原文：臨別贈(zèng)言颁糟，幸承恩于偉餞航背；登高作賦，是所望于群公
登高：東漢時(shí)有一個(gè)叫桓景的人棱貌，家鄉(xiāng)有瘟疫玖媚，父母均亡，拜仙人學(xué)習(xí)仙術(shù)婚脱，立志降服家鄉(xiāng)的瘟魔今魔，9月9日這一天，仙人告訴桓景起惕，回家鄉(xiāng)登高涡贱，盛茱萸，喝菊花酒惹想。瘟魔從汝河出來(lái)问词，桓景持劍，借茱萸嘀粱、菊花酒的藥理激挪，殺死瘟魔。
本文是指登高處作詩(shī)賦锋叨。
臨垄分，金文會(huì)意，人俯視自上而下的降水娃磺。
別薄湿，甲骨文會(huì)意，用刀剔骨。
贈(zèng)豺瘤，篆字形聲吆倦，從曾從貝，送人財(cái)物坐求。
幸蚕泽，甲骨文指事，是手腳相連的刑具桥嗤。金文會(huì)意须妻，大人施辛為幸。
承泛领，甲骨文會(huì)意荒吏，人雙手擁抱孩子，接生师逸。
恩司倚，篆字會(huì)意，有因果篓像，心存感謝动知。
偉，篆字形聲员辩，從人從韋盒粮，守城壯士。
餞奠滑，篆字形聲丹皱，從食從戔，本意分割食品宋税。
登摊崭，甲骨文會(huì)意，止杰赛、手呢簸、豆，手捧祭祀品登上祭壇乏屯。
作根时，甲骨文會(huì)意，用刀刻劃辰晕。
賦蛤迎，稅，金文會(huì)意含友，用武力（國(guó)家機(jī)器）征收的一種稅替裆。
望校辩，金文會(huì)意，人登上土（高）看月辆童。
群召川，甲骨文會(huì)意，君胸遇，管理者，眾多的羊汉形，牧羊纸镊。
譯文：有幸參加這個(gè)盛宴，我臨別前寫(xiě)下這篇序言概疆，登高作賦只能依靠在坐的各位高人了逗威。
