英語演講:The Happy Door 快樂之門

分享之前背過一篇精彩演講蔬崩,通過一萬次練習(xí)齐莲,讓你的英語脫口而出鬓长。

The Happy Door

? ? Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples. As Stevenson has said, being happy is a duty.

? ?快樂就像一塊為了激起陣陣漣漪而丟進(jìn)池塘的小石頭乏德。正如史蒂文森所說叔收,快樂是一種責(zé)任齿穗。

There is no exact definition of the word happiness. Happy people are happy for all sorts of reasons. The key is not wealth or physical well-being, since we find beggars, invalids and so-called failures, who are extremely happy.

快樂這個詞沒有確切的定義,快樂的人快樂的理由多種多樣饺律∏砸常快樂的關(guān)鍵并不是財富或身體健康,因為我們發(fā)現(xiàn)有些乞丐蓝晒、殘疾人和所謂的失敗者也都非橙觯快樂。

Being happy is a sort of unexpected dividend. But staying happy is an accomplishment, a triumph of soul and character. It is not selfish to strive for it. It is, indeed, a duty to ourselves and others.

? ?快樂是一種意外的收獲芝薇,但保持快樂卻是一種成就胚嘲、一種靈性的勝利。努力追尋快樂并不自私洛二,實際上馋劈,這是我們對自己和他人應(yīng)盡的責(zé)任。

? ?Being unhappy is like an infectious disease. It causes people to shrink away from the sufferer. He soon finds himself alone, miserable and embittered. There is, however, a cure so simple as to seem, at first glance, ridiculous; if you don’t feel happy, pretend to be!

? ? 不快樂就像傳染病晾嘶,它使得人們都躲避不快樂的人妓雾。不快樂的人很快就會發(fā)現(xiàn)自己處于孤獨、悲慘垒迂、痛苦的境地械姻。然而,有一種簡單得看似荒謬的治病良方:如果你不快樂机断,就假裝你很快樂楷拳!

? ?It works. Before long you will find that instead of repelling people, you attract them. You discover how deeply rewarding it is to be the center of wider and wider circles of good will.

? ?這很有效绣夺。不久你就會發(fā)現(xiàn),別人不在躲避著你了欢揖,相反陶耍,你開始吸引別人了。你會發(fā)覺她混,做一塊能激起好意漣漪的小石頭有多么值得烈钞。

? ?Then the make-believe becomes a reality. You possess the secret of peace of mind, and can forget yourself in being of service to others.

? ?然而假裝就會變成了現(xiàn)實。你擁有了使你心靈平靜的秘密坤按,會因幫助別人而忘我毯欣。

? ?Being happy, once it is realized as a duty and established as a habit, opens doors into unimaginable gardens thronged with grateful friends.

? ?一旦使你認(rèn)識到快樂是一種責(zé)任并使快樂成為習(xí)慣,通向不可思議的樂園的大門就會向你敞開晋涣,那里滿是感激你的朋友仪媒。

英語單詞:

1) invalid? n. 殘疾人,病人

2) dividend? n. 意外的收獲

3) make-believe: 偽裝谢鹊,虛假

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末算吩,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子佃扼,更是在濱河造成了極大的恐慌偎巢,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,839評論 6 482
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件兼耀,死亡現(xiàn)場離奇詭異压昼,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)瘤运,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,543評論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門窍霞,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人拯坟,你說我怎么就攤上這事但金。” “怎么了郁季?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 153,116評論 0 344
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵冷溃,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我梦裂,道長似枕,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,371評論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任年柠,我火速辦了婚禮凿歼,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己毅往,他們只是感情好牵咙,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 64,384評論 5 374
  • 文/花漫 我一把揭開白布派近。 她就那樣靜靜地躺著攀唯,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪渴丸。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上侯嘀,一...
    開封第一講書人閱讀 49,111評論 1 285
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音谱轨,去河邊找鬼戒幔。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛土童,可吹牛的內(nèi)容都是我干的诗茎。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,416評論 3 400
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼献汗,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼敢订!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起罢吃,我...
    開封第一講書人閱讀 37,053評論 0 259
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤楚午,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后尿招,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體矾柜,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,558評論 1 300
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,007評論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年就谜,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了怪蔑。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 38,117評論 1 334
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡丧荐,死狀恐怖缆瓣,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情篮奄,我是刑警寧澤捆愁,帶...
    沈念sama閱讀 33,756評論 4 324
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站窟却,受9級特大地震影響昼丑,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜夸赫,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,324評論 3 307
  • 文/蒙蒙 一菩帝、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦呼奢、人聲如沸宜雀。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,315評論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽辐董。三九已至,卻和暖如春禀综,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間简烘,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,539評論 1 262
  • 我被黑心中介騙來泰國打工定枷, 沒想到剛下飛機(jī)就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留孤澎,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 45,578評論 2 355
  • 正文 我出身青樓欠窒,卻偏偏與公主長得像覆旭,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子岖妄,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 42,877評論 2 345

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容