回到荷蘭之后差不多快有兩周了熙掺,這段時間因為每天都很忙,所以基本沒怎么寫文章伞辛。因為我現(xiàn)在開始學習德語和荷蘭語,再加上平時還有主要的編程要學夯缺,一天的時間就會安排得非常滿蚤氏,而且經(jīng)常會感覺時間不夠。我現(xiàn)在學習德語也差不多一兩個月了踊兜,可以說基本上入門了竿滨,德語的四個cases也差不多了解了。對我來說因為我是直接用英文來學習德語润文,雖然最初因為德語的三個詞性和各種變形讓我覺得很難姐呐,但到了現(xiàn)在習慣了之后其實還是覺得學起來比較順的。至少我覺得目前用英文學德語的感覺比之前用中文學英文的感覺要好很多典蝌,很多時候不僅可以學德語曙砂,還可以學到新的英文詞匯。
在德語和荷蘭語這兩個語言中骏掀,我現(xiàn)在主要學習的是德語鸠澈,因為想要盡早用德語和德國朋友交流柱告。荷蘭語學到現(xiàn)在我的感覺是它真的和德語特別特別的像,很多地方也和英語很像笑陈,所以我現(xiàn)在并不擔心因為一直學德語之后就趕不上學荷蘭語的進度际度。荷蘭語的難度我覺得應該是處于英語和德語之間的,畢竟它只有兩個詞性涵妥,而且也沒有德語那么多變形乖菱。唯一我覺得麻煩的是就是很多時候荷蘭語和德語太像了,而那些像的單詞很容易記混淆蓬网。
這種每天學習新語言和學習編程的感覺還是很充實窒所。我現(xiàn)在基本是早上起床之后吃個早飯,然后開始在duolingo上學會兒德語帆锋,學完之后朗讀一下德語文章吵取。之后如果有時間的話就在duolingo上再學會兒荷蘭語【庀幔總之語言的學習我基本是放在上午或者下午皮官。半下午到晚上因為是我最好集中注意力的時候,所以我選擇這個時間段學習編程实辑,做學校的習題之類的捺氢。到了周末的話,晚上可以稍微玩一下烏賊打工徙菠,不過一天最多也只會玩2個小時讯沈。
分清主次是很重要的郁岩,我覺得我現(xiàn)在有個問題就是我太想學德語了婿奔,有時就會導致一天都在學德語,而沒有編程问慎。不過目前我還是控制得比較好萍摊,我會壓制下這種想學德語的欲望,然后繼續(xù)編程如叼。說真的我之前真的從來沒有過這么強烈的學習一門新語言的欲望冰木。光是學英語就不知道花了多長時間,從小學到高中笼恰,而且英語主要的提高還是在美國的三年踊沸,在國內(nèi)我的英語水平基本沒有太大進步。所以語言最重要的真的還是要用社证,無論你是用在什么地方逼龟,比如用在用這個語言寫的書上,比如用在和這個國家的人交流上追葡;無論你怎么用腺律,最重要的是用這個字奕短。因為其實就算是母語,雖然基本不存在變成最后會完全不會說的情況匀钧,但是不去使用的話過段時間也會忘記一些成語之類的翎碑。反正我現(xiàn)在中文比起初中的時候真的是退步了很多了。因為這幾年一直在國外之斯,使用的基本是英文日杈,用中文最多也就是和朋友家人聊聊天,或者像這樣寫寫文章打打字佑刷,用筆寫中文是幾乎沒有的达椰;所以現(xiàn)在如果讓我在紙上寫一篇文章的話,估計很多字我都不記得怎么寫了项乒。