2019-5-9經(jīng)濟學(xué)人精讀

原文:

6. Teaching children in English is fine if that is what they speak at home and their parents are fluent in it. But that is not the case in most public and low-cost private schools. Children are taught in a language they don't understand by teachers whose English is poor. The children learn neither English nor anything else.
7. Research demonstrates that children learn more when they are taught in their mother tongue than they do when they are taught in any other language. In a study of children in the first three years in 12 schools in Cameroon, those taught in Kom did better than those taught in English in all subjects. Parents might say that the point is to prepare children for the workplace, and that a grasp of English is more use than sums or history. Yet by year five the children taught in Kom outperformed English-medium children even in English. Perhaps this is because they gain a better grasp of the mechanics of reading and writing when they are learning the skills in a language they understand.
8. English should be an important subject at school, but not necessarily the language of instruction. Unless they are confident of the standard of English on offer, parents should choose mother-tongue education. Rather than switching to English-medium teaching, governments fearful of losing custom to the private sector should look at the many possible ways of improving public schools—limiting the power of obstructive teachers' unions, say, or handing them over to private-sector managers and developing good curriculums and so on.
9. Pakistani Punjab has decided to end the English experiment; Uganda has introduced mother-tongue instruction in 12 different languages in the first four years of schooling. More should follow. After all, it was a good education in his mother tongue, rather than in the classics then favoured by the British aristocracy, that won Churchill the Nobel prize for literature.

1.that is not the case

事實并非如此

But that is not the case in most public and low-cost private schools.

But that does not happen in most public and low-cost private schools.

2.throw sb back on sth

to force sb to do sth
迫使某人做某事

He hoped to be a doctor or an engineer, until the collapse of his parents' marriage threw him back on pingshu to maintain his seven sisters.

3.neither...nor...

既不...碾褂,也不...

I neither smoke nor drink.

I estimate myself neither highly nor lowly.

Over a billion people speak it as either their first or second language; more still as a third or fourth language.

4.than

??than后面直接接動詞,可以把than看成動詞的主語

He played the piano much better than could have been expected.

We were kept waiting longer than was absolutely necessary.

The town offers better cultural advantages than has been generally supposed.

That morning we drank more tea than had been our custom.

She found the house much more luxuriously furnished than suited her purpose.

Influentials have far less impact on social epidemics than is generally supposed.

??than后面的be動詞可有可無

We must not have more furniture in our rooms than (is) required for convenience.

They came earlier than (was) expected.

Influentials have far less impact on social epidemics than (is) generally supposed.

??than后面還可以接when, if等引導(dǎo)的從句:

You are a little fatter than when I saw you last time.

They work better together than if they are alone.

??有時than還可以接沒有任何引導(dǎo)詞的句子:

The game was closer than the score suggests.

Children learn more when they are taught in their mother tongue than they do when they are taught in any other language.

5.be (of) no use (to sb)

be useful to

You needed blankets to keep warm because the heating was no use.

6.outperform

A outperforms B,不用加than

outrun 跑得更快

The pace of technology has definitely outrun the regulations.

outnumber 比...多

We are outnumbered.

out-argue 辯得過

Never out-argue your girlfriend.

outshine 比…更好

Huawei Mate X first look: foldable phone outshines rival Samsung handset in almost every way.

7.on offer

available現(xiàn)有的、能得到的

Shoppers enter an electrical store like Best Buy and examine what’s on offer. But instead of purchasing the item in the store, they buy it online.

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末字支,一起剝皮案震驚了整個濱河市麸折,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌卖鲤,老刑警劉巖蒂教,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,839評論 6 482
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件巍举,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡凝垛,警方通過查閱死者的電腦和手機懊悯,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,543評論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門蜓谋,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人炭分,你說我怎么就攤上這事桃焕。” “怎么了捧毛?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 153,116評論 0 344
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵观堂,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我呀忧,道長师痕,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,371評論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任而账,我火速辦了婚禮胰坟,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘泞辐。我一直安慰自己腕铸,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 64,384評論 5 374
  • 文/花漫 我一把揭開白布铛碑。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般虽界。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪汽烦。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,111評論 1 285
  • 那天莉御,我揣著相機與錄音撇吞,去河邊找鬼。 笑死礁叔,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛牍颈,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播琅关,決...
    沈念sama閱讀 38,416評論 3 400
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼煮岁,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了涣易?” 一聲冷哼從身側(cè)響起画机,我...
    開封第一講書人閱讀 37,053評論 0 259
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎新症,沒想到半個月后步氏,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,558評論 1 300
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡徒爹,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,007評論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年荚醒,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了芋类。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 38,117評論 1 334
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡界阁,死狀恐怖侯繁,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情铺董,我是刑警寧澤巫击,帶...
    沈念sama閱讀 33,756評論 4 324
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站精续,受9級特大地震影響坝锰,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜重付,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,324評論 3 307
  • 文/蒙蒙 一顷级、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧确垫,春花似錦弓颈、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,315評論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至披泪,卻和暖如春纤子,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背款票。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,539評論 1 262
  • 我被黑心中介騙來泰國打工控硼, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人艾少。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 45,578評論 2 355
  • 正文 我出身青樓卡乾,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親缚够。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子幔妨,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 42,877評論 2 345