古詩配畫 | 杜甫《絕句》:遲日江山麗皮服、春風花草香


??杜甫一生坎坷,憂國憂民参咙,是唐朝著名的現(xiàn)實主義詩人龄广,人稱“詩圣”,但同時蕴侧,他又是一個懂得欣賞美择同、可以用詩歌描繪美的人。這首詩是詩人杜甫經(jīng)過兩年的流離奔波回到成都草堂之后净宵,面對浣花溪一帶的春光而作敲才,描繪了一幅美麗的春日山水畫裹纳。

古詩譯文

江山沐浴著春光,

多么秀麗紧武,

春風一吹剃氧,飄來了花草的香氣

泥土融化后,燕子銜著濕泥忙筑巢阻星,

暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦她我。

詩句注釋

(1)遲日:指春天∑群幔“遲日”番舆,出自《詩經(jīng)·七月》:“春日遲遲》猓”春天光照時間漸長恨狈,天氣趨暖,正所謂“天初暖呛讲,日初長”(歐陽炯《春光好》)禾怠。

(2)泥融:冬天的時候,因為寒冷贝搁,土地都被凍住了吗氏。到了春天,氣溫升高雷逆,暖和起來弦讽,凍住的泥土都融化了,變得又濕又軟膀哲。

(3)鴛鴦:一種漂亮的水鳥往产,雄的叫鴛,雌的叫鴦某宪,它們一般都是成雙成對的生活在一起的仿村,所以,在咱們中國的文化里兴喂,常常用鴛鴦來比喻男女之間的愛情蔼囊。

看圖學詩

本詩配圖版權歸《天馬詩繪》所有

賞析

  這首詩用自然流暢的語言寫出了一派生意盎然的春色,格調(diào)清新衣迷,意境明麗畏鼓,表達了詩人熱愛大自然的愉快心情。

詩一開始蘑险,就從大處著墨滴肿,描繪出在初春燦爛陽光的照耀下岳悟,浣花溪一帶明凈絢麗的春景佃迄,用筆簡潔而色彩濃艷泼差。“遲日”即春日呵俏,這里用以突出初春的陽光堆缘,以統(tǒng)攝全篇。同時用一“麗”字點染“江山”普碎,表現(xiàn)了春日陽光普照吼肥,四野青綠,溪水映日的秀麗景色麻车。這雖是粗筆勾畫缀皱,筆底卻是春光駘蕩。

 “春風花草香”詩人進一步以和煦的春風动猬,初放的百花啤斗,如茵的芳草,濃郁的芳香來展現(xiàn)明媚的大好春光赁咙。因為詩人把陽光钮莲、山河、春風彼水、花草及其散發(fā)的馨香有機地組織在一起崔拥,讓人有一種身臨其境的感覺。所以通過聯(lián)想凤覆,可以有惠風和暢链瓦、百花競放、風送花香的感受盯桦,收到如臨其境的藝術效果澡绩。在明麗闊遠的圖景之上,三俺附、四兩句轉向具體而生動的初春景物描繪肥卡。

 “泥融飛燕子”詩人選擇初春最常見,也是最具有特征性的動態(tài)景物來勾畫事镣。春暖花開步鉴,泥融土濕,秋去春歸的燕子璃哟,正繁忙地飛來飛去氛琢,銜泥筑巢。這生動的描寫随闪,使畫面更加充滿勃勃生機阳似,春意盎然,還有一種動態(tài)美铐伴。杜甫對燕子的觀察十分細致撮奏,“泥融”緊扣首句俏讹,因春回大地,陽光普照才“泥融”畜吊;紫燕新歸泽疆,銜泥做巢而不停地飛翔,顯出一番春意鬧的情狀玲献。

“沙暖睡鴛鴦”是勾勒靜態(tài)景物殉疼。春日沖融,日麗沙暖捌年,鴛鴦也要享受這春天的溫暖瓢娜,在溪邊的沙洲上靜睡不動。這也和首句緊相照應礼预,因為“遲日”才沙暖恋腕,沙暖才引來成雙成對的鴛鴦出水,沐浴在燦爛的陽光中逆瑞,是那樣悠然自適荠藤。從景物的描寫來看,和第三句動態(tài)的飛燕相對照获高,動靜相間哈肖,相映成趣。這兩句以工筆細描銜泥飛燕念秧、靜睡鴛鴦淤井,與一、二兩句粗筆勾畫闊遠明麗的景物相配合摊趾,使整個畫面和諧統(tǒng)一币狠,構成一幅色彩鮮明,生意勃發(fā)砾层,具有美感的初春景物圖漩绵。

清人陶虞開稱杜甫筆法高妙,能“以詩為畫”(《說杜》)肛炮,此詩可為印證止吐。但這首五絕之妙并不止于“以詩為畫”,詩人著意傳達的還是他感受到的柔和春意侨糟。如果說春日遲遲碍扔、江山秀麗、清風徐徐秕重、花草芬芳以及燕子不同、鴛鴦,都是詩人的視覺、觸覺(風)二拐、嗅覺所感服鹅,那么泥土之“融”、沙礫之“暖”卓鹿,便不是五官的直接感覺了菱魔。只因為對春天的陽光明麗留荔、惠風和暢吟孙、鳥語花香感受至深,詩人無須觸摸就能想象出泥土的松濕和沙礫的溫暖聚蝶;而泥之融杰妓、沙之暖的體會又加深了對飛燕的輕盈、鴛鴦嬌慵的視覺印象碘勉,從而使詩人的整個身心都沉浸于柔美和諧和春意之中巷挥。

知人論詩

杜甫(712-770),字子美验靡,自號少陵野老倍宾,世稱“杜工部”、“杜少陵”等胜嗓,漢族高职,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人辞州,杜甫被世人尊為“詩圣”怔锌,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”变过,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來埃元,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民媚狰,人格高尚岛杀,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛崭孤,在中國古典詩歌中備受推崇楞件,影響深遠。759-766年間曾居成都裳瘪,后世有杜甫草堂紀念土浸。

創(chuàng)作背景:當由于“安史之亂”,杜甫生活在盛唐政風日下彭羹、戰(zhàn)爭不斷黄伊,民不聊生的時代,空有遠大的抱負也無法得以實現(xiàn)派殷。公元759年还最,杜甫毅然辭官墓阀,一路西下,來到四川成都拓轻,居于浣花溪畔斯撮。并在那里建立草堂一座,在成都生活了將近四年的時間扶叉。?公元763年勿锅, "安史之亂",得以平定枣氧,杜甫的心情甚好溢十,面對這一派生機勃勃的春天景象,情不自禁达吞,寫下這一首即景小詩张弛。

名家點評

《杜詩詳注》:揚慎曰:絕句者,一句一絕酪劫,起于《四時詠》“春水滿四澤吞鸭,夏云多奇峰。秋月?lián)P明輝覆糟,冬嶺秀孤松”是也刻剥。今按此詩,一章而四時皆備搪桂。杜詩“遲日江山麗透敌,春風花草香”四句似之。(五言絕句)大約散起散結者踢械,一氣流注酗电,自成首尾,此正法也内列。若四句皆對撵术,似律詩中聯(lián),則不見首尾呼應之妙话瞧。必如王勃《贈李十四》詩:“亂竹開三徑嫩与,飛花滿四鄰。從來揚子宅交排,別有尚玄人”划滋,皆語對而意流,四句自成起訖埃篓,真佳作也处坪。……莫謂“遲日”一首,但似學堂對句也同窘。

《鶴林玉露》:杜少陵絕句云:“遲日江山麗……沙暖睡鴛鴦玄帕。”或謂此與兒童之屬對何以異想邦。余曰:不然裤纹,上二句,見兩間莫非生意丧没;下二句鹰椒,見萬物莫不適性。于此而涵泳之骂铁,體認之吹零,豈不足以感發(fā)吾心之真樂乎罩抗?大抵古人好詩拉庵,在人如何看,在人把做甚么用套蒂。

《藝苑卮言》:謝茂榛論詩钞支,五言絕以少陵“日出籬東水”作詩法。又宋人以“遲日江山麗”為法操刀。此皆學究教小兒號嗄者烁挟。

《唐詩箋注》:有惜春之意,有感物之情骨坑,卻含在二十字中撼嗓,妙甚。

詩詞典故-“鴛鴦”

關于鴛鴦欢唾,還有很多的故事且警,比如在《搜神記》里有一則《韓憑夫婦》:

說宋國有個人叫韓憑,他在國王手下做官礁遣。韓憑的妻子很漂亮斑芜,國王就想占為己有。但是祟霍,韓憑夫妻兩個相親相愛杏头,誓死不屈。所以沸呐,先是韓憑自殺了醇王,后來韓憑的妻子也自殺了。韓憑的妻子還給國王留下了遺言崭添,希望國王能發(fā)個善心寓娩,把他們夫妻合葬在一起。可是啊根暑,這個國王很壞力试,他叫人把韓憑夫妻分開埋,兩座墳之間隔了很遠的距離排嫌,這家伙還說:“你們夫妻不是相親相愛嗎畸裳?如果你倆的墳墓能夠自動合在一起,我就再也不阻止你們了淳地!”你想啊怖糊,這可能嗎?不過颇象,神話故事就是神話故事伍伤,奇怪的事情發(fā)生了。一個晚上的時間遣钳,在韓憑夫妻的兩座墳上分別長出了一棵樹扰魂,這樹生長速度非常快蕴茴,而且是朝著相對的方向生長劝评,沒過幾天,樹根倦淀、樹枝就長到了一起蒋畜。在樹上,還出現(xiàn)了一雌一雄兩只鴛鴦撞叽,整天待在一起姻成,發(fā)出哀鳴,也不離開愿棋。人們都說科展,這鴛鴦,就是韓憑夫妻的靈魂變成的初斑。

在被稱為“樂府雙璧”之一的《孔雀東南飛》這首詩里辛润,當主人公焦仲卿和劉蘭芝都自殺了之后,也有相似的內(nèi)容:兩家求合葬见秤,合葬華山傍砂竖。東西植松柏,左右種梧桐鹃答。枝枝相覆蓋乎澄,葉葉相交通。中有雙飛鳥测摔,自名為鴛鴦置济,仰頭相向鳴解恰,夜夜達五更。

配圖線稿打印

本詩配圖版權歸《天馬詩繪》所有

備注:本文綜合整理自古詩文網(wǎng)等詩詞網(wǎng)站浙于,參考資料:

1护盈、馬瑋.中國古典詩詞名家菁華賞析 杜甫:商務印書館國際有限公司,2014:162-164

2羞酗、蕭滌非.唐詩鑒賞辭典:上海辭書出版社腐宋,1983:533-534

3、傅德岷.唐詩名篇賞析:巴蜀書社檀轨,2012:183-185

版權申明:本文由自微信公號“古詩配畫”授權轉載胸竞,并且以上古詩配圖作品和線稿,版權均屬于【天馬詩繪】参萄,轉載需獲得許可卫枝,同時敬請注明來源。

?著作權歸作者所有,轉載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末讹挎,一起剝皮案震驚了整個濱河市校赤,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌淤袜,老刑警劉巖痒谴,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,311評論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件衰伯,死亡現(xiàn)場離奇詭異铡羡,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機意鲸,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,339評論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進店門烦周,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人怎顾,你說我怎么就攤上這事读慎。” “怎么了槐雾?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 152,671評論 0 342
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵夭委,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我募强,道長株灸,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,252評論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任擎值,我火速辦了婚禮慌烧,結果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘鸠儿。我一直安慰自己屹蚊,他們只是感情好厕氨,可當我...
    茶點故事閱讀 64,253評論 5 371
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著汹粤,像睡著了一般命斧。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上嘱兼,一...
    開封第一講書人閱讀 49,031評論 1 285
  • 那天冯丙,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼遭京。 笑死胃惜,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的哪雕。 我是一名探鬼主播船殉,決...
    沈念sama閱讀 38,340評論 3 399
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼斯嚎!你這毒婦竟也來了利虫?” 一聲冷哼從身側響起,我...
    開封第一講書人閱讀 36,973評論 0 259
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤堡僻,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎糠惫,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體钉疫,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,466評論 1 300
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡硼讽,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 35,937評論 2 323
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了牲阁。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片固阁。...
    茶點故事閱讀 38,039評論 1 333
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖城菊,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出备燃,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤凌唬,帶...
    沈念sama閱讀 33,701評論 4 323
  • 正文 年R本政府宣布并齐,位于F島的核電站,受9級特大地震影響客税,放射性物質發(fā)生泄漏况褪。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,254評論 3 307
  • 文/蒙蒙 一霎挟、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望窝剖。 院中可真熱鬧,春花似錦酥夭、人聲如沸赐纱。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,259評論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽疙描。三九已至诚隙,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間起胰,已是汗流浹背久又。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,485評論 1 262
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留效五,地道東北人地消。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 45,497評論 2 354
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像畏妖,于是被迫代替她去往敵國和親脉执。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 42,786評論 2 345

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容