姚丹華,筆名稚吟秋聲镊绪,資深語文教師匀伏, “傳統(tǒng)文化融入語文課程”全國學(xué)術(shù)研討會、全國正道語文學(xué)術(shù)研討會蝴韭、全國中小學(xué)課堂智慧教學(xué)能力提升研討會够颠、“四地”語文研討會、“溯源導(dǎo)讀河南項城推廣活動”榄鉴、 深圳東莞兩地“溯源導(dǎo)讀”學(xué)術(shù)報告會履磨、南京建鄴中學(xué)“生命因與大師邂逅而美麗”導(dǎo)讀互動活動、“教育者論壇”“夢龍詩話”詩歌教育微型論壇等多個語文教學(xué)活動特邀嘉賓,“松山湖學(xué)校語文研討”“南京十三中語文研討”座談會特邀嘉賓庆尘,全國名師工作室發(fā)展聯(lián)盟講師剃诅,“溯源導(dǎo)讀法”“跨界思維法”創(chuàng)始人、創(chuàng)建微信公眾號“稚吟秋聲文學(xué)藝術(shù)生活”驶忌、“溯源導(dǎo)讀論壇”“老子長壽”“嘉定地方文化研究會”,聃道影視文化(上海)有限公司企劃總監(jiān)矛辕,文字作品散見各大報刊媒體。
深秋的南京付魔,緋紅的楓樹聊品,金黃的梧桐,色彩絢爛抒抬,沒有蕭瑟杨刨。金陵圖書館的倒影恢弘而又別致晤柄,在水面上顯得莊重中帶著靈動擦剑。先生錢夢龍曾在不同場合講過古典詩詞的創(chuàng)作與吟誦,這次在南京“金秋吟詩會”上的分享芥颈,最完整生動惠勒、也最深入淺出。
夢龍詩話爬坑,最初是先生的弟子——包玉剛實驗學(xué)校的熊德勇老師纠屋,邀請先生與學(xué)校師生交流古典詩詞吟誦時提出的活動名稱,先生喜歡盾计,因此沿用至今售担。網(wǎng)絡(luò)上最近新出來的其他一些別的類似用語赁遗,都與先生無關(guān)。
本期“夢龍詩話”族铆,先生以《密詠恬吟細品詩》為題岩四。“密詠恬吟”一詞哥攘,語出清?沈德潛 《說詩晬語》卷上:“讀者靜氣按節(jié)剖煌,密詠恬吟,覺前人聲中難寫響外別傳之妙逝淹,一齊俱出耕姊。”栅葡,又茉兰,清代曾國藩《諭紀澤》有曰:“李杜韓蘇之詩,韓歐曾王之文欣簇,非高聲朗讀則不能得真雄偉之概邦邦,非密詠恬吟則不能探其深遠之韻∽硪希”
詩詞區(qū)別于散文的主要特點是語言的音樂美燃辖,適于吟詠。學(xué)會吟詠网棍,才能更好地進入詩境黔龟,感受詩味,正如讀現(xiàn)代詩必須朗誦滥玷∈仙恚《文心雕龍?神思》如是說:“吟詠之間,吐納珠玉之聲惑畴;眉睫之前蛋欣,舒卷風(fēng)云之色∪绱”讀詩而不知吟詠陷虎,審美享受便損失了一半。對吟詠之于詩詞的作用杠袱,可謂講得透徹又有見地尚猿。
先生認為,吟詠有兩種情況楣富,二者由于不同的目的而具有不同的性質(zhì):一種是吟給別人聽的凿掂,帶有表演的性質(zhì),近似歌唱纹蝴,因此注重行腔的優(yōu)美動聽庄萎,有時往往忽略格律的正確處理踪少。先生和我曾有心將市面上出版的詩詞有聲讀物反復(fù)聆聽,發(fā)現(xiàn)有些所謂吟誦家所吟誦的詩詞糠涛,其音韻節(jié)奏的處理秉馏,有幾處竟不合平仄規(guī)律,這勢必給詩詞創(chuàng)作帶來困惑脱羡;另一種是吟給自己聽的萝究,帶有欣賞和自娛的性質(zhì)。吟詠可以更好地進入詩境锉罐,達到陶冶性情的目的帆竹。這是吟詠的本來功能。吟自己創(chuàng)作的詩脓规,還有調(diào)整格律音韻的作用栽连,因此吟詠時十分重視詩詞格律的正確處理,何字拖長音侨舆,何字讀短音秒紧,都有講究。杜甫詩曰: 陶冶性靈存底物挨下?新詩改罷自長吟熔恢。這樣的“長吟”,既是自得其樂臭笆,自抒其懷叙淌,又同時利用語感對語言作自我調(diào)整。
朱熹《讀詩法》曰:“讀詩法愁铺,須掃蕩胸次凈盡鹰霍,然后吟哦上下,諷詠從容茵乱,使人感發(fā)茂洒,方為有功∑拷撸” 歐陽修曾有詩“幽懷坐獨哦 ”督勺,秋瑾也寫過詩句“小坐臨窗把卷哦” 這些都是古人詩詞吟哦的例子。魯迅先生筆下的壽鏡吾老先生讀古書時“總是微笑著在验,而且將頭仰起玷氏,搖著,向后拗過去腋舌,拗過去”,那種醉心渗蟹、忘我的神態(tài)块饺,就是一種吟哦時的自我陶醉赞辩。
“吟詠”(哦、哼)是熟練掌握詩詞格律的必要途徑授艰,一旦格律成了一種“慣性思維”和脫口而出的節(jié)奏辨嗽,它就不再是束縛思想的枷鎖,反而成為幫助構(gòu)思的工具淮腾。平仄不諧的詩一吟就會覺得拗口糟需,平仄讀順了口,構(gòu)思詩句時自然會使詩句合律谷朝,吟起來瑯瑯上口洲押。
先生說,吟詠必須先懂平仄圆凰。普通話的第一聲(陰平)杈帐、第二聲(陽平)大部分是平聲,平聲字特點是可以拖長音专钉。但平聲中有一部分入聲字除外挑童,如:出、國跃须、? 滴站叼、說、滑菇民、獨大年、白,這些字都是仄聲玉雾。吳方言中天然保留了入聲的讀音翔试,這是方言區(qū)的人學(xué)習(xí)古典詩詞得天獨厚的有利條件。普通話的第三复旬、第四聲垦缅,加上入聲都是仄聲,仄驹碍,就是不平壁涎。仄聲字的特點是讀音不像平聲字那樣可以拖長,入聲讀音尤其短促志秃。古典詩詞的格律就是把平聲字和仄聲字按照某種規(guī)則組合起來怔球,形成一定的節(jié)奏,聽起來有音樂感浮还。
先生指出竟坛,格律詩的“平仄”組合只有四種基本式,無論絕句、律詩乃至排律担汤,都是著四種基本式按照一定規(guī)律組合而成:
平平—仄仄—平平—仄(2—2—2—1)
仄仄—平平—仄仄—平(2—2—2—1)
仄仄—平平—平—仄仄(2—2—1—2)
平平—仄仄—仄—平平(2—2—1—2)
每句的第二类溢、四女嘲、六字是節(jié)律點(一三五不論骤宣,二四六分明)温数,如果是平聲字,吟的時候要拖長音率碾,形成長音和短音兩兩間隔的節(jié)奏(請試讀)叔营。每句減去前二字便是五言。
創(chuàng)作格律詩所宰,還需要注意“粘”和“對”绒尊。
律詩的粘對規(guī)則:
1、一聯(lián)之內(nèi)歧匈,平仄相對
(主要是二垒酬、四、六字相對)
平起仄對? 平平 仄仄 平平 仄
仄仄 平平 仄仄 平
仄起平對? 仄仄 平平 平 仄仄
平平 仄仄 仄 平平
2件炉、兩聯(lián)之間勘究,平仄相粘
(上一聯(lián)下句與下一聯(lián)上句第二字平仄相同)
平平 仄仄 平平 仄
仄仄 平平 仄仄 平
粘l
仄仄 平平 平 仄仄
平平 仄仄 仄 平平
每首律詩都是按照“對”和“粘”的規(guī)律把八個句子組合起來。
七言律詩(平起格)的標準格式:
平平 仄仄 平平 仄
首聯(lián) 對
仄仄 平平 仄仄 平
粘l
仄仄 平平 平 仄仄
頷聯(lián) 對? ? ? ? ? ? ? ? ? 對仗
平平 仄仄 仄 平平
粘l
平平 仄仄 平平 仄
頸聯(lián) 對? ? ? ? ? ? ? ? ? 對仗
仄仄 平平 仄仄 平
粘l
仄仄 平平 平 仄仄
尾聯(lián)? 對
平平 仄仄 仄 平平
五言律詩是以上四個基本式每句去掉前二字斟冕,按一定規(guī)律排列組合而成——
首聯(lián)? (平平)仄仄 平平 仄(2—2—1)
(仄仄)平平 仄仄 平(2—2—1)
頷聯(lián)? (仄仄)平平 平 仄仄(2—1—2)
(平平)仄仄 仄 平平(2—1—2)
頸聯(lián)? (平平)仄仄 平平 仄(2—2—1)
(仄仄)平平 仄仄 平(2—2—1)
尾聯(lián)? (仄仄)平平 平 仄仄(2—1—2)
(平平)仄仄 仄 平平(2—1—2)
朱自清在《論朗讀》中說:“現(xiàn)在多數(shù)學(xué)生不能欣賞古文舊詩詞口糕,不能寫作文言,不會吟也不屑吟恐怕是主要原因之一磕蛇【懊瑁”反觀國外,韓國和日本仍保留著漢詩文吟詠的傳統(tǒng)秀撇。韓國的一些大學(xué)還設(shè)置了唐宋詩詞吟誦專業(yè)超棺;吟誦,日本稱詩吟呵燕,各種詩吟團體遍布各地棠绘,都有經(jīng)常性的交流、比賽等活動再扭。作為古典詩詞發(fā)源地的我國氧苍,教師和學(xué)生(包括大學(xué)中文系的教師和學(xué)生)反而不知吟詠為何物,這是不是有點“數(shù)典忘祖”呢泛范?让虐!
先生在講座最后,鼓勵全體語文老師罢荡,一起拿起“密詠恬吟”這把無形的鑰匙赡突,打開欣賞和創(chuàng)作古典詩詞的大門对扶,去領(lǐng)略這個神秘的國度中絢麗多彩、無比美妙的風(fēng)景麸俘。
我緊接著先生的講座辩稽,以《以吟悟?qū)懢宓眩驅(qū)懘僮x 》為題从媚,談了自己學(xué)習(xí)和教學(xué)古典詩詞的一點體會。跟從先生學(xué)習(xí)古典詩詞創(chuàng)作多年患整,對于先生的平仄格律基本式拜效,能較為熟練地以吳語吟誦,因此各谚,在先生講座中紧憾,我試著現(xiàn)場作了吟誦表演。
個人以為昌渤,將先生的基本式吟熟后赴穗,根據(jù)詩詞的“粘”和“對”的規(guī)律,自己可以據(jù)此推演出格律詩的四種基本格式:
第一種:
平平仄仄平平仄膀息,
仄仄平平仄仄平般眉。
仄仄平平平仄仄,
平平仄仄仄平平潜支。
第二種:
仄仄平平仄仄平甸赃,
平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄冗酿,
仄仄平平仄仄平埠对。
第三種:
仄仄平平平仄仄,
平平仄仄仄平平裁替。
平平仄仄平平仄项玛,
仄仄平平仄仄平。
第四種:
平平仄仄仄平平弱判,
仄仄平平仄仄平襟沮。
仄仄平平平仄仄,
平平仄仄仄平平裕循。
自己能夠推演格律臣嚣,對學(xué)生進行古典詩詞創(chuàng)作教學(xué)時,就能化難為易剥哑、化繁為簡硅则,還不用死記硬背“平起平收、平起仄收株婴、仄起平收怎虫、仄起仄收”等格式暑认,第一句末尾是平聲,自然就“首句押韻”大审,如若是仄聲蘸际,自然“首句不押韻”。
南京這座城市是最適合品詩會的徒扶,而將其放在圖書館舉行粮彤,則更增添了一份書卷氣。我與先生之前姜骡,好幾位老師都分享了他們對于詩的感情导坟,可惜我沒有及時聆聽。主持本次活動的是南京中語會的武健老師圈澈,他的不動聲色的幽默自成詩意惫周。活動休息時間康栈,很多老師拿著先生的詩詞集《兩負軒》讓他簽名递递,我沾了他的光,偶爾也將自己的姓名留在了上面啥么。
語文特級教師王棟生老師的大名登舞,我很早就聽說過。作為一名雜文家的他饥臂,以筆名“吳非”出版的雜文集《污濁也愛唱純潔》我也拜讀過逊躁。今日有緣見到本尊,欣喜之余倍感榮幸隅熙。
作為地道的南京人的他稽煤,盡地主之誼,為這次《金秋吟詩會》作了精彩點評囚戚〗臀酰回望暮色中的金陵圖書館,依然莊重而典雅驰坊,與遠處劇院的動感相得益彰匾二。喜愛攝影的王棟生先生自然不忍辜負此番良宵美景,只見他情不自禁地舉起了相機……
南京市語文教研員袁源老師對詩詞創(chuàng)作頗有興致察藐,她覺得先生所提煉的格律規(guī)律給她的創(chuàng)作帶來了啟發(fā)。她發(fā)過來的幾首原創(chuàng)詩作舟扎,與她的人、她的服飾一樣典雅睹限、蘊藉讯檐,具有古典氣質(zhì)。