A boxfull. ofkisses ? ?裝滿吻的盒子

The story goes that some time ago, a man punished his 3-year-old daughter for

wasting a roll of gold wrapping paper. Money was tight and he became infuriated

when the child tried to decorate a box to put under the Christmas tree.

Nevertheless, the little girl brought the gift to her father the next morning

and said, "This is for you, Daddy.”

有這樣一個(gè)故事,爸爸因?yàn)槿龤q的女兒浪費(fèi)了一卷金色的包裝紙而懲罰了她辕万。家里很缺錢项棠,當(dāng)孩子想要用包裝紙裝飾一個(gè)掛在圣誕樹上的盒子時(shí)瓦戚,爸爸生氣了。然而,第二天早上小女孩把盒子作為禮物送給了爸爸,“這是給你的,爸爸闸度。”

The man was embarrassed by his earlier overreaction, but his anger flared

again when he found out the box was empty. He yelled at her, stating, "Don't you

know, when you give someone a present, there is supposed to be something inside?

The little girl looked up at him with tears in her eyes and cried, "Oh, Daddy,

it's not empty at all. I blew kisses into the box. They're all for you,

Daddy."

女兒的這個(gè)行為讓爸爸感到尷尬蚜印。但是當(dāng)他發(fā)現(xiàn)盒子是空的時(shí)候莺禁,他的怒火再一次燃燒了。他對(duì)女兒喊道窄赋,“難道你不知道給別人禮物的時(shí)候哟冬,里面應(yīng)該放有東西嗎?”多女孩抬頭看著父親忆绰,眼里含著淚水柒傻,“爸爸,盒子不是空的较木。我把吻放在了盒子里红符,都是給你的,爸爸≡ず睿”

The father was crushed. He put his arms around his little girl, and he begged

for her forgiveness. Only a short time later, an accident took the life of the

child. It is also told that her father kept that gold box by his bed for many

years and, whenever he was discouraged, he would take out an imaginary kiss and

remember the love of the child who had put it there.

爸爸感動(dòng)極了致开,他摟住女兒,懇請(qǐng)她的原諒萎馅。之后不久双戳,一場(chǎng)事故奪走了小女孩的生命。據(jù)說糜芳,父親便將那個(gè)小金盒子放在床頭飒货,一直陪伴著他的余生。無論何時(shí)他感到氣餒或者遇到難辦的事情峭竣,他就會(huì)打開禮盒塘辅,取出一個(gè)假想的吻,記起漂亮女兒給予了自己特殊的愛皆撩。

In a very real sense, each one of us, as humans beings, have been given a

gold container filled with unconditional love and kisses... from our children,

family members, friends, and God. There is simply no other possession, anyone

could hold, more precious than this.

從一個(gè)非常真實(shí)的意義上說扣墩,我們每個(gè)人都被贈(zèng)與過一個(gè)無形的金色禮盒,那里面裝滿了來自子女扛吞,家人呻惕,朋友及上帝無條件的愛與吻。人們所能擁有的最珍貴的禮物莫過于此了滥比。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末亚脆,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子盲泛,更是在濱河造成了極大的恐慌型酥,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,185評(píng)論 6 503
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件查乒,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡郁竟,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)玛迄,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,652評(píng)論 3 393
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來棚亩,“玉大人蓖议,你說我怎么就攤上這事〖ン。” “怎么了勒虾?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,524評(píng)論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長瘸彤。 經(jīng)常有香客問我修然,道長,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,339評(píng)論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任愕宋,我火速辦了婚禮玻靡,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘中贝。我一直安慰自己囤捻,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,387評(píng)論 6 391
  • 文/花漫 我一把揭開白布邻寿。 她就那樣靜靜地躺著蝎土,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪绣否。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上誊涯,一...
    開封第一講書人閱讀 51,287評(píng)論 1 301
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音枝秤,去河邊找鬼醋拧。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛淀弹,可吹牛的內(nèi)容都是我干的丹壕。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,130評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼薇溃,長吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼菌赖!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起沐序,我...
    開封第一講書人閱讀 38,985評(píng)論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤琉用,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后策幼,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體邑时,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,420評(píng)論 1 313
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,617評(píng)論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年特姐,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了晶丘。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,779評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡唐含,死狀恐怖浅浮,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情捷枯,我是刑警寧澤滚秩,帶...
    沈念sama閱讀 35,477評(píng)論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站淮捆,受9級(jí)特大地震影響郁油,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏本股。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,088評(píng)論 3 328
  • 文/蒙蒙 一已艰、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望痊末。 院中可真熱鬧,春花似錦哩掺、人聲如沸凿叠。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,716評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽盒件。三九已至,卻和暖如春舱禽,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間炒刁,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,857評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工誊稚, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留翔始,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,876評(píng)論 2 370
  • 正文 我出身青樓里伯,卻偏偏與公主長得像城瞎,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子疾瓮,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,700評(píng)論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容