善謔詩詞(二),明代笑話集《捧腹編》043《夷堅志篇》笑話一則

《夷堅志》為南宋洪邁編著民珍,浩瀚繁雜襟士,為中國古代志怪小說大成之作∪铝浚《捧腹編》錄其二十則陋桂。

《善謔詩詞》二

有題筆而名軾者,或書絕句云:“馬相如慕藺相如蝶溶,兩個才名總不殊嗜历。試問此間名軾者,不知曾識子瞻無抖所?”

評注:曹子桓時的文人相輕梨州,就已經(jīng)是自古有之了,更遑論宋時田轧。一人題下了自己的名字暴匠,一個軾字,后來者大抵是蘇學士的粉絲傻粘,覺得此人有碰瓷嫌疑每窖。(古人題字十分嚴謹帮掉,一般為親緣關系/官職/籍貫/郡望+性+名+字,少有重復岛请,如本書編者許自昌在卷首題名茂苑許自昌玄佑父

于是其留詩嘲諷,大意為“司馬長卿因仰慕藺相如而改名警绩,也是一段佳話崇败,在這留名的人,不會連蘇子瞻都沒聽說過吧肩祥?不會吧后室?不會吧?”混狠。我翻譯的語氣可能比較強烈岸霹,大概就是這么個意思。文人說話就喜歡拐彎抹角将饺,實話實說便是“此間名軾者贡避,豈不知為賢者諱?

吉州舉子赴省予弧,書先牌曰:“廬陵魁選刮吧,歐陽伯樂∫锤颍”或譏之曰:“有客南來自吉州杀捻,姓名挑在擔竿頭。雖知汝是歐陽后蚓庭,畢竟從初不識羞。”

評注:歐陽修老家便是廬陵蛔糯,本文中此人乃廬陵鄉(xiāng)試魁首启搂,也就是解元。此人題的字有攀附歐陽修之嫌港柜,年紀輕輕就得了解元惶桐,難免膨脹。

至于先牌潘懊,沒查到確切資料姚糊,大抵類似于省試憑證,(見于葉紹翁《詠先牌》一詩授舟,相隨萬里途救恨,汝豈被名驅(qū)。掛壁疑何用释树,辭家不可無肠槽。店翁先灑掃擎淤,津吏認稱呼。舉子無錢刻秸仙,惟將故紙糊嘴拢。)

那首諷刺詩最后一句用了雙關之語,“雖知汝是歐陽后寂纪,畢竟從初不識羞(修)”席吴,言其不知廉恥,隨意攀附捞蛋,也諷其給先人蒙羞孝冒。頭上被澆了一盆冷水,也是好事拟杉。

明椿都統(tǒng)立生祠于玉泉關王廟側(cè)庄涡,士人題云:“昔日英雄關大王,明公右手立祠堂搬设。大隹飛上梧桐樹穴店,自有旁人說短長∧醚ǎ”

評注:這位都統(tǒng)立生祠就罷了迹鹅,還立在關廟旁邊,多少有些不自知贞言。斜棚,短尾鳥統(tǒng)稱,如麻雀该窗,大隹弟蚀,不過大麻雀罷了,而梧桐是能引鳳凰的樹酗失∫宥ぃ“大隹飛上梧桐樹”,喻其德不配位规肴。

都城富春坊捶闸,皆諸倡之居,一夕遭火拖刃,黎明燒盡删壮。有詩云:“火星飛入富春坊,莫道天公不四行兑牡。只恐夜深花睡去央碟,高燒銀燭照紅妝【”

評注:自古至今亿虽,“倡之居”都是夜夜通明燈火如白晝菱涤,以蠟燭為照明材料的古代,發(fā)生這樣一場火災也屬正常洛勉。

二零二一年六月二十五日粘秆,午后,連殳作收毫。


?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末攻走,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子牛哺,更是在濱河造成了極大的恐慌陋气,老刑警劉巖劳吠,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,252評論 6 516
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件引润,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡痒玩,警方通過查閱死者的電腦和手機淳附,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,886評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來蠢古,“玉大人奴曙,你說我怎么就攤上這事〔菅龋” “怎么了洽糟?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,814評論 0 361
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長堕战。 經(jīng)常有香客問我坤溃,道長,這世上最難降的妖魔是什么嘱丢? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,869評論 1 299
  • 正文 為了忘掉前任薪介,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上越驻,老公的妹妹穿的比我還像新娘汁政。我一直安慰自己,他們只是感情好缀旁,可當我...
    茶點故事閱讀 68,888評論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布记劈。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般并巍。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪抠蚣。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 52,475評論 1 312
  • 那天履澳,我揣著相機與錄音嘶窄,去河邊找鬼怀跛。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛柄冲,可吹牛的內(nèi)容都是我干的吻谋。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 41,010評論 3 422
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼现横,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼漓拾!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起戒祠,我...
    開封第一講書人閱讀 39,924評論 0 277
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤骇两,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后姜盈,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體低千,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,469評論 1 319
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,552評論 3 342
  • 正文 我和宋清朗相戀三年馏颂,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了示血。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 40,680評論 1 353
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡救拉,死狀恐怖难审,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情亿絮,我是刑警寧澤告喊,帶...
    沈念sama閱讀 36,362評論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站派昧,受9級特大地震影響黔姜,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜斗锭,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 42,037評論 3 335
  • 文/蒙蒙 一地淀、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧岖是,春花似錦帮毁、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,519評論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至聪轿,卻和暖如春爷肝,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,621評論 1 274
  • 我被黑心中介騙來泰國打工灯抛, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留金赦,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 49,099評論 3 378
  • 正文 我出身青樓对嚼,卻偏偏與公主長得像夹抗,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子纵竖,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,691評論 2 361

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容