?這兩年唯一在看的小說(shuō)是《源氏物語(yǔ)》墩邀,影響了無(wú)數(shù)日本文學(xué)家的小說(shuō),特點(diǎn)是:曖昧盏浙。
小說(shuō)的筆法像冬天的晨霧籠罩住暗寫的宮斗眉睹、爭(zhēng)斗和情感荔茬,導(dǎo)致書中一些重大事件如源氏的失勢(shì)啦、三公主出嫁的博弈啦竹海,都顯得那么曖昧不明慕蔚。于是各種解讀都各有各的道理。
但是其中也有統(tǒng)一的部分斋配,比如六條妃子一直是作者筆下的「反面教材」孔飒,她美麗、高貴而癲狂艰争,性格總是不討人喜歡十偶。動(dòng)畫電影《源氏物語(yǔ)》,開頭就是源氏夜晚從六條妃子住處離開园细,倆人不歡而散。
似乎紫式部旨在用這個(gè)陷入愛情不可自拔的女人來(lái)教導(dǎo)中宮:「看哪接校,女人最重要的是高貴的教養(yǎng)猛频、柔順的性格、實(shí)力雄厚的娘家后臺(tái)和掌握未來(lái)權(quán)勢(shì)的子女蛛勉,千萬(wàn)要警惕愛情奥寡啊!愛情诽凌,會(huì)摧毀一個(gè)女人毡熏。」
日本作家渡邊淳一在分析源氏與六條妃子的關(guān)系時(shí)翩瓜,提出了兩個(gè)重要的點(diǎn):
1趟卸、六條妃子恃才自傲,性格刻薄尖利——而源氏喜歡美麗柔順的女人陵且;
2杜顺、六條妃子身份高貴财搁,又比源氏年長(zhǎng)7歲,床笫之間放不開躬络,導(dǎo)致性生活不和諧——相比而言尖奔,出身低微的夕顏更能迎合男人的性要求。
但是作家的感知力好像也并不準(zhǔn)確穷当,至少我在看下面這一段時(shí)提茁,覺得寫得很美,整個(gè)氛圍充滿著戀愛的酸腐味——
有一日馁菜,朝霧彌漫茴扁,源氏公子被侍女催促起身,睡眼蒙眬火邓,唉聲嘆氣地將要走出六條邸宅丹弱。侍女中將把一架的格子窗打開德撬,又將帷屏撩起,以便女主人目送躲胳。六條妃子抬起頭來(lái)朝外觀看蜓洪。源氏公子觀賞著庭中彩色繽紛的花草,徘徊不忍遽去坯苹,這姿態(tài)真是美妙無(wú)比隆檀。
如果源氏與六條妃子各方面都不和諧,那么不存在過(guò)夜粹湃、睡不醒恐仑、不忍離去的行為吧?
再退一萬(wàn)步說(shuō)为鳄,源氏為什么要屢屢屈尊降貴去遷就六條妃子呢裳仆?他是皇帝最寵愛的兒子,他娶了朝廷最有權(quán)力和潛力的權(quán)臣之女孤钦,他連父親最喜愛的妃子都敢染指歧斟,甚至連未來(lái)的太子妃也不管不顧拉過(guò)來(lái)就共赴云雨……如果不愛六條妃子,真的沒(méi)有必要將就下去偏形。
只是男人的愛情往往不能長(zhǎng)久俊扭,且能同時(shí)存在队橙。在與六條妃子的你儂我儂時(shí),源氏又獵色上了夕顏萨惑。源氏對(duì)夕顏的迷戀來(lái)得濃烈而洶涌捐康,既然分身乏術(shù),于是不免冷落了六條妃子庸蔼。于是吹由,六條妃子心生怨望,丑陋的嫉妒之心催生了兇殘的生魂朱嘴,直接害死了源氏的熱戀情人倾鲫。
夕顏的突然過(guò)世,讓源氏悲傷欲絕萍嬉。這段的描述實(shí)在催人淚下乌昔,多情浪漫、高貴優(yōu)雅的翩翩貴公子壤追,「無(wú)力乘馬磕道,搖搖欲墜,全賴惟光在旁扶持行冰,百般鼓勵(lì)溺蕉,方能前進(jìn)伶丐。走到賀茂川堤上,竟從馬上滑了下來(lái)疯特』┗辏」——因?yàn)檫@段描寫,讓人誤以為源氏愛夕顏漓雅、厭妃子录别。
但是過(guò)了幾帖,源氏從17歲的少年長(zhǎng)成了22邻吞、23歲的青年组题,雖然不改拈花惹草的本性,期間又多了無(wú)數(shù)個(gè)情人抱冷,但是與六條妃子仍然保持著親密關(guān)系崔列。只不過(guò)他已有正妻,高貴的前太子妃拜倒在他的石榴褲下旺遮,未免有失尊貴峻呕。于是這段關(guān)系只能是:「就他自己的行為而言,也實(shí)在太輕薄了趣效。他很想今后多多重視她,然而又不便公然表示猪贪。六條妃子呢跷敬,自念年紀(jì)比他大,很不相稱热押,覺得可恥西傀,因此對(duì)他態(tài)度冷淡。源氏公子隨順?biāo)男囊馔把ⅲ瑢?duì)她也不十分親熱拥褂。」
甚至牙寞,六條妃子的生魂害死正妻葵姬之后饺鹃,心生愧疚,下定決心要和源氏斷絕關(guān)系间雀,和女兒一起下伊勢(shì)時(shí)悔详,他「屢次去信說(shuō):“即使立談也好∪切”」?fàn)幦〉揭娒鏅C(jī)會(huì)后立馬表白:「我心不變茄螃,正似此楊桐之常青×猓」
情侶之間只要有愛归苍,一切怨氣皆可消解用狱。于是時(shí)隔許久之后的見面,倆人對(duì)彼此已經(jīng)冷卻的愛情又再?gòu)?fù)燃拼弃。文中是這樣寫的:
源氏大將追憶前塵夏伊,思量后事,不禁意氣消沉肴敛,感慨泣下署海。六條妃子本來(lái)不欲泄露真情,竭力抑制医男。然而終于忍耐不住砸狞,不免淚盈于睫。源氏大將見此情狀镀梭,更加傷心刀森,便勸她勿赴伊勢(shì)。此時(shí)月亮恐已西沉报账。源氏大將一面仰望慘淡的天空研底,一面訴說(shuō)心中恨事。六條妃子聽了他這溫存之言透罢,年來(lái)積集在胸中的怨恨也完全消釋了榜晦。
源氏的深情終于挽留不住六條妃子終于赴伊勢(shì)的決定乾胶,于是「這一天他西殿也不去,只是閉門獨(dú)坐朽寞,閑眺沉思识窿,寂寞地過(guò)了一日∧匀冢」
不過(guò)書信可以連接空間的距離喻频,這對(duì)愛侶并未完全斷絕聯(lián)系。源氏因政斗失勢(shì)而流放須磨肘迎,在進(jìn)行重返京都的籌備中甥温,六條妃子又利用齋宮的神職而助力了源氏計(jì)劃的順利進(jìn)行。
她推想此乃近幾年來(lái)因在伊勢(shì)神宮不得勤修佛法妓布,以至罪孽深重之故窿侈,悔恨之余,竟然落發(fā)做了尼姑秋茫。源氏內(nèi)大臣聞此消息史简,心念我對(duì)此人情緣雖已斷絕,但每逢興會(huì),她總是一個(gè)談話良伴圆兵。如今她決然遁入空門跺讯,實(shí)甚可惜。吃驚之余殉农,便赴六條宮邸拜訪刀脏,殷勤慰問(wèn),情深無(wú)限超凳。
最后愈污,六條妃子臨終托孤,將女兒前齋宮托付給源氏轮傍。像前齋宮正值花樣年華又美麗非常暂雹,像源氏那么濫情好色,他本可以拋卻承諾创夜、將缺乏保護(hù)人的前齋宮占為己有杭跪,但他遏制了自己的漁獵好色之心,暗暗想:「世人一定猜量我愛上了這女孩驰吓,我倒偏偏相反涧尿,要清清白白地照顧她。且待今上年事稍長(zhǎng)檬贰,略解人事之時(shí)姑廉,我便送她進(jìn)后宮去當(dāng)女御∥痰樱」
后來(lái)桥言,前齋宮依照源氏的心愿,如愿以償當(dāng)上了皇后迷雪。
多年之后,源氏與紫姬談及前事虫蝶,仍舊一味偏袒六條妃子——
源氏想起了秋好皇后的母親六條妃子的車子被擠退的舊事章咧,對(duì)紫夫人言道:“倚仗權(quán)勢(shì),盛氣凌人能真,而做此種行徑赁严,畢竟是罪過(guò)的。你看那位傲慢的葵夫人粉铐,終于抱恨而死疼约!”死時(shí)怪異情狀,避而不談蝙泼。只說(shuō):“再看兩人的后代:夕霧只是一個(gè)普通平民程剥,好容易逐步升官;而秋好皇后則位極人臣汤踏,莫能與并织鲸。思想起來(lái)舔腾,實(shí)在深可感慨!……”
源氏對(duì)六條妃子的深情是真的搂擦,六條妃子對(duì)源氏的怨恨也是真的稳诚。只是,男人能給的是「最愛」瀑踢,女人想要的是「忠貞不渝」的愛扳还。
在許多人眼里,完美無(wú)暇的紫姬是源氏按照愛而不得的藤壺女御而親手調(diào)教出的橱夭,其實(shí)氨距,未嘗不是因?yàn)榱鶙l妃子的緣故呢?源氏屢次告訴紫姬「女人最重要的是柔順」「我最愛的人始終是你」云云徘钥,終于哄騙不了她衔蹲。在談及明石姬的時(shí)候,紫姬展現(xiàn)了女人的本能——
“……不久我想接她到這里來(lái)呈础,給你看看舆驶。但愿你不要嫉妒!”紫姬聽了而钞,漲紅了臉沙廉,答道:“怪哉!你常常說(shuō)我嫉妒臼节。我若是個(gè)嫉妒女子撬陵,自己想想也覺得討厭。我是什么時(shí)候?qū)W會(huì)嫉妒的呢网缝?正是你教我的呀巨税!”她說(shuō)時(shí)滿腹怨恨。
男女之間的愛情粉臊,幾乎無(wú)法相融吧草添?千年之后,女人和男人一樣接受了現(xiàn)代化教育扼仲,一樣野蠻打拼在職場(chǎng)远寸,但一上網(wǎng)仍舊為「忠貞的感情」?fàn)幷摰妹婕t耳赤。
人類進(jìn)化屠凶,可能真的無(wú)法沖破情感的樊籠吧驰后。
更多內(nèi)容請(qǐng)關(guān)注微信公眾號(hào):MIAOJIU-99