? ? ? 長(zhǎng)相思·長(zhǎng)相思
? ? ? ? ? ? ? 宋代 · 晏幾道
長(zhǎng)相思都许。長(zhǎng)相思。若問相思甚了期嫂冻,除
非相見時(shí)胶征。長(zhǎng)相思。長(zhǎng)相思桨仿。欲把相思說
似誰睛低,淺情人不知。
譯文:
長(zhǎng)久的相思啊服傍,長(zhǎng)久的相思钱雷。若問這相思何時(shí)是盡頭,除非是在相見之時(shí)吹零。長(zhǎng)久的相思啊罩抗,長(zhǎng)久的相思。這相思之情說給誰聽呢瘪校,薄情寡義的人是不能體會(huì)的澄暮。
賞析:
此詞純用民歌形式名段,上下片均以“長(zhǎng)相思”迭起阱扬,上片言只有相見才得終了相思之情泣懊;下片言由于不得相見,相思之情無處訴說麻惶,以淺情人不能理解自己的心情反襯自己一往而情深馍刮。詞的上片,一氣流出窃蹋,情溢乎辭卡啰,不加修飾【唬“若問”兩句匈辱,自問自答,癡人癡語杀迹。要說“相見”是解決“相思”的唯一辦法亡脸,這純是癡語,癡心树酪,可是浅碾,小晏卻認(rèn)認(rèn)真真地把它說了出來,正是如黃庭堅(jiān)《小山詞序》所云“其癡亦自絕人”续语。
結(jié)句非同凡響垂谢,抒寫了比相思不相見更大的悲哀〈眩“說似誰”滥朱,猶言說與誰、向誰說力试》偈縱使把相思之情說了出來,那淺情的人兒終是不能體會(huì)懂版。淺情是深情的對(duì)面鹃栽,多情的小晏卻總是碰到那樣的人,可是躯畴,當(dāng)那人交暫情淺民鼓,別后又杳無音信,辜負(fù)了自己的刻骨相思時(shí)蓬抄,詞人依然是一往情深丰嘉,不疑不恨,只是獨(dú)自傷心而已嚷缭。下片四句饮亏,以“淺情人”反襯小晏相思苦戀之情耍贾,無奈和遺憾。
此詞為作者詞中別調(diào)路幸,語極淺近荐开,情極深摯,在樸直中自饒婉曲之致简肴,纏綿往復(fù)晃听,姿態(tài)多變,回腸蕩氣砰识,音節(jié)尤美能扒。用對(duì)比的手法突出詞人用情之深。