剛開(kāi)始學(xué)剪輯的時(shí)候汗销,加字幕大概是最讓我頭疼的一件事犹褒。它雖然簡(jiǎn)單,但是就感覺(jué)很枯燥弛针,耗時(shí)耗力又沒(méi)啥成就感……后來(lái)終于找到了快速添加字幕的工具和方法叠骑,就覺(jué)得剛開(kāi)始一字一字敲字幕的方式實(shí)在是太“單純”了……
往事不堪回首,說(shuō)說(shuō)我現(xiàn)在是如何超快速給視頻加字幕的吧削茁!懶人必備宙枷!
首先,想要給視頻添加SRT字幕茧跋,當(dāng)然先要有SRT字幕文件慰丛。那么,SRT字幕文件通常是怎么來(lái)的呢瘾杭?一種方式是從網(wǎng)上直接下載诅病;另一種方式就是自己制作SRT字幕文件。
01 關(guān)于如何下載SRT字幕
如果你是要制作影視相關(guān)的視頻富寿,可以先嘗試從網(wǎng)上找到合適的SRT字幕睬隶。
這里推薦幾個(gè)獲取外掛字幕資源的網(wǎng)站:
1. SubHD
2. 字幕庫(kù)
3. 射手網(wǎng)
4. 人人影視字幕組
5. FlX字幕俠
如果在網(wǎng)上找不到合適的字幕,或者是自己拍攝剪輯的原創(chuàng)視頻页徐,這時(shí)候就需要自己制作SRT字幕,具體操作步驟如下:
02 關(guān)于如何制作SRT字幕
最原始的方式就是使用記事本編輯字幕文本银萍,這種方式對(duì)我來(lái)說(shuō)真的太麻煩了变勇,這里就不做說(shuō)明了。下面主要分享一下如何借助一些軟件或者第三方平臺(tái)贴唇,例如:Arctime搀绣、網(wǎng)易見(jiàn)外工作臺(tái)等自動(dòng)生成SRT字幕。
以下是我用過(guò)比較好用的字幕制作軟件:
1.? Arctime
Mac 和 Windows 都能使用戳气,同時(shí)支持SRT链患、ASS外掛字幕格式。使用時(shí)只要把視頻導(dǎo)入瓶您,就能自動(dòng)識(shí)別語(yǔ)音麻捻,生成字幕文字+時(shí)間軸,完成快速制作呀袱。不過(guò)需要注意的是贸毕,Arctime的語(yǔ)音轉(zhuǎn)寫(xiě)功能屬于按量付費(fèi)功能,需要聯(lián)網(wǎng)并登陸使用夜赵。
2.? 網(wǎng)易見(jiàn)外
網(wǎng)頁(yè)版的字幕生成工具明棍,不用下載,電腦上進(jìn)入網(wǎng)頁(yè)就可以使用寇僧。使用方法也很簡(jiǎn)單:先上傳視頻摊腋,然后選擇要生成的語(yǔ)言(支持中英雙語(yǔ)字幕或單獨(dú)語(yǔ)言字幕)沸版,最后等待字幕生成即可。不過(guò)需要注意的是兴蒸,免費(fèi)使用的時(shí)間目前是每天兩個(gè)小時(shí)视粮。
3.? 訊飛聽(tīng)見(jiàn)
在線語(yǔ)音轉(zhuǎn)文字平臺(tái),支持中英文的機(jī)器快轉(zhuǎn)和人工精轉(zhuǎn)类咧,可以直接轉(zhuǎn)成字幕類(lèi)型文件馒铃,支持導(dǎo)出TXT、SRT痕惋、ASS等格式区宇,特別適合長(zhǎng)視頻的字幕制作,省時(shí)省力值戳。另外议谷,訊飛是按時(shí)長(zhǎng)付費(fèi),新用戶可以免費(fèi)獲得30分鐘時(shí)長(zhǎng)堕虹。
此外還需要注意的是卧晓,在使用以上這些工具直接生成帶字幕的視頻時(shí),最好使用免費(fèi)可商用的字體赴捞。很多人可能不太重視字體版權(quán)問(wèn)題逼裆,這個(gè)一定要注意。
●?小技巧:
如果你不知道哪些字體屬于免費(fèi)可商用字體赦政,可以用 “字由”網(wǎng)查詢胜宇,也是我認(rèn)為比較好用的字體下載網(wǎng)站。
03 關(guān)于快速添加SRT字幕
有了SRT字幕文件后恢着,就是如何將字幕添加到視頻中的問(wèn)題桐愉。
我平時(shí)用的剪輯軟件是【萬(wàn)興喵影】,因?yàn)橛?“SRT字幕一鍵導(dǎo)入”功能掰派,所以添加字幕對(duì)我來(lái)說(shuō)从诲,已經(jīng)是分分鐘鐘的事。
使用時(shí)靡羡,只要將視頻和SRT字幕文件分別拖拽到不同的時(shí)間軌道系洛,就能超快速完成字幕添加。
如果想要編輯或修改字幕亿眠,可以雙擊字幕文件碎罚,在彈出的高級(jí)字幕編輯窗口中,調(diào)整字幕的內(nèi)容纳像、字體荆烈、字號(hào)大小、字幕位置等。
此外憔购,你還可以修改字幕的呈現(xiàn)樣式宫峦,可以選擇喵影預(yù)設(shè)好的樣式,也可以進(jìn)行自定義玫鸟。?在自定義中可以設(shè)置字幕動(dòng)畫(huà)导绷、文字填充、邊框及陰影等屎飘。
●?小技巧:
1.? 在修改字幕顏色時(shí)妥曲,除了可以使用喵影提供的顏色模塊,還可以使用“文字取色”功能钦购,從而快速吸取畫(huà)面中的任意色彩檐盟,不用再手動(dòng)慢慢調(diào)節(jié),非常靈活押桃、高效葵萎。
2. 將自定義的文字樣式存為預(yù)設(shè),可以方便在下一個(gè)視頻中直接使用同一字幕樣式唱凯。
另外羡忘,喵影還有不同主題的文字特效,包括片頭磕昼、片尾卷雕、標(biāo)題、字幕等票从,使用時(shí)只需要選中特效爽蝴,拖拽到時(shí)間軸,就可以應(yīng)用到視頻里纫骑,讓字幕呈現(xiàn)更加個(gè)性化。
以上就是關(guān)于“如何快速給視頻添加字幕”的個(gè)人分享九孩。如果你覺(jué)得這個(gè)方法好先馆,歡迎點(diǎn)贊分享,謝謝躺彬。