下面是一首填詞作品,依理查德的鋼琴曲《梁祝》填《前世今生》梧税。填詞如下:
我本三生石畔絳珠草 00:27---00:33
只因還君惠恩 ?隨君下凡塵 00:34
瀟湘館多歡笑 ? 淚也誠(chéng) 00:42
戚慘慘慘慘高鶚 00:50
續(xù)不了 我情深 00:54---00:59
君本赤霞宮中神瑛侍者 01:02---01:09
再相逢一句 ? 前世今生 01:10
真切切大觀園 ? ?容不下鳳凰 01:18
風(fēng)急雨促云濃 01:25
君去 別離痛 01:29---01:34
風(fēng)且住雨停 01:47---01:51
莫傷夫君 01:52
云開(kāi)日現(xiàn)護(hù)夫君 01:56
護(hù)夫君 02:01
護(hù)君歸 02:05---02:09
君本赤霞宮中神瑛侍者 02:11---02:17
再相逢一次 ? 虛待來(lái)生 02:18
靜悄悄瀟湘館 ? 竹葉還蔥蔥 02:25
淚斑點(diǎn)點(diǎn) 又幾重 02:33
君歸 ? ? 永不逢 02:37
永不逢 02:44---02:52
謝謝欣賞
《枉凝眉》是一首很好聽(tīng)的歌规丽,但很多人卻并沒(méi)有真正理解這首歌的內(nèi)涵傲须。這是因?yàn)椤都t樓夢(mèng)》后四十回是高鶚續(xù)寫(xiě)的甸鸟,而高鶚沒(méi)有真正順承曹雪芹的整體構(gòu)思,尤其是黛玉對(duì)寶玉的愛(ài)的理解兵迅。
林黛玉本是三生石畔一株絳珠草抢韭,因得到神瑛侍者甘露灌溉而脫卻草胎,修成人形恍箭。這絳珠仙子說(shuō)道:“他是甘露之惠刻恭,我并無(wú)此水可還。他既下世為人扯夭,我也去下世為人鳍贾,但把我一生所有的眼淚還他,也償還得過(guò)他了交洗∑锟疲”這就是石破天驚的“還淚說(shuō)”。后來(lái)构拳,神瑛侍者銜玉降臨到賈家咆爽,也就是賈寶玉。于是置森,便有了寶玉初見(jiàn)黛玉的第一句話“這個(gè)妹妹我曾見(jiàn)過(guò)的”斗埂,這也是寶黛前世今生的大體意思。
黛玉對(duì)寶玉的愛(ài)是非常圣潔凫海,且不圖回報(bào)的呛凶,她有一種感恩情結(jié),至死不變行贪。而高鶚寫(xiě)黛玉之死漾稀,卻是因?yàn)槁?tīng)到寶玉要與薛寶釵結(jié)婚的消息模闲,心懷怨恨而死(寶玉被騙,以為要娶的是黛玉)县好,這是違背曹雪芹原意的围橡。很多線索表明,是在一個(gè)秋天缕贡,賈家敗落翁授,寶玉獲罪而被迫流亡在外,黛玉因此而慟哭晾咪,流盡所有的眼淚收擦,沒(méi)有等到寶玉歸來(lái),在第二年立夏之前就淚盡而亡谍倦,實(shí)現(xiàn)自己還淚的諾言------
鄙人以黛玉自白的形式塞赂,依曲《梁祝》填《前世今生》昼蛀。
一種怪怪的感覺(jué)宴猾,我以前不高調(diào),只是為了推廣這篇填詞作品---你可以看這篇日志發(fā)表的時(shí)間-------我才寫(xiě)下下面的文字叼旋。
(1)仇哆,一個(gè)人,如果與小說(shuō)《紅樓夢(mèng)》沒(méi)有十年交情夫植,沒(méi)有大量翻看有關(guān)的紅學(xué)文字讹剔,是不能填出來(lái)的。
雖然填詞不過(guò)一百多字详民,還是有一定的內(nèi)容延欠。我先提幾個(gè)問(wèn)題。
1沈跨,高鶚續(xù)寫(xiě)的文字與前八十回相比由捎,為什么是戚慘慘慘的?
2饿凛,“再相逢一句 前生今世”隅俘,這里,再相逢指的是哪一次相逢笤喳,一句指的是哪一句話为居,為什么這里要用“前世今生”來(lái)作結(jié)論?
3杀狡,鳳凰這里指的是誰(shuí)蒙畴,為什么?
4,黛玉的住宿為什么叫瀟湘館膳凝,小說(shuō)中的斑斑竹葉來(lái)自什么地方碑隆,林黛玉的淚水又來(lái)自哪里(曹老先生石破天驚的“還淚說(shuō)”靈感源自哪里)?
小說(shuō)《紅樓夢(mèng)》的文字有一個(gè)很明顯的特點(diǎn)蹬音,那就是每一句看似明白上煤,很簡(jiǎn)單,深究起來(lái)卻是話里有話著淆,名堂多得很劫狠,很多地方至今還沒(méi)有一個(gè)定論。當(dāng)然永部,這與后四十回原稿的丟失有關(guān)独泞。
(2)很多人寫(xiě)中國(guó)風(fēng)歌詞,是因?yàn)槭艿椒轿纳嚼蠋煹挠绊懱β瘢乙彩桥成埃坏⒉皇菚?huì)寫(xiě)文言詞句就可以稱之為中國(guó)風(fēng)。在方文山老師之前组橄,類(lèi)似風(fēng)格的歌曲也有荞膘,比如電視劇《太極宗師》的主題曲《英雄誰(shuí)屬》就是很好的一個(gè)例子。在我看來(lái)玉工,所謂中國(guó)風(fēng)就是風(fēng)來(lái)自中國(guó)羽资,來(lái)自中華民族五千年的歷史文化。
我心中一直有個(gè)想法瓮栗,如果再翻拍《紅樓夢(mèng)》,金陵十二釵的結(jié)局不要參看高鶚續(xù)寫(xiě)的后四十回文字瞄勾,而是應(yīng)該根據(jù)小說(shuō)第五回的十二支《紅樓夢(mèng)曲》费奸。實(shí)際上《前世今生》的填寫(xiě),也或多或少受到了這些北曲的影響进陡。
曲有南北之分愿阐。北曲在元代盛行,元雜劇中有很多趾疚,它的特點(diǎn)是語(yǔ)言俚俗活潑缨历,瀟灑圓溜,較之詩(shī)詞 糙麦,更重節(jié)奏聲情辛孵,常用疊聲詞,句式常有累累如貫珠者赡磅∑歉浚《前世今生》中就用了很多疊聲詞,如戚慘慘慘慘 、 真切切 冶匹、 靜悄悄习劫。
老版電視劇《紅樓夢(mèng)》中有一個(gè)插曲,叫《聰明累》嚼隘,是《紅樓夢(mèng)曲》中的一支诽里,嘆詠的是王熙鳳,曲文 如下:
聰 明 累
機(jī)關(guān)算盡太聰明飞蛹,反算了卿卿性命谤狡。生前心已碎,死后性空靈桩皿。家富人寧豌汇,終有個(gè)家散人亡各奔騰。枉費(fèi)了泄隔,意懸懸半世心拒贱;好一似,蕩悠悠三更夢(mèng)佛嬉。忽喇喇似大廈傾逻澳,昏慘慘似燈將盡。呀!一場(chǎng)辛苦忽悲辛暖呕。嘆人世斜做,終難定!
兩者一比較,可以看出我的歌詞的確是受到了影響湾揽。
《離騷》如何成 01:14
洞庭湖畔 01:19
求索路東 01:23
B
問(wèn)天何時(shí)有 02:11
問(wèn)地何時(shí)成 02:16
問(wèn)天呀問(wèn)地 02:21
詢問(wèn)今生 02:26
問(wèn)樓如何有 02:30
美文如何成 02:36
觀巴陵勝狀 02:40
今上瞻岳門(mén) 02:45
觀巴陵勝狀 02:51
今上瞻岳門(mén) 02:55
C
啊-------- 03:00
瞻岳門(mén)下 旌旗飄飄 03:06 03:10
湖光水色 汽笛兒聲聲繞耳聲聲繞耳喲 03:14 03:19
洞庭中央君山愛(ài)情島 虛無(wú)縹緲 03:31 03:37
誰(shuí)知道 林妹妹的眼淚 03:40 03:45
來(lái)自君山島 03:50
啊君山島 03:54
D
圣火起自岳陽(yáng)樓 04:11
瞻岳門(mén)口圣火出 04:21
汨羅江畔迎圣火 04:31
汨羅江中 屈大(da)夫 04:40
屈大夫 04:49
屈大夫 04:54
這是我的第二首中國(guó)風(fēng)瓤逼,和第一首一樣,我所追求的風(fēng)格是淺顯易懂库物,帶有韻味霸旗。
歌主要是用來(lái)聽(tīng)的,不是用來(lái)看的戚揭;只有唱出真感情和意境的歌才可能流傳久遠(yuǎn)诱告。
岳陽(yáng)最著名的風(fēng)景莫過(guò)于岳陽(yáng)樓,而來(lái)岳陽(yáng)民晒,能欣賞的不僅僅是岳陽(yáng)樓精居。
在洞庭湖對(duì)岸,與岳陽(yáng)樓相望的就是君山島潜必。君山島有幾十個(gè)風(fēng)景靴姿,最著名的是柳毅井和二妃墓〈殴觯“柳毅傳書(shū)”的傳說(shuō)流傳至今空猜。二妃湘江哭舜的故事更是家喻戶曉,兩人的淚水落在竹葉上,形成斑竹”蔡海現(xiàn)在君山島湘妃竹上的紫褐色斑點(diǎn)傳說(shuō)就是當(dāng)年的血淚痕坝疼。
《紅樓夢(mèng)》的“還淚說(shuō)”石破天驚;林黛玉自號(hào)“瀟湘妃子”谆沃,她所住之處名為“瀟湘館”钝凶,我個(gè)人認(rèn)為均源自君山島。黛玉有詩(shī)作證:
題帕三絕(其三)
彩線難收面上珠唁影, 湘江舊跡已模糊耕陷。
窗前亦有千竿竹, 不識(shí)香痕漬也無(wú)据沈?
正因?yàn)槿绱擞茨綅u如今以愛(ài)情為主題,打造出許多新的景點(diǎn)锌介,與久遠(yuǎn)的古跡相映生輝嗜诀。
新的瞻岳門(mén)成為進(jìn)入岳陽(yáng)樓景區(qū)的第一道門(mén)---------
很久以前,中國(guó)第一位偉大詩(shī)人屈原的《天問(wèn)》孔祸,向蒼天提了172個(gè)問(wèn)題隆敢,如今這其中的許多問(wèn)題有了答案;當(dāng)年,屈原大夫因“民生多艱”而嘆息掩涕崔慧,如今楚地人才輩出拂蝎,經(jīng)濟(jì)繁榮,圣火傳遍湘楚大地惶室,他也可含笑九泉了温自。
今天,岳陽(yáng)人一定會(huì)將古人先憂后樂(lè)和上下求索的精神繼續(xù)發(fā)揚(yáng)光大-------