- parallel invocation 并行調(diào)用
- dramatically 顯著地
- eliminates 消除
- grab 抓
- encapsulate 封裝
- serial queue 串行隊列
- concurrent queue并行隊列
- synchronize同步
- arbitrary隨意的
- interdependencies相互依賴
- contend for爭奪
- minimize最小化
- refactor重構(gòu)
- rearchitect重新構(gòu)建
- mechanisms機制
- algorithm算法
- minimal latency最小延遲
- performance penalty性能消耗
- indeterminate不定
- impose強加
- mutex互斥
- equivalent相等苍碟，相當?shù)?/li>
- not any more than = no more than 大體相等,只不過,僅僅
- not more than 少于,不多于,不超過
- iterations迭代,重
- reentrant折返
- thread-based怖侦、lock-based撒璧、queue-based、dispatch-based粥诫、loop-based
- thread-communication線程通信
- discerningly有見識的
- low overhead低開銷
- warrant保證
- striding(stride) 跨越 striding for 大步前進 stride value 步幅值
- specify to指定為
- proportional 成比例的
- inline一致
- metric though度量標準
- Thread joins線程連接 joinable thread可連接的線程
- semantics語義
- simultaneously同時
- finite number有限數(shù)量
- semaphores 信號燈
- In turn反過來
- restrict 限制
- In contrast相反
- trap into陷入
- underlying底層
- monitor processes監(jiān)視進程
- trigger 觸發(fā)十绑、觸發(fā)器
- Compatibility兼容性
- mutate objects改變對象
- Consequently所以
- suppress壓制
- in conjunction with和什么結(jié)合
- reclaimed回收
- process periodic event處理定期事件
- event handler事件處理器
- notably特別是
- manipulate操縱
- illegal instruction非法指令
- different phases of 不同階段
- backlogged積壓
- coalescing scheme合并方案
- designated 特定的
- code snippet代碼片段
- scope范圍
- external ownership外部所有權(quán)
- autonomous自主性
- graphics-intensive圖形密集型
- interval timers間隔定時器
- leeway余地
- nanosecond納秒
- accommodate容納待逞、遷就
GCD 相關(guān)Apple文檔關(guān)鍵詞翻譯
最后編輯于 ：
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
- 文/潘曉璐 我一進店門末荐，熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來，“玉大人新锈，你說我怎么就攤上這事甲脏。” “怎么了妹笆？”我有些...
- 文/不壞的土叔 我叫張陵块请，是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我拳缠，道長墩新，這世上最難降的妖魔是什么？ 我笑而不...
- 正文 為了忘掉前任窟坐，我火速辦了婚禮海渊，結(jié)果婚禮上绵疲，老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己臣疑，他們只是感情好盔憨，可當我...
- 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著讯沈，像睡著了一般般渡。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上芙盘，一...
- 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼片酝，長吁一口氣：“原來是場噩夢啊……” “哼囚衔！你這毒婦竟也來了？” 一聲冷哼從身側(cè)響起雕沿，我...
- 正文 年R本政府宣布，位于F島的核電站项乒，受9級特大地震影響砰碴，放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜板丽，卻給世界環(huán)境...
- 文/蒙蒙 一呈枉、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望趁尼。 院中可真熱鬧，春花似錦猖辫、人聲如沸酥泞。這莊子的主人今日做“春日...
- 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽芝囤。三九已至，卻和暖如春辛萍，著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間悯姊，已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
推薦閱讀更多精彩內(nèi)容
- 一垃僚、前言 上一篇文章iOS多線程淺匯-原理篇中整理了一些有關(guān)多線程的基本概念。本篇博文介紹的是iOS中常用的幾個多...
- Multiple threads can improve an application’s perceived r...
- 15~星期天 余長華從趙家出來，拉了拉自己的領(lǐng)口炫贤，刺骨的寒風(fēng)讓他有些招架不住溅固。余長華從趙雅琪父親那里得到了關(guān)于兇殺...
