對叶摄，今天的開頭就是這么簡單，直白安拟，因為蛤吓，我今天第一次讀完了一本英文原版書。
2018年的第七本書糠赦，我挑到的是《Harry Potter and the philosopher’s stone》会傲，就是我們都非常非常熟悉的《哈利波特與魔法石》啦。不得不說拙泽，這一天我是非常興奮的淌山，因為是第一次自主地讀完了一本完整的英文小說。雖然之前有過兩期參加英語閱讀訓練班作為鋪墊顾瞻，但是那也是有老師帶動去閱讀的泼疑，跟這一次自己主動地，完整地讀完一本原版書荷荤，感覺真的不一樣退渗！感覺又打開了一扇新世界的大門，原來讀英文原版書真的會上癮的蕴纳。結合前兩期薄荷閱讀的經(jīng)驗会油，做好下面這幾件事事，可以更好地開始看英文書哦古毛。
01挑選適合自己的書翻翩。
講到看全英的原版書，我們都有些畏難稻薇，就像笑來老師所說的:
“我們從小學到大學嫂冻，學了十幾年的英語，但是在“用”英語上颖低，卻是大面積的潰敗絮吵』】荆”
正所謂“知易行難”忱屑，有個好的開頭蹬敲，從挑選適合自己的書開始。
挑選自己熟悉的莺戒，有意思的書伴嗡，最重要的是——興趣，建議根據(jù)自己的單詞量从铲，挑選一些自己已經(jīng)閱讀過中文版瘪校，對故事情節(jié)有印象的書籍。因為讀書最怕是半途而廢名段，如果一頁書阱扬，有一半單詞都不懂，有一半都要查單詞的話伸辟，可能讀不到幾頁就已經(jīng)要放棄了麻惶。畢竟，有這個毅力吃下一本英文書信夫，外加半本詞典的人真的不多哈~
所以可以先挑選一些故事性比較強的書窃蹋，好像《哈利波特》（Harry potter），《了不起的蓋茨比》（The Great Gatsby）静稻、《一個陌生女人的來信》（Letter from an unknown woman）警没、《小王子》（The Little Prince）等故事性強，可讀性高的小說振湾。例如杀迹，用茨威格（Stefan Swzig）的作品來說，《一個陌生女人的來信》就比《月光小巷》（Moonbeam Alley）更加有可讀性押搪》鹉希可以先從短小的名著入手，因為能夠翻譯和發(fā)行中文譯本嵌言，肯定就是經(jīng)歷過很多讀者的挑選嗅回、評價和洗禮的好書，從故事性摧茴、可讀性和經(jīng)典各方面都會有保障绵载。
02設立獎勵機制
遇到HP的原版書，算是我的意外收獲吧苛白。緣起是我在逛書店的時候娃豹，看到了一本全英版的HP，印刷很精美购裙，一下子就喜歡上了懂版，一看價錢也挺貴的，8鎊吧好像躏率，于是我就跟老公說躯畴；“我看完一本就給我買一本吧民鼓。一套7本哦∨畛”他說：“嗯”丰嘉，我說：“別小看我喲，我肯定能看完的嚷缭∫鳎”（這個看完才買書的習慣，還是在看《查令十字街84號》里面學到的阅爽，買書就是買會多看幾次的那種書）路幸，晚上我就在微讀上找到了HP的英文版。有了這個獎勵和奔頭付翁，我就好想快點看完了劝赔。但是看著看著就被Rowling阿姨的文筆所吸引，我經(jīng)车ǔǎ看到羅恩和納威就開始笑着帽，然后看到“讓人又愛又恨”的馬爾福（畢竟電影版的Malfoy很帥啊）移层，是怎樣先是對哈利示好仍翰，后來又站到了哈利的對立面的，看到了萌萌的海格观话，還有海格和麥格教授那半醉的甜甜的吻予借，啊啊，看得我都直冒粉紅色心心哈频蛔。在這里灵迫，不得不說閑扯一句Jk.Rowling女士的寫作水平真的很好，很有畫面感晦溪，而且用詞豐富瀑粥，生動，形象三圆，比看中文版狞换，看電影，更多的是對人物心路歷程的了解舟肉。
03為自己找個“伴”
這里的“伴”其實是指三方面修噪，一方面是指人、一方面指書路媚，還有一方面指工具黄琼。
有一個很好的閱讀環(huán)境和其他讀者的陪伴，是非常重要的整慎。即使不能在現(xiàn)實中找惺惺相惜脏款，互相討論的書友围苫，還是可以在線上找到的。這里就不能夠不提及到騰信開發(fā)的閱讀工具啦（具體就不說了弛矛，網(wǎng)上一搜就有）够吩，界面干凈比然，查閱單詞很方便丈氓，長按就可以查閱，也可以整段查閱强法，還可以有標簽添加万俗，最重要的是跟一群志同道合的“書友”一起閱讀，不僅很好玩饮怯，而且還能學習到很多很多的知識闰歪。
在這個app里，一邊寫著自己的感受蓖墅，一邊看著其他人的感受库倘，有一些認真學習，查閱單詞方便其他讀者的“學究派”论矾，有一些非辰挑妫狂熱的harry迷，一邊看書一邊暗示和聯(lián)系后面幾部情節(jié)的“劇透派”贪壳，還有一邊調(diào)侃和YY著Snape這個傲嬌小王子的“瑪麗蘇派”饱亿，各種很可愛的，很萌的讀者闰靴，他們的分享和感受彪笼，其實也是支持你一直閱讀的動力啊。
其次蚂且，還要有一個很好的查閱單詞的app配猫，這里就不做推薦啦，用得方便就好啦杏死。
04激勵和成功體驗
有了第一次完整閱讀書原版英文書的經(jīng)歷章姓，就好像經(jīng)歷了武志紅老師所說的：“有了成功的體驗”，以后再遇到閱讀原版書的困難识埋，就可以仔細地回顧一下自己這一次成功的經(jīng)歷和心情凡伊，就會減少很多負面和畏難情緒。有了這種“自我實現(xiàn)”的經(jīng)歷很重要窒舟，很多朋友就是因為沒有這種成功的經(jīng)歷系忙，所以半途而廢才是閱讀的常態(tài)。建議可以先從最簡單和內(nèi)容相對比較簡單的書本開始惠豺。
同時银还，激勵的作用也十分重要风宁。在英語閱讀訓練班里，我見到很多很多年輕的爸爸媽媽通過努力參與各種英語培訓班蛹疯，來提高自身的英語水平戒财，以便能夠更好地教育孩子去閱讀英語繪本、與孩子用英語對話和交流捺弦。也會多多討論語言學習的樂趣和作用饮寞，反映在孩子身上就是有些孩子才上小學就已經(jīng)能夠用英語交流了。
我一直相信列吼，贏在起跑線上的幽崩，不應該是孩子，而更應該是父母寞钥，父母才是孩子的起跑線慌申。有一對言傳身教，熱愛學習的父母理郑，何患沒有良好的學習環(huán)境和聰明早慧的孩子蹄溉？？而且我一直覺得您炉，語言是文化的一個強大載體柒爵。一個世界通用的語種，能夠帶領我們?nèi)ヒ娮R和領略更大更廣闊的世界邻吭。雖然未來翻譯或者傳譯的工作需求會被AI等高科技的智能手段逐漸替代餐弱，但是語言的淳樸和文學的美麗，不是功利性囱晴，不是效用性的膏蚓，要學會去享受，去感受語言的美畸写，去運用驮瞧，比單純的“學”來得更加容易。
最后枯芬，馬上開始讀起來吧论笔。
