看到這個標題赶袄，相信就有人在想揽涮，這不是瞎扯淡嗎，大學英語四級都沒過（其實我也只是考饿肺！過蒋困！了！）敬辣，怎么可能靠翻譯小說賺錢雪标？！在這里潘子勸各位购岗，不要著急上火汰聋，聽我慢慢道來。
術(shù)業(yè)有專攻喊积，我們沒有翻譯的能力烹困，但是我們有賺錢的思維。誰說一定要我們自己去翻譯才能賺到錢乾吻，我覺得最牛逼的賺錢方式就是利用別人的能力賺自己的錢髓梅。你看見過哪個人成了老板后，還去搶技術(shù)的活干绎签。
所以我們今天就來講講怎么利用別人翻譯的網(wǎng)絡小說枯饿，實現(xiàn)我們自己的引流與變現(xiàn)。
翻譯網(wǎng)絡小說的可操作性
1诡必、網(wǎng)絡小說市場大奢方。
判斷一個項目可不可以操作，我們看的是市場空間大不大爸舒。既然我們操作的對象是網(wǎng)絡小說蟋字，那我們就先來說說中國網(wǎng)絡小說的市場。現(xiàn)在隨便在網(wǎng)上搜索“網(wǎng)絡小說”扭勉，搜索頁面就會出現(xiàn)一堆的網(wǎng)絡小說作品供我們選擇鹊奖。
再進一步搜索，我們就會發(fā)現(xiàn)網(wǎng)絡小說的分類是越來越細化涂炎，越來越精確忠聚，其實分類的越精細设哗，就代表網(wǎng)絡小說的資源儲備量越大，這個市場的可操作性也就越大两蟀。如果我們想靠翻譯網(wǎng)絡小說賺錢网梢、引流喘帚，這個網(wǎng)絡市場是足夠我們發(fā)揮的儿子。
2、國外粉絲經(jīng)濟的興起纤控。
這個項目可操作的另一個原因欢瞪，也是比較重要的原因是活烙，在美華人創(chuàng)辦的中國網(wǎng)絡小說翻譯網(wǎng)站，受到外國讀者的極力歡迎遣鼓，據(jù)統(tǒng)計日均訪問量就達到了十幾萬啸盏。
這個網(wǎng)站的成功之處，就是將中國網(wǎng)絡小說翻譯成外文骑祟，得到外國人的追捧回懦。這就說明了外國人對我們中國的網(wǎng)絡小說是有需求的，既然有這個需求就代表這個市場可開發(fā)次企。
翻譯網(wǎng)絡小說這個項目利用的就是利用現(xiàn)在興起的國外粉絲經(jīng)濟怯晕，我們賺夠了自己人的錢，也該去賺賺外國人的錢了缸棵。
網(wǎng)絡小說資源的來源
1舟茶、發(fā)帖引流原創(chuàng)小說寫手。
前面我們說到堵第，網(wǎng)絡小說資源充足吧凉，但是我們現(xiàn)在大多數(shù)能看到的網(wǎng)絡小說都是具有版權(quán)聲明的。既然有版權(quán)的聲明踏志，就會涉及版權(quán)使用的問題阀捅，我們不可能隨隨便便就在網(wǎng)上批量下載小說進行翻譯（天上哪會掉餡餅）。
版權(quán)是個嚴肅的問題针余，你一隨便饲鄙，你可能面臨的就是版權(quán)糾紛麻煩，現(xiàn)在是知識經(jīng)濟的時代圆雁，我們還是得尊重知識產(chǎn)權(quán)傍妒，慎用暴力行為。
那這個版權(quán)問題是不是不能解決了摸柄？不是，我們可以專門找人寫網(wǎng)絡小說既忆，這樣版權(quán)的所有者就是我們了驱负。這種尋找網(wǎng)路小說寫手的方法嗦玖，既可以為我們儲備需要的網(wǎng)絡小說資源，又可以通過發(fā)帖為微信號引流跃脊。
貼吧宇挫。網(wǎng)絡時代，誰都可以是作者酪术，現(xiàn)在網(wǎng)絡上資源是非常多的器瘪，單在百度貼吧的小說吧就有百萬粉絲，粉絲中肯定隱藏著不少的寫手绘雁。這些寫手有注意動態(tài)的橡疼，就會知道網(wǎng)絡小說作品通過海外途徑大火的趨勢。
如果他們有作品庐舟，但在國內(nèi)不受歡迎欣除，點擊寥寥，有這樣一種海外擴展的方式出現(xiàn)挪略，他們就會想嘗試历帚，試圖賺上一筆。如果是沒有作品的寫手杠娱，他們本著試一試的心理挽牢，也會向我們投稿，這樣我們就可以積累不少的流量資源和小說資源摊求。
發(fā)帖內(nèi)容可以是：公司找寫手禽拔，創(chuàng)作網(wǎng)絡作品，內(nèi)容不限睹簇，類型不限奏赘，質(zhì)量不限，有作品的可加微信xxxx,小說將翻譯到國外太惠，一旦作品孵化磨淌，立即支付酬勞。
這樣的文案凿渊，其實利用了人的獵奇心理梁只，人對于新鮮事物的需求是不會滿足的。所以經(jīng)過發(fā)帖推廣埃脏，我們就可以將一批的流量引到微信號里儲備搪锣。通過后期的轉(zhuǎn)化，也獲得他們的小說資源彩掐，保證我們這條產(chǎn)業(yè)鏈的供給充足构舟。
微博。微博也是個流量的聚集地堵幽，我們可以通過在微博上發(fā)帖引流狗超，將更多的寫手弹澎、泛粉，引流到我們的微信號上努咐。假如這些流量不能給我們創(chuàng)造小說資源苦蒿，那我們還是可以將這些流量留下來，以備日后操作其他項目渗稍。
QQ空間佩迟。QQ現(xiàn)在還是高校學生經(jīng)常使用溝通的工具，因為QQ建群可以保留文件竿屹，所以QQ在高校的傳播能力還是強大的报强。既然意識到這一點，那我們就不能錯過這個引流的地方羔沙。
我們還是可以利用QQ傳播的能力躺涝，QQ空間發(fā)找寫手的帖，在高校內(nèi)部引起傳播扼雏，讓更多的學生粉加我們的微信坚嗜，這樣就可以同時達到引流和儲備小說資源的目的。
為什么我們的目標人群鎖定在高校诗充，鎖定高校里的學生呢苍蔬？原因很簡單，有兩個：第一蝴蜓，高校里學生的教育程度高碟绑，有專業(yè)的人才，可以保證網(wǎng)絡小說的質(zhì)量茎匠。
第二格仲，我們引流高校的粉絲群體就等于擁有了一批精準流量。如果以后操作的項目對象是學生粉诵冒，因為現(xiàn)在積累了流量資源凯肋，我們就可以省去引流的階段，直接進行項目操作汽馋，無疑就加快了變現(xiàn)的速度侮东。
高校論壇。想要引流精準的高校學生粉豹芯，還有個地方不能錯過悄雅，那就是高校的論壇。論壇是引發(fā)討論的地方铁蹈，如果你發(fā)找寫手的貼有學生在討論宽闲，就說明有人注意到你這個話題，好奇的人肯定會加微信了解，其實這也是一種變相的傳播引流便锨。
2围辙、購買現(xiàn)成的網(wǎng)絡小說版權(quán)
除了在各大平臺發(fā)帖引流，找小說寫手創(chuàng)作小說資源外放案，我們還可以購買現(xiàn)成的網(wǎng)絡小說的版權(quán)。現(xiàn)在中國網(wǎng)絡小說的市場那么廣矫俺，作者群體那么大吱殉，肯定不是每一部作品，都會受歡迎厘托，都能幫作者賺到錢友雳，贏得名和利。
可能某些說因小為題材老套铅匹，套路不新鮮押赊，已經(jīng)沒辦法吸引國內(nèi)的讀者。但是我們可以將網(wǎng)絡小說翻譯成外文包斑，上傳到國外的平臺網(wǎng)站流礁，或許就能帶給這些網(wǎng)絡小說新的生機，甚至變現(xiàn)罗丰。
所以我們可以專門尋找一些低迷的作者神帅，說我們有意向想購買他們不出名的小說版權(quán)。如果他們的作品實在不能給他們帶來任何經(jīng)濟效益萌抵，他們就會考慮將版權(quán)低價出售找御，爭取在這些小說里獲得最后一點收益。
我們通過收購小說版權(quán)的這種方式绍填，就可以完全擁有小說的所有權(quán)霎桅，在后期變現(xiàn)的操作，我們就可以避免很多麻煩讨永，不用擔心涉及侵權(quán)的問題滔驶。
小說有了，找誰翻譯
高校內(nèi)建立翻譯兼職群住闯。
高校的學生粉有了瓜浸，我們引流的目的就達到了，那我們手上的小說資源如何利用比原，通過什么方式可以實現(xiàn)變現(xiàn)呢插佛？相信這是看文章看到這里的你，最想知道的事情量窘。
我的答案就是翻譯雇寇，我們要通過翻譯，將這些不值錢或者不出名的網(wǎng)絡小說轉(zhuǎn)化，轉(zhuǎn)化成有價值的產(chǎn)品锨侯。那開頭也說到了嫩海，我們一個英語四級都沒過的人，怎么能翻譯這么多的網(wǎng)絡小說呢囚痴。
不要慌叁怪，我們自己不會翻譯，我們可以找人翻譯深滚，翻譯的目標人群還是定位在高校學生身上奕谭。選擇高校的學生為我們翻譯網(wǎng)絡小說，是有絕對優(yōu)勢的：第一痴荐，高校學生人數(shù)多血柳，有專門的翻譯專業(yè)，翻譯人才多生兆，不用擔心找不到人难捌。
第二，高校學生志在鍛煉自己的能力鸦难，不在乎工資高低根吁，這樣就可以降低翻譯的成本。現(xiàn)在學校都要求大學生要參加社會實踐明刷，多鍛煉自己的能力婴栽，所以很多愛學習的學霸是不會拒絕這種，既能鍛煉自己專業(yè)能力辈末，又能賺點錢的活愚争。
我們可以通過建高校翻譯群，在群里面將我們收集到的網(wǎng)絡小說資源挤聘，每天分發(fā)給指定的學生轰枝，讓他們在規(guī)定的時間完成翻譯，才能獲得相應的酬勞组去。
不要小看學生群體之間的傳播力鞍陨，如果一個學生知道有這樣的翻譯工作，就會有第二個學生知道从隆，不久我們就又能積累一批專業(yè)的學生翻譯幫手诚撵。這就是利用口碑傳播的方式，吸引更多的大學生入群接單键闺，幫我們翻譯網(wǎng)絡小說寿烟。
如何實現(xiàn)變現(xiàn)
網(wǎng)絡小說資源翻譯好了，我們就要充分利用好現(xiàn)在國外的粉絲經(jīng)濟辛燥，讓翻譯過網(wǎng)絡小說在國外平臺網(wǎng)站幫我們賺一把外國人的錢筛武。
1缝其、上傳到國外平臺網(wǎng)站賺打賞金。我們可以將翻譯好的網(wǎng)絡小說經(jīng)過技術(shù)手段上傳到國外的平臺網(wǎng)站徘六，賺取外國人的打賞金内边。可以固定和幾個學生合作待锈，每天翻譯一章放到國外的平臺網(wǎng)站上漠其，讓外國粉絲閱讀，小說受歡迎的話竿音，每天都賺取到相應的打賞金辉懒。
2、將小說版權(quán)賣給國外平臺網(wǎng)站谍失。如果翻譯的網(wǎng)絡小說在國外受到追捧和傳播，他們有意向?qū)⑿≌f印刷成書莹汤，出版快鱼。我們也可以將小說的版權(quán)賣給他，獲得小說的版權(quán)費纲岭，在這里版權(quán)費可是一筆不小的收入抹竹。
3、小說受歡迎后周邊的產(chǎn)業(yè)止潮。如果翻譯的小說受歡迎后窃判，我們除了賣小說的版權(quán)賺錢，還可以保留版權(quán)喇闸。這樣在開發(fā)小說的周邊產(chǎn)業(yè)時袄琳，我們可以獲得相應的分成（這筆數(shù)我是不會算的）。
當然這是翻譯小說到國外最理想的賺錢方式燃乍，但這最理想的前提是唆樊，翻譯的小說作品能夠吸引外國人，能夠在國外引起廣泛的傳播刻蟹，有外國人愿意投資開發(fā)才行逗旁。
雖然這種理想的賺錢方式，不是說來就來舆瘪，但人還是要有夢想片效，萬一哪天撞鬼了呢（哈哈）。所以關(guān)于網(wǎng)絡小說的周邊產(chǎn)業(yè)英古，還是要說一下的淀衣，你們以后發(fā)財，別忘了我啊哺呜。
影視∩噻停現(xiàn)在將網(wǎng)絡小說改編拍成電影箕戳、電視，在國內(nèi)是非常流行的国撵。外國也需要電影陵吸、電視的產(chǎn)出，如果翻譯的小說能夠吸引外國人投資拍成影視作品介牙，那你真的是發(fā)壮虫！大！財环础！了囚似。電影是按分鐘算，電視是按集算线得，這道算術(shù)題饶唤，我是不敢算的了。
手游贯钩。如果我們翻譯的武俠玄幻小說募狂，場景夠吸引，情節(jié)夠波折角雷，那被開發(fā)成手游祸穷，也是極有可能的。
以上兩種賺錢方式是翻譯小說到國外這個項目勺三，比較成熟雷滚、理想的資源開發(fā)方式。如果我們翻譯的小說質(zhì)量不高吗坚，我們還是老老實實祈远，每天通過上傳網(wǎng)絡小說到國外的平臺網(wǎng)站賺外國人的打賞金吧。
不要問我打賞金多不多刻蚯？這個我不能回答你绊含，我只能說，賺錢靠的是個人執(zhí)行力炊汹，如果你光說不做躬充，光問不執(zhí)行，永遠都不可能賺到錢讨便。
