某姑娘：
你好糖赔。
前段時(shí)間，看了二葉亭四迷先生翻譯的屠格列夫的《初戀》轩端，里頭很有意思的一段挂捻，俄語(yǔ)里的一段“我愛(ài)你”被翻譯成了“我死掉也沒(méi)關(guān)系”。
同樣的船万，一百年前，四十二歲的夏目漱石在做英語(yǔ)教師的時(shí)候骨田，對(duì)著那些把“I love you”翻譯成“我愛(ài)你”的學(xué)生耿导，頗帶著傲嬌的神色說(shuō)道，“我們?nèi)毡救嗽趺茨苷f(shuō)這樣的話(huà)呢态贤，翻譯成‘今晚月色真好’舱呻，剩下的你不說(shuō)，對(duì)方就懂了悠汽∠渎溃”
以前我不懂。
一百年后柿冲，我在學(xué)校旁的小餐館里茬高，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看見(jiàn)一對(duì)小情侶，男的一只眼圈紅腫假抄，女的臉蛋泛紅怎栽，男的夾起一塊水煮魚(yú)，女的低頭玩手機(jī)宿饱，突然兩人同時(shí)說(shuō)道熏瞄，你看你看你看今天的天氣真好啊。驚愕之余谬以，兩人心有靈犀淡淡一笑强饮，點(diǎn)點(diǎn)頭。
昨日大風(fēng)为黎，霧霾散后邮丰，萬(wàn)物像從娘胎里回爐重造了一樣行您。我正坐在靠窗的位置，陽(yáng)光透過(guò)百葉窗照在面前的米飯上柠座，晶瑩剔透邑雅。在幾道透明的光柱下，我腦子里突然蹦出一句話(huà)：這兒晴空萬(wàn)里萬(wàn)里無(wú)云云淡風(fēng)輕妈经，只是甚好春光淮野，卻不得見(jiàn)你。
看不到你吹泡，我心里感覺(jué)無(wú)盡地恐懼骤星。我感覺(jué)是生泡在一個(gè)溫水壺里，霧霾像水汽一樣一口一口地吃掉我的靈魂爆哑。我特別害怕變成一只孤獨(dú)的狗洞难，自顧自地走在北京的東四環(huán)南路上。我害怕說(shuō)的謊話(huà)比說(shuō)的情話(huà)多揭朝，我害怕寫(xiě)的文案比寫(xiě)的文章多队贱，害怕沒(méi)有你在的日子里，因?yàn)楹艿偷母遒M(fèi)潭袱，因?yàn)榫狡鹊纳钪樱伊?xí)慣低頭屈服，變得豬狗不如屯换。
在這個(gè)格調(diào)不高的餐館里编丘，放著是宋冬野的歌。宋胖子唱的《安河橋》里有一段：我知道那些夏天\就像你一樣回不來(lái)\我也不會(huì)再對(duì)誰(shuí)滿(mǎn)懷期待彤悔。
記憶里嘉抓，他不止一次地說(shuō)要想再喝一口秋天的酒，用余生去思念北方的某個(gè)地方晕窑，在安河橋抑片，在關(guān)憶北，在六層樓杨赤，在很多我們不知道的地方蓝丙。
以前我也不懂。
但是在最近的望拖、也就是兩年前的一次班聚上渺尘，你我相見(jiàn)，算得上是久別重逢说敏，王家衛(wèi)說(shuō)過(guò)鸥跟，世間所有的相遇都是久別重逢。我不信他騙人的鬼話(huà)，我們的相見(jiàn)医咨，上天昨晚托夢(mèng)給我說(shuō)最近圣誕元旦情人節(jié)姑娘節(jié)母親節(jié)檔期太滿(mǎn)枫匾，這才需要醞釀很長(zhǎng)的時(shí)間。
那天拟淮，我看見(jiàn)你坐在冬日的陽(yáng)光下干茉，裹著大衣，和旁人談笑風(fēng)生很泊。眸子里多了風(fēng)塵角虫，可是笑的花枝亂顫，而猛然的想起這一切委造，與我無(wú)關(guān)戳鹅。我舉著酒杯的手停在半空中，悵然若失昏兆，憋著不說(shuō)話(huà)枫虏。
那刻感覺(jué)一下子把胸口給掙裂了，我的靈魂從我胸口細(xì)細(xì)的紋路里流出來(lái)爬虱，他就直挺挺地站在我的影子里隶债。你看不見(jiàn)他，他看得見(jiàn)你跑筝。他和我說(shuō)死讹，他想弄死我，然后一輩子取替我继蜡，和你好好生活，和你風(fēng)流快活逛腿，和你修成正果稀并，和你相愛(ài)，為民除害单默。
靈魂用著命令的語(yǔ)氣告訴我碘举，你小子只有這一生，不能托付給不愛(ài)的人搁廓，
在分別的日子里引颈，我有點(diǎn)明白了，這就是成長(zhǎng)的一部分境蜕，我們和喜歡的人分道揚(yáng)鑣蝙场，喜歡上另一個(gè)人，我們干成了一些想干的事粱年，也干了一些不想干的事售滤，我們有空的時(shí)候沒(méi)有錢(qián)，有錢(qián)的時(shí)候我們沒(méi)空，我們到最后一無(wú)所有完箩。
但是命運(yùn)是個(gè)奇怪的東西赐俗，它仿佛充滿(mǎn)著必然的宿命，卻又布滿(mǎn)著偶然性的傳奇弊知。相遇就是久別重逢大概如此阻逮，而生活也本該如此。
所以當(dāng)情景變了秩彤，所有的沒(méi)有說(shuō)出口的話(huà)就變成了另一句叔扼，我喜歡你是白天的月色很好晚上的太陽(yáng)真好什么都好，我喜歡上你是珠聯(lián)璧合錦上添花而且上都是動(dòng)詞呐舔。我們一時(shí)間寓情于景币励，不經(jīng)意間情景交融崩溪，開(kāi)始不說(shuō)人話(huà)休里。而宋冬野所謂的的安河橋關(guān)憶北六層樓蜻底，其實(shí)都不局限于某個(gè)地方垂睬，局限于遙遠(yuǎn)的北方趋惨。
而是某個(gè)人署辉。
今晚月色真美只是上半句评矩，下半句應(yīng)該是——其時(shí)滿(mǎn)月疏桐饺藤，庭院中如積水空明剑辫，竹柏影映其上干旧，如水中藻荇交橫，桌上有詩(shī)有酒妹蔽，兩人擠在一塊烤著秋刀魚(yú)椎眯，喝醉了說(shuō)些永遠(yuǎn)也不會(huì)說(shuō)的心里話(huà)，飲一大杯酒胳岂，這比說(shuō)一句我愛(ài)你來(lái)的更有感覺(jué)多了编整。
最后一定要學(xué)著令狐沖的樣子，假裝很正經(jīng)地說(shuō)乳丰，我這壺酒端的來(lái)頭不小掌测，那可是我從紹興的老店的地窖里取來(lái)的，剩下的都被我砸的個(gè)稀巴爛产园，我這秋刀魚(yú)啊那可是我在冰窟窿中掏出來(lái)的汞斧，如今你該喝的喝了，該吃的吃了什燕，酒足飯飽粘勒，來(lái)都來(lái)了干脆睡個(gè)覺(jué)再走吧。
但是生活不是這樣的屎即，不如詩(shī)仲义。
你畢業(yè)時(shí)給我的話(huà)，說(shuō)是，祝你那可愛(ài)的前途光明埃撵。
說(shuō)的真好赵颅。
我希望我以后即使窮困，也一定不要潦倒暂刘。我希望我們談情說(shuō)愛(ài)饺谬，不負(fù)等待，我希望和你再看今晚的春光谣拣、明晚的月色募寨。
然后說(shuō)一句，來(lái)都來(lái)了森缠，睡個(gè)覺(jué)再走吧拔鹰。
