09116-辜培
? ? ? ? ? ? 《Good Night撕彤，Gorilla》
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? —By Peggy Rathmann
關(guān)于作者:
佩吉·拉特曼 (Peggy Rathmann) ,1953年出生于美國(guó)明尼蘇達(dá)州遗菠，畢業(yè)于明尼蘇達(dá)大學(xué)系宫，獲心理學(xué)學(xué)士學(xué)位，后又學(xué)習(xí)過(guò)美術(shù)及兒童文學(xué)寫(xiě)作。1991年种蝶，因《一味抄襲的魯比》一書(shū)，拉特曼被評(píng)為“最有潛力的新人”瞒大，并獲得《出版者周刊》年度Cuffie獎(jiǎng)螃征。1996年出版的《警官巴克爾和警犬葛芮雅》更是一舉囊括了包括凱迪克金獎(jiǎng)在內(nèi)的十一項(xiàng)大獎(jiǎng)。作為拉特曼代表作之一的《晚安透敌，大猩猩》盯滚，也曾獲得美國(guó)圖書(shū)館協(xié)會(huì)年度好書(shū)、美國(guó)《出版家周刊》Cuffie獎(jiǎng)酗电、美國(guó)兒童圖書(shū)中心期刊“藍(lán)絲帶”獎(jiǎng)等多項(xiàng)大獎(jiǎng)魄藕。曾憑《Officer Buckle and Gloria》一書(shū)獲得1996年凱迪克金獎(jiǎng)……
? ? 在寶貝看完《Sam撵术，who never forget》這本繪本之后背率，看到《Good Night，Gorilla》的視頻+繪本荷荤，馬上能聯(lián)系到這個(gè)圖片中的人物是一個(gè)飼養(yǎng)員退渗，大猩猩一手拿著一把鑰匙一手做著“噓??”的動(dòng)作，一下子能引起娃的好奇心蕴纳，再配上大猩猩各種調(diào)皮搗蛋的動(dòng)作会油，讓她忍不住模仿了起來(lái)……
? ? ? 這是一個(gè)安靜的夜晚古毛，故事從這里開(kāi)始翻翩，籠子里的大猩猩是睡著了嗎都许？……
? ? Good night嫂冻，Gorilla……
? ? 文中的字非常少胶征，就只有一句簡(jiǎn)單的問(wèn)候，但是大猩猩取下鑰匙病從籠子里面出來(lái)了引起入各種疑問(wèn)桨仿，大猩猩是不是跑了呀睛低？
? ? 細(xì)心的寶貝會(huì)發(fā)現(xiàn)圖中還有一只小老鼠咬著紅色的氣球，而且當(dāng)大猩猩出來(lái)的時(shí)候小老鼠拿了一只香蕉服傍，氣球就似乎飄走了钱雷，看到這里，有人會(huì)以為這是一個(gè)逃亡和偷盜的故事吹零，接下來(lái)罩抗，我們看看會(huì)發(fā)生什么？……
? ? 只有圖片茫蛹，沒(méi)有文字操刀，但是寶貝卻異常欣喜，大猩猩跟在飼養(yǎng)員后面儼然一個(gè)小幫手麻惶，小老鼠抱著香蕉也一路跟隨著馍刮，夜色在書(shū)中繪畫(huà)出來(lái)格外的美，各種色彩分明窃蹋，一彎月亮掛在天空，飼養(yǎng)員的手電筒的光讓人格外溫暖静稻，視頻里面非常疲倦不但打著哈欠但還是堅(jiān)持著的飼養(yǎng)員深夜月色下的問(wèn)候顯得格外溫馨……
Good night警没，Elephant ……
重復(fù)的Goodnight，讓人很容易就記住了振湾，后面只有動(dòng)物單獨(dú)的名字杀迹，沒(méi)有其他更多的字眼，這樣也更容易讓寶貝知道指的是什么押搪，越簡(jiǎn)單树酪，越明了……
大猩猩太厲害了，大象也放出來(lái)了大州，飼養(yǎng)員會(huì)不會(huì)慘了续语？集體大逃亡嗎？……
Good night疮茄，Lion……
? ? “晚安滥朱，獅子???”…細(xì)心的寶貝可能會(huì)發(fā)現(xiàn)，獅子舔著的是骨頭力试，而且籠子里到處是骨頭徙邻，讓人費(fèi)解，是因?yàn)轶w現(xiàn)出已經(jīng)很晚了畸裳，獅子把肉吃得只剩下肉骨頭了缰犁？還是為了維護(hù)通篇繪本和暖色系？讓人深思…怖糊，
Good night Hyena！
Good night Giraffe……
“晚安，鬣狗”
“晚安鸦采，長(zhǎng)頸鹿”
小老鼠還是努力舉著香蕉，長(zhǎng)勁鹿也跟著出來(lái)了屡久，籠子里的小長(zhǎng)頸鹿居然還踩著小踏板看杭，像個(gè)頑皮的孩子……
小動(dòng)物們?cè)絹?lái)越多了阅爽，他們要做什么呢路幸？小老鼠為何總是拖著香蕉但是又不吃呢？…
Good Night Armadillo……
“晚安付翁，犰狳简肴。”
? ? ? 這里管理員俯下身子和犰狳道晚安百侧，整個(gè)畫(huà)面都表現(xiàn)出人與動(dòng)物平等砰识，和諧相處的溫馨場(chǎng)面，犰狳的家里放著木偶佣渴、奶瓶辫狼、奶嘴，這像個(gè)小Baby呀辛润？人與動(dòng)物自然聯(lián)想起來(lái)……
看到這里，大家才發(fā)現(xiàn)原來(lái)動(dòng)物們不是大逃亡砂竖，他們都來(lái)到了飼養(yǎng)員的家中真椿，但是這么晚了來(lái)做什么呢？
飼養(yǎng)員家里掛滿(mǎn)了動(dòng)物們的照片乎澄，動(dòng)物們一個(gè)個(gè)不慌不忙突硝，井然有序地找自己的位置，看來(lái)他們很熟悉這里的一切……
原來(lái)他們都是到家里睡覺(jué)呢三圆？每只動(dòng)物都找到了自己舒適的位置開(kāi)始準(zhǔn)備睡覺(jué)狞换，一點(diǎn)嘈雜都沒(méi)有避咆，如此自然和諧的畫(huà)面是如此唯美……
調(diào)皮的大猩猩居然還爬到了床上去了修噪，打起了哈欠…查库，
小老鼠居然睡到抽屜里了黄琼，還拿著香蕉當(dāng)枕頭樊销，它原來(lái)辛辛苦苦一直帶著的香蕉就是為了來(lái)飼養(yǎng)員家里睡覺(jué)的呀……
大猩猩果真睡到被子里了，而且像個(gè)小Baby一樣舒適地躺在媽媽的身邊……
這里重復(fù)的Goodnight脏款，不斷加強(qiáng)記憶围苫，誰(shuí)應(yīng)該都記住了，而且場(chǎng)景如此清晰…小動(dòng)物們跟著飼養(yǎng)員夫人一樣道晚安撤师，會(huì)發(fā)生什么故事呢剂府？…
? ? 原來(lái)飼養(yǎng)員夫人把燈打開(kāi)了剃盾，發(fā)現(xiàn)了所有的一切腺占，大猩猩調(diào)皮可愛(ài)的表情讓人忍俊不禁，夫人的表情是嚇到了嗎痒谴？……
? ? Good night积蔚，zoo....
夫人沒(méi)有被驚到意鲸，她沉著的送他們回各自的家……
? ? 回到家中尽爆，夫人伸伸懶腰怎顾，終于要睡去，大猩猩居然又爬上來(lái)了教翩，這一次它會(huì)不會(huì)被發(fā)現(xiàn)呢杆勇？
Good Night饱亿，Gorilla……
? ? ? 晚安，大猩猩闰靴，原來(lái)夫人知道是大猩猩彪笼，大猩猩香Baby一樣睡到了爸爸媽媽的中間，滿(mǎn)臉是幸福的笑容……沉沉睡去…蚂且，
? ? ? 整篇文章可以用慢節(jié)奏配猫，輕柔的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)在晚上閱讀，非常適合2-8歲親子共讀的一本書(shū)杏死，文中文字非常少而且簡(jiǎn)單泵肄，僅僅就只有Goodnight捆交，和幾個(gè)動(dòng)物的名字，很容易讓寶貝記憶從而加強(qiáng)對(duì)英文繪本的興趣和愛(ài)好…腐巢，
? ? ? 全文繪圖畫(huà)面唯美品追，故事情節(jié)形象感人，很有幽默色彩冯丙，更無(wú)時(shí)無(wú)刻不體現(xiàn)這人和動(dòng)物一家人的愛(ài)……宣傳并加強(qiáng)寶貝對(duì)大自然以及動(dòng)物的認(rèn)知和保護(hù)意識(shí)……同時(shí)也減少對(duì)動(dòng)物的恐懼……
? ? ? 文章拓展也非常容易肉瓦，幾個(gè)玩偶，幾張動(dòng)物圖片一家人就可以扮演玩起來(lái)胃惜，然后可以設(shè)計(jì)各種問(wèn)題來(lái)問(wèn)答泞莉，是不是覺(jué)得是很有意思的一本簡(jiǎn)單英文入門(mén)繪本？
? ?
