*1600字左右涕刚,閱讀完畢大概3分鐘嗡综。
如果今天的人穿越到杜甫的“三吏三別”中,可能會慨嘆一句:這盛唐不如我愿岸拍极景!
今人回看過往歷史,往往會陷入兩個極端驾茴,一種是不斷美化盼樟,盛唐、貞觀之治等等锈至,一片歌舞升平晨缴,放眼望去,全是好的峡捡,都該繼承的击碗。另外很容易陷入悲觀中,沒有一個好人们拙,所有文字里只能讀出吃人稍途。其實讀古人的文字,可以反思現(xiàn)在的生活砚婆。是否所有人都水深火熱械拍,是否又所有人都不愁衣食,安居樂業(yè)呢?不論時代怎樣變遷坷虑,“朱門酒肉臭路有凍死骨”是很難改變的甲馋。有朱門,也有凍死骨猖吴。
“笙歌歸院落摔刁,燈火下樓臺挥转『1危”想想便很美好,古代的院落绑谣,再將古代的建筑植入進去党窜。
同理,“遍身羅綺者借宵,不是養(yǎng)蠶人幌衣。”這也是真的壤玫』砘ぃ“笙歌歸院落”,熙熙攘攘一大群人中欲间,有小姐也有丫頭楚里,只是多數(shù)時候,我們會將自己帶入成小姐而已猎贴。
這是杜甫的好處班缎,他把鏡頭給了生活中那些流離失所者。他讓你不得不將自己變成那個養(yǎng)蠶人她渴,去感知那些痛苦达址。而這也是杜甫的偉大處。他在詩歌這個題材里趁耗,大刀闊斧地開辟了一個新的天地沉唠,個人情緒之外還有生活的各個角落值得書寫。從詩歌角度苛败,那些如今看來都十分白話的漢字满葛,組合起來依然是朗朗上口的。讀起來殘忍著拭,卻可以一直流傳下去纱扭。一個詩人,做不了什么儡遮,作為一個旁觀者乳蛾,他只好把看到的這一切寫到紙上,讓后人記住這些本不該遺忘的人,讓他們不再只是歷史的文學的過客肃叶。
很多文化中討論死亡都會有這樣的觀念蹂随,人有兩次死亡,一次是肉體因惭,一次是記憶岳锁。當人間不再有你的記憶時,你便徹徹底底死亡了蹦魔。家人之外激率,詩人是另外有魔法的那個人。
最后再來看這首詩勿决。這是一種電影手法的寫作乒躺,在急促短暫時間里,詩人親眼目睹了一場悲劇低缩。他先是看到有吏夜抓人嘉冒,老翁翻墻跑了,老婦出門看咆繁。小吏有多憤怒讳推,這老婦哭哭啼啼地就有多悲涼。她只能為自己的人生辯解玩般,不知是對著這眼前根本不會懂他的吏银觅,還是對著賊老天。她說啊壤短,我已經(jīng)有三個兒子都送去包圍鄴城了设拟。一個兒子還活著,送信來久脯,兩個兒子已經(jīng)死在了戰(zhàn)爭里纳胧。能說什么呢?活著的人茍且偷生吧帘撰,死的人只能那樣跑慕。家里實在無人,只有尚在喝奶的孫子摧找,那兒媳婦也是因為這孫子沒被抓走核行,但是進進出出連一條完整的裙子都沒有。我雖然沒什么力氣蹬耘,就讓我去吧芝雪。還能做做早飯。結(jié)局综苔,天將明的時候惩系,詩人與回來的老翁道別位岔。老婦已經(jīng)被抓走。
唐諾在《盡頭》中曾寫過一篇《擺攤的寫字先生臥云居士》堡牡,講的是一個不識字的農(nóng)婦請一位先生為他代筆一封家書抒抬,她啰哩啰唆事無巨細講了很多她要說的事,其中之曲折婉轉(zhuǎn)是一篇短篇小說晤柄,但是落到紙面是就簡短幾句話擦剑。唐諾想表達的是中國文字對記憶的刪減,詩歌自然而然消失掉了很多世界芥颈,這是它的局限惠勒。“生命現(xiàn)場有更多笑不去的艱難浇借,有更多人本質(zhì)的捉撮、躲不開的,無法借由某種文字詭計文字煙霧化解的硬生生限制妇垢,人整個地暴現(xiàn)其中,揭示著人終須面對的生命處境及全部真相肉康,所以卡夫卡更多是瑣細的機械化的闯估。”
借由這樣的思路吼和,再來反觀《石壕吏》涨薪,你會開始想象杜甫沒寫的那些東西。這是詩歌的意趣炫乓。唐諾要表達的是小說在填滿刚夺,在占據(jù)更多空間,試圖將我們的生活全部落在紙上末捣。當然這一切都會是徒勞侠姑,語言總是局限的。不同語言的局限又不一樣箩做,即使同為中文莽红,方言與普通話,文言文與現(xiàn)代漢語都是有著無限的差距邦邦。同樣有的語言可能會更加適合表達一種狀態(tài)安吁、情境,有的則是更加準確如科學一樣燃辖。但是人有想象鬼店,這是詩歌可以帶來的快樂。字數(shù)少黔龟,傳播快妇智,但是意味豐富确沸。
而《石壕吏》是杜甫三吏三別中的一吏,還可以讀讀《新安吏》《潼關(guān)吏》《新婚別》《無家別》《垂老別》俘陷、人家的悲苦幸福是寫不盡的罗捎,但總能在這些偉大的文學中找到貼合當下的一些東西。他們幫助發(fā)聲的不僅是古人拉盾,還有今人桨菜。