01

那年我們在美國西部旅行岳锁，順便拜訪一個同學。

同學和他太太研究生時來到美國筛欢。多年來讀書浸锨、工作、置產(chǎn)版姑，現(xiàn)在家里有兩個可愛的女兒和一只活潑的小狗柱搜。

先生參觀同學家房子，我和小女孩們在客廳逗小狗剥险。兩個小孩只講英文聪蘸，中文能聽但不能講。

姐姐拿出零食表制，一會兒讓小狗站起來健爬，一會兒引它打轉轉。

妹妹看不下去么介，請求姐姐快給小狗吃娜遵。姐姐不理。妹妹撇了嘴壤短，馬上要梨花帶雨设拟。

我勸妹妹：小狗高興著呢，它喜歡這樣玩兒久脯∧呻剩“皇帝不急太監(jiān)急”說的就是你現(xiàn)在這樣。

兩個小孩面面相覷帘撰，問我什么意思跑慕。

我解釋“就是當事人自己不著急，旁邊的人卻在一旁急得很摧找，為他想辦法出主意核行。中國古代太監(jiān)不是隨身伺候皇帝嘛，就這樣流傳下來”蹬耘。

姐姐指著妹妹：哈哈钮科，這里小狗成了皇帝，你成了太監(jiān)了婆赠！

妹妹說有趣绵脯，纏著我：再講一遍佳励，講一遍啦！

同學太太說：難得她們覺得中文有趣蛆挫。

我們工作忙赃承，沒留意孩子語言。去年我爸媽來美國住了半年悴侵，和孩子們完全不能溝通瞧剖，我才發(fā)現(xiàn)事兒大了。現(xiàn)在我每周送她們上3節(jié)國語課可免，希望有機會補回來抓于。可是她們都不好好學浇借，還說中文太無趣捉撮！

臨走前，一家人出門送我們妇垢。爸爸說：和叔叔阿姨道別巾遭。

兩個小孩開心揮著手：Bye Bye！我們也開心回應闯估。

媽媽不干了：講中文灼舍！Bye Bye用中文怎么講？

也許是被媽媽語氣嚇到涨薪，也許是小叛逆的勁兒上來骑素，小朋友們就是不配合，僵持著不說刚夺。

我打哈哈：現(xiàn)在全世界道別都說Bye Bye献丑，都聽得懂。

媽媽不干光督，扯過倆娃逼她們講阳距。大有一副“今天不說出Bye Bye的中文就沒完”的架勢塔粒。

爸爸覺得有點沒面子结借，上來幫忙：快講！又不是不會卒茬！這么簡單的話都忘了嗎船老？

妹妹站在一邊表情已有恐懼。姐姐突然使盡全身力氣沖我們大喊：再見圃酵！再見柳畔！再見！郭赐！

然后不等爸媽講話薪韩，拉著妹妹迅速跑開了。

我有點小酸澀。本來挺歡樂和諧的氣氛俘陷，在一句非要講的“再見”里結束了罗捎。

更遺憾的是，小姐妹倆由這個小俚語對中文產(chǎn)生的那點興趣拉盾，也生生斷在今晚了桨菜。

生活在海外的華人，很多都有這個憂慮捉偏。

如果不是生活在華人聚集區(qū)比如唐人街倒得，用國語的地方不多。

孩子們入鄉(xiāng)隨俗得很好夭禽，好到不會講中文霞掺。父母跟孩子講中文，也會被用英文回過來驻粟。

所以海外華人父母們給孩子們從小補中文根悼。

可是在爸媽押解下上中文課的孩子們，課上會溜號蜀撑，課下會講著英文結伴回家挤巡。

他們眼里，中文又無聊又用不到酷麦。

可若干年后用得著的時候再補就來不及了矿卑。

02

興趣是最好的老師。

孩子們小沃饶，基礎薄弱不能體會中文的魅力母廷。爸媽忙到家里沒有語言環(huán)境，只能送小孩去補習班糊肤。

可是學習語言初期本就枯燥琴昆，沒了興趣的支持，又沒有語言環(huán)境馆揉，孩子們其實學不好业舍。

我有個親戚，在培養(yǎng)小孩學英語的興趣上很有智慧升酣。

孩子上小學后舷暮，她開始帶他到國外旅行，而且全部自由行噩茄。

遇到困難需要尋求幫助下面，她一句英文不會講倆眼一抹黑，8歲的兒子只好硬著頭皮去問绩聘。

開始男孩還羞答答的沥割，但好在對方善良又熱心總能幫到他們耗啦。

親戚表現(xiàn)得很夸張，對兒子的英文水平大加贊賞机杜，不吝惜表達出“如滔滔江水綿延不止”的敬仰之情芹彬。

小小男子漢受到鼓勵，越來越大膽叉庐、大方舒帮，表達也越來越流利和順暢。

現(xiàn)在孩子不僅英文越來越好陡叠，性格都更灑脫和外向了玩郊。還和親戚說，以后的行程由他來設計枉阵，他帶著媽媽旅行译红！

海外華人父母其實也可以試試示弱，學語言初期兴溜，調動孩子的興趣和積極性侦厚，其實比什么都重要。

有段時間大寶愛上Apple TV拙徽，原因是一次爸爸點開youtube推薦的視頻刨沦，剛好是大寶上早教課時老師們播給的歡迎歌和結束歌。

歌曲是熟悉的膘怕，內容是有趣的想诅，大寶熱情空前高漲。我們規(guī)定他岛心，每天可以看一次電視来破，每次25分鐘。打開電視就會設置好鬧鈴忘古，鬧鈴一響大寶就關電視徘禁。

順便推薦幾個英語動畫視頻系列，都既有趣又生動：

Massa and the bear

Super simple songs

Wow English TV

雖然我不提倡給孩子用電子產(chǎn)品髓堪，但找對節(jié)目送朱，控制好時間和次數(shù)，還是可以歡樂的達到寓教于樂目的旦袋。

03

電影 “北京遇上西雅圖之不二情書”里骤菠，十四歲就來到美國的大牛與華人老爺爺老奶奶初次見面它改，很不受待見疤孕。

聽到大牛跟墨西哥工人用流利的西班牙語安排工作，爺爺說自己摯愛的孫子就是會講西語的央拖，對大牛多了一份親切祭阀，馬上囑咐老伴兒給大牛倒茶鹉戚。

語言不僅實用，還是破冰神器专控。

后來大牛幫爺爺翻譯他寫給孫子的信：“汨來吾孫知悉抹凳，汝去家滿載，諒已入世……”

中文功底不淺伦腐，爺爺也對大牛多了份贊許赢底。他還說奶奶：都怪你，從小慣著孫子柏蘑，他說不想學中文就不學了幸冻。數(shù)典忘祖！

中文和英文咳焚，都一樣是世界的語言洽损。

無論身在何處，身為中國小朋友革半，還是應該首先掌握中文的精髓碑定。

中文是根本，是文化又官，是傳承延刘。

母語是根，也是思維方式的載體六敬。

我還是期望未來無論孩子們生活在哪兒访娶，某個月圓中秋夜，他們觸景生情心懷感慨時觉阅，即便寫不出崖疤，也能脫口說出“月是故鄉(xiāng)明”，而不是“Wow, today the moon is the most round of the year.”

或者某年某月某天典勇，他們長大了劫哼，抱著吉他夸身邊的女孩時，能說上一句“巧笑倩兮割笙，美目盼兮”权烧。

好深刻，好特別伤溉。

不錯般码，不錯。