敏释;怠倦懶惰時(shí),應(yīng)該約束反试娼印颂暇;思想狂放時(shí),應(yīng)該省約束反但惶。
七十五耳鸯、
[原文]
自處超然,處人藹然膀曾;
無事澄然县爬,有事斬然;
得意淡然添谊,失意泰然财喳。
[譯文]
一個(gè)人獨(dú)處要超脫,與別人共處要和藹斩狱;沒有事時(shí)享受閑適耳高;有了事情要果斷;得意時(shí)要顯出淡泊所踊,失意時(shí)要安然處之泌枪。
七十六、
[原文]
靜能制動(dòng)秕岛,沉能制浮碌燕,寬能制偏,緩能制急继薛。
[譯文]
安靜可克制躁動(dòng)修壕,沉穩(wěn)可克制浮氣,寬宏大量能克服心胸狹窄遏考,平緩可克制急躁慈鸠。
七十七、
[原文]
天地間真滋味灌具,惟靜者能嘗得出青团;
天地間真機(jī)括像棘,惟靜者能看得透。
[譯文]
天地間萬事萬物的本質(zhì)壶冒,惟有心靜的人才能體味出來;天地間萬事萬物的規(guī)律截歉,惟有心靜的人才能徹底掌握胖腾。
七十八、
[原文]
有才而性緩瘪松,定屬大才咸作;
有智而氣和,斯為大智宵睦。
[譯文]
有才能而性情舒緩的人一定是大人才记罚;有智慧而心氣平和的人方稱之大智慧。
七十九壳嚎、
[原文]
氣忌盛桐智;心忌滿;才忌露烟馅。
[譯文]
脾氣切忌旺盛说庭,心志切忌滿足,才情切忌顯露郑趁。
八十刊驴、
[原文]
有作用者,器宇定是不凡寡润;
有智慧者捆憎,才情決然不露。
[譯文]
有作為的人胸襟坦蕩梭纹,肯定與眾不同躲惰;有智慧的人,其才情決然不會(huì)公開顯露栗柒。
八十一
[原文]
意粗性躁礁扮,一事無成;
心平氣和瞬沦,千祥駢集太伊。
[譯文]
心意粗疏性情暴躁則一事無成;心平氣和逛钻,許多好事會(huì)接連不斷地集中僚焦。
八十二、
[原文]
世俗煩惱處曙痘,要耐得下芳悲;
世事紛擾處立肘,要閑得下;
胸懷牽纏處名扛,要割得下谅年;
境地濃艷處,要淡得下肮韧;
意氣忿怒處融蹂,要降得下。
[譯文]
面對(duì)世俗的煩惱要能忍耐弄企,處身紛擾的世事之中要能安閑超燃,心中牽掛的事要能拋開,在功名利祿面前要淡然處之拘领,心懷忿怒之時(shí)要能抑制住情緒意乓。
八十三、
[原文]
以和氣迎人约素,則乖沴滅届良;以正氣接物,則妖氛消业汰;
以浩氣臨事伙窃,則疑畏釋;以靜氣養(yǎng)身样漆,則夢寐恬为障。
[譯文]
和氣地待人就不會(huì)有不順心;以公正之氣對(duì)待事物放祟,一切不祥之事都會(huì)消失鳍怨;以浩然之氣處理事情,疑難跪妥、畏懼則會(huì)釋然而解鞋喇;以寧靜之氣修養(yǎng)身體則睡夢中也安適。
八十四眉撵、
[原文]
觀操存侦香,在利害時(shí),觀精力纽疟,在饑疲時(shí)罐韩,
觀度量,在喜怒時(shí)污朽,觀鎮(zhèn)定散吵,在震驚時(shí)。
[譯文]
看一個(gè)人的操守,在其利害得失時(shí)矾睦;看一個(gè)人的精力晦款,在其饑餓疲倦時(shí);看一個(gè)人的度量枚冗,在其面臨喜怒哀樂時(shí)缓溅;看一個(gè)人的沉著,在其有驚嚇時(shí)赁温。
八十五肛宋、
[原文]
大事難事看擔(dān)當(dāng),逆境順境看襟度束世,
臨喜臨怒看涵養(yǎng),群行群止看識(shí)見床玻。
[譯文]
面臨大事與難事毁涉,可看出一個(gè)人的責(zé)任;處順境逆境锈死,可看出一個(gè)人的胸襟氣度贫堰;遇喜事怒事,看一個(gè)人的涵養(yǎng)待牵;與同輩相處其屏,可看一個(gè)人的見識(shí)。
八十六缨该、
[原文]
輕當(dāng)矯之以重偎行,
浮當(dāng)矯之以實(shí),
褊當(dāng)矯之以寬
執(zhí)當(dāng)矯之以圓贰拿,
傲當(dāng)矯之以謙蛤袒,
肆當(dāng)矯之以謹(jǐn),
奢當(dāng)矯之以儉膨更,
忍當(dāng)矯之以慈妙真,
貪當(dāng)矯之以廉,
私當(dāng)矯之以公荚守。
放言當(dāng)矯之以緘默珍德,
好動(dòng)當(dāng)矯之以鎮(zhèn)靜,
粗率當(dāng)矯之以細(xì)密矗漾,
躁急當(dāng)矯之以和緩锈候,
怠隋當(dāng)矯之以精勤,
剛暴當(dāng)矯之以溫柔缩功,
淺露當(dāng)矯之以沉潛晴及,
溪刻當(dāng)矯之以渾厚。
[譯文]
輕佻應(yīng)以穩(wěn)重矯正,浮躁應(yīng)以踏實(shí)矯正虑稼,偏狹應(yīng)以寬宏矯正琳钉,固執(zhí)應(yīng)以圓潤矯正,傲慢應(yīng)以謙虛矯正蛛倦,放肆應(yīng)以拘謹(jǐn)矯正歌懒,奢侈應(yīng)以節(jié)儉矯正,殘忍應(yīng)以慈藹矯正溯壶,貪心應(yīng)以廉潔矯正及皂,自私應(yīng)以公心矯正,多話應(yīng)以緘默矯正且改,好動(dòng)應(yīng)以鎮(zhèn)靜矯正验烧,粗率應(yīng)以細(xì)密矯正,急躁應(yīng)以和緩矯正又跛,怠惰應(yīng)以精勤矯正碍拆,剛強(qiáng)暴戾應(yīng)以溫柔矯正,淺露應(yīng)以沉潛矯正慨蓝,苛薄應(yīng)以渾厚矯正感混。