莎士比亞：“我們命該遇到這樣的時(shí)代九府。”
1914年第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)父阻。33歲的茨威格自愿入伍愈涩，擔(dān)任戰(zhàn)時(shí)的新聞收集工作。1933年希特勒上臺加矛，猶太知識分子受到迫害履婉，不少科學(xué)家和作家流亡海外。1934年茨威格被迫離開奧地利斟览，遷居英國毁腿，一生顛沛流離，居無定所苛茂。
茨威格見證了歐洲大半個(gè)世紀(jì)的戰(zhàn)火硝煙和滄桑巨變狸棍，他是地地道道的和平主義者，因他內(nèi)心一直崇尚歐洲美好的精神家園味悄，所以在他的作品中不乏有許多關(guān)于戰(zhàn)爭的反思與抨擊。其中《象棋的故事》便是他所創(chuàng)作的最后一篇中篇小說塌鸯，揭露了法西斯對人類思想的侵蝕和折磨侍瑟。
如果說茨威格的代表作《一個(gè)陌生女人的來信》讀起來婉轉(zhuǎn)可泣的話，那么《象棋的故事》讀起來就是暢快淋漓丙猬，跌宕起伏的情節(jié)讓人拿起書來就想馬上讀完涨颜。
小說采用的是多層框架敘事結(jié)構(gòu)，大的框架是在一艘遠(yuǎn)洋郵輪上所發(fā)生的茧球，眾人與琴多維克的對弈庭瑰。在這個(gè)大的框架中，又套有兩個(gè)小框架——“我”聽人講述琴多維克的事跡是其中一個(gè)抢埋、“我”傾聽B博士講述自己如何被納粹迫害則是另外一個(gè)弹灭。
《象棋的故事》講述了在一艘遠(yuǎn)洋客船上，一位業(yè)余象棋選手打敗了象棋世界冠軍揪垄。但據(jù)這位業(yè)余棋手說穷吮，自己20多年來并未動(dòng)過棋子，看似平淡的敘述中其實(shí)隱藏著一個(gè)殘酷的真相饥努。
茨威格用自己慣用細(xì)膩的心理描寫捡鱼，生動(dòng)地刻畫出一幅在二戰(zhàn)時(shí)期兩種精神對弈的畫面。
一個(gè)偏執(zhí)又狂熱的象棋世界冠軍
“他簡直就是一張白紙酷愧，什么學(xué)問也沒有驾诈〔纾”
琴多維克是世界象棋冠軍得主，但令人不可思議的是乍迄，這位世界冠軍連一句最普通的話也說不完整管引。出身貧窮的他從小被神父收養(yǎng)，因有智力缺陷就乓，所以神父并沒有寄予過多的期望汉匙。
在一個(gè)冬季的夜晚，神父正在和巡查官下棋之時(shí)因事務(wù)臨時(shí)離開生蚁，而在一旁一直觀看的琴多維克卻木訥地表示可以與巡察官下完這盤棋噩翠，但令人沒想到的是，經(jīng)驗(yàn)豐富的巡察官敗下陣來邦投。
“太不可思議了伤锚，就像《紐約全書·民數(shù)記》中智者巴蘭那頭會說人話的驢子≈疽拢”
神父回來后得知琴多維克的“壯舉”屯援，察覺出他擁有的超人天賦。為了驗(yàn)證：一個(gè)只在某一方面才能卓越的人念脯，能否扛得住眾人的檢驗(yàn)狞洋。他帶著琴多維克去了小鎮(zhèn)找眾人對弈。
最后的結(jié)果可想而知绿店，所有人都敗下陣來吉懊。從此這個(gè)出生在船民之家的少年踏上了輝煌之路救斑。17歲時(shí)便取得了各種錦標(biāo)賽獎(jiǎng)杯怒坯，18歲參加匈牙利全國象棋比賽第一，20歲成為了世界象棋冠軍判沟。
但他在象棋圈卻像一個(gè)怪人转培，因?yàn)樗?b>記憶力匱乏恶导，不會記憶自己的戰(zhàn)局，只會象棋技法浸须。而且由于思想簡單惨寿，他也沒有自己的底線，對金錢的狂熱使他無論什么工作和什么廣告都可以接受羽戒。他自負(fù)驕傲缤沦，認(rèn)為沒人可以打敗他自己，對待象棋有偏執(zhí)的熱愛易稠，對待外人既冷淡又盲目的虛榮缸废。
“不得不說太容易取得的榮耀確實(shí)會讓一個(gè)空無一物的腦子變得狂熱起來。”
在之后面對挑戰(zhàn)者的對局要求企量，琴多維克更是漫天要價(jià)测萎，以250美金一盤棋局與眾人展開對弈。在對弈過程中届巩，琴多維克更是顯出漫不經(jīng)心和傲慢的態(tài)度硅瞧，仿佛與他對局的只是一些“癩皮狗”。
這個(gè)天才似乎沒有隨著技藝的提高而變得高尚恕汇，相反腕唧，他的種種行為在身為旁觀者的“我”看來極為刻薄又令人討厭。
直到博士出現(xiàn)后局勢才得以扭轉(zhuǎn)瘾英，我們在B博士的指導(dǎo)下扭轉(zhuǎn)了戰(zhàn)局以平局收場枣接，這讓眾人都興奮不已，感覺自己發(fā)掘出一個(gè)深藏民間的象棋天才缺谴，而實(shí)際上并非如此但惶。
至此，茨威格也引出了這個(gè)多層故事結(jié)構(gòu)中的第二個(gè)故事——關(guān)于B博士湿蛔。
一個(gè)被納粹迫害的象棋天才
B博士是維也納人膀曾，與父親一起創(chuàng)辦了一家律師事務(wù)所，只為私人或企業(yè)擔(dān)當(dāng)法律顧問阳啥，同時(shí)也為一些皇親貴族保管財(cái)物添谊。但當(dāng)希特勒掌控德國后，因被線人舉報(bào)察迟，B博士被納粹人抓捕碉钠。為了從他上得出財(cái)產(chǎn)的情報(bào)，納粹把他關(guān)在了“大都市酒店”卷拘。
雖然聽起來像是受到了優(yōu)待。但他們這么做只是為了讓B博士失去與外界的一切聯(lián)系祝高。雖然身體安然無恙栗弟，但他的世界從此一片寂靜，周圍沒有任何活物工闺，感知不到時(shí)空乍赫，只有無邊的寂寞。
“我仿佛漂浮在一個(gè)外太空陆蟆，失去了時(shí)間和空間雷厂，將一直如此活下去。無聊的我在房間來回走動(dòng)叠殷，大腦已經(jīng)一片空白改鲫，只能機(jī)械性地跟著身體走動(dòng)，來來回回∠窦”
在這樣的空間中稽亏，B博士從一開始的思維敏捷逐漸開始變得遲鈍，心靈防線也在消退缕题。就在此時(shí)截歉，一次審訊前的等待間隙，他從一位軍官的上衣口袋中發(fā)現(xiàn)了一本書烟零。這對于幾個(gè)月從未見到一個(gè)字母的B博士來說真可謂是欣喜若狂瘪松。于是，他把書偷偷帶回了房間锨阿。
但令他想不到的是宵睦，這本書是一本關(guān)于記載棋局的棋譜，書上空無一字群井，只有一副副帶有圖案的棋局状飞。
盡管失望，但在這虛無之中能有這本棋譜已經(jīng)是上天垂憐书斜。從此B博士開始專心研究棋譜诬辈，以床單為棋盤，用面包捏成棋子荐吉，開始了屬于他自己的象棋世界焙糟。
“我有大把的時(shí)間來做這些瑣碎又復(fù)雜的事情，大概世界上只有被囚禁的我才會如此消遣吧样屠，時(shí)間對我而言只是一種負(fù)擔(dān)穿撮。”
好久不長痪欲，他在短短幾天便背熟了棋譜悦穿。之后的日子，也學(xué)會了如何攻防和謀略與招數(shù)业踢，對每一位象棋大師的走棋特點(diǎn)都了如指掌栗柒。幾個(gè)月后，開始的激情已經(jīng)消散知举，他又陷入了最初的迷茫瞬沦，面對這樣的境況，他只有一個(gè)選擇——自創(chuàng)棋局雇锡。
在與自己對弈的過程中異常艱辛逛钻，因?yàn)樾枰獌蓚€(gè)思維，這兩個(gè)思維要在同一個(gè)人身上锰提，無疑會便讓他變得混亂曙痘。況且自己超越自己是何其的困難芳悲，就好比我們永遠(yuǎn)也超不過自己的影子一樣。
“魔鬼從我的心里滋生出來屡江，我卻控制不了它芭概，我的大腦已經(jīng)無力再去思考其他事情，每天都被卒惩嘉、車罢洲、象，A文黎、B惹苗、C，還有將軍等等充斥著耸峭∽兀”
B博士把自己變成了兩個(gè)人，一只手執(zhí)黑子一只手執(zhí)白子劳闹，久而久之院究，他開始精神分裂，情緒也有了巨大波動(dòng)本涕，它已經(jīng)脫離了正常人的軌道业汰。
在一次狂躁后，昏迷的B博士被送到醫(yī)院样漆，蘇醒后恢復(fù)理智的他被以精神病的名義釋放。他輾轉(zhuǎn)來到了這艘遠(yuǎn)洋客船上晦闰，在一個(gè)偶然的機(jī)會下見到了真正的象棋放祟。雖然心存芥蒂和恐懼，但B博士仍舊想證明自己是否能對著真實(shí)的棋盤下棋呻右。
于是跪妥，B博士答應(yīng)了與世界冠軍的對局邀請。
對弈的真相——茨威格與希特勒的精神對弈
第二天下午三點(diǎn)声滥，這場萬眾矚目的比賽拉開序幕骗奖。琴多維克始終與之前并無兩樣，而一開始的B博士顯得很輕松醒串，周身圍繞著歡樂與自信，但隨后琴多維克便抓住了B博士的弱點(diǎn)鄙皇，一直故意拖延時(shí)間以讓B博士抓狂芜赌。
琴多維科的目的達(dá)到了，他用拖延的戰(zhàn)術(shù)把對方逼到忍無可忍伴逸。而時(shí)間越長缠沈，B博士的精神狀態(tài)就越加不穩(wěn)定，眼神開始呆滯，無法聚焦洲愤，甚至開始胡言亂語颓芭。
“B博士是個(gè)安靜、隨和的人柬赐，眼下卻表現(xiàn)出癲狂的一面亡问，嘴角的抽搐相隔時(shí)間越來越短，整個(gè)身體都在顫抖肛宋，好像得了很嚴(yán)重的病州藕。”
就在B博士精神瀕臨崩潰的時(shí)刻酝陈，“我”的好心提醒將B博士由虛無拉回了現(xiàn)實(shí)床玻。隨即恢復(fù)理智的B博士向大家紳士地道歉，并宣稱自己再也不會碰棋盤一下沉帮。
而故事的最后锈死，狡猾的琴多維克目的已經(jīng)達(dá)到，面對這盤棋局他卻假惺惺的說：“在業(yè)余棋手中他算得上很優(yōu)秀的人了穆壕〈＃”
其實(shí)，茨威格在這篇中篇的寫作上對人物的偏好非常明顯：琴多維克的虛偽和狡猾粱檀，他毫不留情地用旁觀人的話語表明厭惡洲敢；而對于B博士的遭遇，也能從文字中看出來他深深的同情茄蚯。
之所以出現(xiàn)這樣的喜惡压彭，我想是因?yàn)?b>茨威格筆下的這場對弈真相是：他和希特勒的精神對弈。
在這場對弈中渗常，象棋象征了二戰(zhàn)戰(zhàn)場壮不，琴多維克故意拖延使B博士崩潰就象征著希特勒對茨威格的精神迫害。茨威格用“我”的口吻表達(dá)了自己對象棋看法的同時(shí)皱碘，也隱晦的表達(dá)自己對戰(zhàn)爭的不滿询一。
書中的“我”不明白，為什么有人會對象棋如此狂熱癌椿，愿意讓那一小塊布滿黑白格子的棋盤把自己靈活的頭腦禁錮起來健蕊，并且終生周旋在三十二顆左右前后移動(dòng)的小棋子之間，把這作為畢生的事業(yè)踢俄。
琴多維克就是這樣的人缩功，他對象棋的偏執(zhí)與狂熱與希特勒如出一轍。
張晏在《茨威格中短篇小說研究》一書中曾經(jīng)寫過：“琴多維奇是一種單方面的天才都办，只對下棋和賺錢狂熱嫡锌，根本不考慮周圍環(huán)境和其他人的感受虑稼，代表著工業(yè)社會時(shí)代新興的一種生存模式∈颇荆”
同樣蛛倦，這樣的單方面天才就指代了希特勒對于日爾曼民族的狂熱，他有征服世界的欲望啦桌，和琴多維克的遭遇一樣從默默無聞迅速走上了世界舞臺溯壶，他發(fā)動(dòng)了第二次世界大戰(zhàn)，迫害了幾百萬猶太人震蒋，他焚書禁書茸塞，使許多科學(xué)家、作家查剖，包括茨威格都流亡海外钾虐。希特勒雖然帶有天賦異稟，但道德和價(jià)值觀都有同樣的扭曲笋庄。
B博士作為名門望族效扫，在大都市會館中被折磨成了人格分裂，這樣的遭遇就象征著茨威格本人直砂。他們都是奧地利人菌仁，都曾受過納粹的迫害，B博士被關(guān)在房間中與世隔絕静暂，茨威格逃亡他鄉(xiāng)济丘、流離失所，他們都飽受著深深的精神摧殘洽蛀，陷入了精神孤立摹迷。
“把人囚禁在與外界斷絕來往的酒店房間里，是多么陰毒的折磨方法郊供，簡直能摧毀一個(gè)正常人的心靈峡碉。”
身在賓館中的B博士驮审，條件比集中營中的猶太人優(yōu)渥許多鲫寄，但精神世界的空虛卻讓他痛不欲生，茨威格也是如此疯淫，雖然流亡在外卻物質(zhì)條件豐厚地来，茨威格心里時(shí)刻擔(dān)心著祖國親友的憂患，這是比任何肉體的摧殘更要?dú)埲痰氖虑椤?/b>
因?yàn)閼?zhàn)爭形勢的迫害熙掺，他們心中的憤懣無處發(fā)泄未斑，象棋給了B博士一個(gè)發(fā)泄口，他要證明自己不會輕易被打倒适掰，所以才會把自己一分為二颂碧，不斷斗爭，甚至開始廢寢忘食类浪，最后變成了人們眼中的“瘋子”载城。
這個(gè)分裂出來的精神就代表著茨威格無時(shí)無刻的反抗意識。
茨威格內(nèi)心深處的美好愿景
“這是第一天费就。隨后的日子接踵而至诉瓦，明亮的、昏暗的力细，單調(diào)的睬澡、空虛的，戰(zhàn)爭年代滾過來了眠蚂，我不愿意去說它煞聪。在我寫下這行字時(shí)，它的手正在用梆硬而血淋淋的字逝慧，書寫著它那殘忍的編年史昔脯。然而，我們的站立處尚且在它起始之地的開端笛臣。只有在它終結(jié)之時(shí)云稚，詩歌的韻律才會在我們耳邊再度響起∩虮ぃ”——茨威格《昨日的世界》
出生在藝術(shù)之都的茨威格静陈，維也納養(yǎng)育了他的藝術(shù)天性，內(nèi)心一直都對人類文明有著美好的愿景诞丽。他深受人道主義精神的熏陶鲸拥，同時(shí)也受到過羅曼·羅蘭和弗洛伊德的思想影響，他的一生都在為人類的精神自由奮斗著率拒。
茨威格善于刻畫心理和駕馭語言崩泡，所以《象棋的故事》可以把一個(gè)偏執(zhí)的冠軍和一個(gè)痛苦的紳士表現(xiàn)得淋漓盡致，是一部徹徹底底的反戰(zhàn)作品猬膨，他用自己的文字抨擊著這個(gè)道德敗壞角撞、精神文明喪失的世界。
在小說的最后勃痴，當(dāng)B博士在精神瀕臨崩潰的時(shí)候谒所，被旁人好心提醒脫離了精神控制。這意味著在茨威格的內(nèi)心深處是想結(jié)束這場孤獨(dú)的心靈之旅的沛申，他一直想通過自己的努力去為苦難的大眾做些什么劣领，想發(fā)揮出自己力所能及的力量，但現(xiàn)實(shí)中的他卻因?yàn)闊o奈選擇了逃避铁材，此時(shí)的他心中的精神家園已經(jīng)不復(fù)存在尖淘。
“我的精神故鄉(xiāng)歐羅巴以自我毀滅，我認(rèn)為還是及時(shí)不失尊嚴(yán)的結(jié)束我的生命為好村生【”
在1942年2月22日，他同他的第二位夫人在里約熱內(nèi)盧的佩特羅波利斯小鎮(zhèn)的寓所雙雙服毒自殺趁桃。
3年后的1945年辽话，德國宣布無條件投降。他還是沒有堅(jiān)持到最后卫病，一戰(zhàn)摧毀了茨威格的物質(zhì)家園油啤，二戰(zhàn)摧毀了茨威格的精神家園。就像莎士比亞說的：“我們命該遇到這樣的時(shí)代蟀苛∫嬉В”
茨威格帶著時(shí)代賦予的那顆飽受摧殘的心，離開了他認(rèn)為絕望的精神世界屹逛，但是他通過文字所寄托出的美好愿景卻傳遞了一代又一代础废。
——END——
