序言之后(點這里查看上一篇《序言》的解讀)死宣,今天我們開始閱讀《冰與火之歌:權(quán)力的游戲》的第二章:Bran伟恶。
Bran是臨冬城主Ned的一個兒子,在這一章中毅该,臨冬城的各位主角將開始陸續(xù)亮相博秫。
每位成員出場時的年齡:
Ned Stark: 35
Bran: 7
Theon: 19
Jon: 14
Robb: 14
其他小主的年齡
Sansa: 11
Arya:9
Rickon: 3
Joffrey: 12
Myrcella: 8
本章看點
這章內(nèi)容簡單,卻有不少暖心點
Bran 哀求Ned收養(yǎng)小冰原狼的時候眶掌,心都化了挡育,我想如果我是Ned, 是怎么都無法忍心拒絕的。
Jon 說服了Ned朴爬,讓其他孩子各收養(yǎng)一只冰原狼即寒,可是自己卻以私生子身份自處,表明自己不配有冰原狼寝殴。(心疼雪諾一秒鐘)
Jon發(fā)現(xiàn)離群的冰原狼時說:This one belongs to me.? 其實Jon也是希望有屬于自己的冰原狼蒿叠。(14歲的孩子那么懂事,再次心疼雪諾一秒鐘)
長難句閱讀
The breath?of man and horse?mingled, steaming, in the cold morning air as his lord father had the man cut down form the wall and dragged before them.
那么長的一句話蚣常,主干就三個單詞:The breath mingled(主+謂)市咽。其余全是修飾部分:
另外一句:
He had a grim cast to his grey eyes this day, and he seemed not at all the man who?would sit before the fire in the evening and talk softly of the age of heroes and the children of the forest.
對這一句,我們要做的就是:抓主干抵蚊!抓主干施绎!抓主干溯革!
主干“He had a grim cast and seemed not the man”后面的是整一個定語從句。
從句中有兩個and谷醉,把從句分成了3部分致稀,但是并不是3個并列句。這里有兩層并列俱尼。第一層是第一個and的前后句抖单,第二層是第二個and的前后句:
看到類似的長句,首先找主句和從句遇八,然后找各自的主謂賓語矛绘,在主語前后的有可能就是定語,其余的就是各種狀語刃永。
細節(jié)最動人
還記得嗎货矮?
序曲中,Gared老漢訴說了寒冷如何奪取了自己的兩個耳朵斯够、三個腳指頭及左手的小拇指囚玫。
腦殘的Royce還說:你應(yīng)該多穿點。(和我們古代那位說何不食肉糜的晉惠帝有的一拼)
在這一章中读规,“He had lost both?ears and a finger?to frostbite” 立馬就讓人聯(lián)想到:
會不會是上文中沒有交代結(jié)局的Gared老漢抓督?
事實上,就是可憐的Gared掖桦。
閱讀框架
Daybreak.
It's the end of summer and the 9th since last winter.
Robb
· Muscular.
· Fair hair.
Jon
· Slender.
· Dark hair.
3.Theon
·?lean, dark
·?apt to find everything amusing
? ?4.?Jory Cassel
· The captain of the guard.
5.?Hullen
· The master of horse.
6 .Harwin
· Hullen's son.
Execute Gared.
Discover direwolves.
今天就到這兒啦
想和小麗一起看《冰與火之歌》嗎本昏?
如果您還沒有書,請關(guān)注我們的公眾號“小麗看原版書”枪汪,給小麗留言“冰與火之歌”涌穆,免費獲得閱讀素材哦,還有純正英式英語的原文MP3朗讀附送雀久。