? ? ? ?第二天清早,縛悉底又帶著水牛去放牧轴踱。到中午症脂,他已經(jīng)割滿了兩籃子的草∫В縛悉底喜歡讓水牛在近樹林的一邊河岸吃草诱篷。這樣,他便不需要擔心水牛闖入人家的稻田雳灵;而割完草后棕所,他就可以安心地躺下來,在涼風中舒展一下悯辙。他唯一帶著的就是他賴以謀生的一把鐮刀琳省∮常縛悉底打開芭娜給他包在蕉葉里作為午餐的小飯團。正當他準備吃的時候针贬,他想起了悉達多击费。
? ? ? ? “我可以拿這飯團給悉達多,”他想桦他,“他一定不會嫌棄吧蔫巩。”縛悉底再包好飯團瞬铸,留下水牛在林邊吃草批幌,然后沿著小徑去找前一天遇到悉達多的地方。
? ? ? ? 他從遠處看見他的新朋友坐在那棵巨大的畢缽羅樹下嗓节。但那里不只有悉達多一個人荧缘。他前面坐著一個穿白色紗麗,與縛悉底年紀相若的女孩拦宣〗卮郑看見他面前已放著一些食物,縛悉底立即停了下來鸵隧。但悉達多抬頭向他召喚绸罗,更示意他上前來加入。
? ? ? ? 那女孩子望過來時豆瘫,縛悉底認出曾多次在村路上遇見過她珊蟀。當縛悉底行近,她便移過左邊一點外驱,而悉達多則示意他在那里坐下來育灸。在悉達多前面有一塊蕉葉,上面放著一團飯和一些芝麻鹽昵宇。悉達多把飯團分成了兩份磅崭。
? ? ? ? “孩子,你吃過了飯沒有瓦哎?”
? ? ? ? “先生砸喻,我還沒有〗”
? ? ? ? “那我們一起吃這個吧割岛。”
? ? ? ? 悉達多把一半的飯給縛悉底羡铲》渫埃縛悉底合掌作謝,但不肯接受也切。他掏出自己的小飯團扑媚,然后說:“我也帶了一些來±资眩”
? ? ? ? 打開蕉葉疆股,可以看到那褐色的糟米飯和悉達多的白米飯很不相同〉够保縛悉底的蕉葉上更沒有芝麻鹽旬痹。悉達多對兩個小孩微笑著說:“我們把兩種飯放在一起,一同分吃好嗎讨越?”
? ? ? ? 他拿了一半白飯两残,沾上一些芝麻鹽,再把它遞給縛悉底把跨。跟著人弓,他又捏破了縛悉底的飯團,然后拿了一些來吃得津津有味着逐。雖然縛悉底覺得有點害羞崔赌,但看見悉達多吃得那么自然,他也就開始吃了耸别。
? ? ? ? “先生健芭,你的飯很香啊秀姐!”
? ? ? ? “是善生帶來的慈迈。”悉達多回答省有。
? ? ? ? “原來她的名字叫善生痒留。”縛悉底這樣想锥咸。她比縛悉底年長兩三歲狭瞎,一雙黑色的大眼睛亮閃閃〔瑁縛悉底放下食物熊锭,說:“我曾在村里的路上見過你,但我不知你叫善生雪侥⊥胍螅”
? ? ? ? ?“對啊,我是優(yōu)樓頻螺村長的女兒速缨。你的名字叫縛悉底锌妻,對嗎?悉達多導師剛才正告訴我關于你的事旬牲》麓猓”她溫柔地說搁吓,“但是,縛悉底吭历,其實稱呼一個僧人堕仔,應該叫他‘導師’,而不是‘先生’晌区∧牵”
? ? ? ? 縛悉底點了點頭。
? ? ? ? 悉達多笑笑朗若,“那么我就不用替你們介紹了恼五。你們知道我為什么吃食物時不語嗎?每粒米和芝麻都是那么珍貴哭懈,我很想靜靜地去真正欣賞它灾馒。善生,你吃過糟米飯嗎银伟?就算是吃過你虹,也請你試試縛悉底帶來的。它的味道其實很不錯啊彤避。我們現(xiàn)在先靜靜地吃飯傅物。吃完之后,我會給你們說一個故事琉预《危”
? ? ? ? 悉達多拿了一點糟米飯給善生。她合掌如蓮花圆米,然后恭敬地接了過去卒暂。他們三個人就在樹林的深幽里默默地吃著。
? ? ? ? 全部的飯和芝麻鹽都吃完后娄帖,善生把蕉葉收拾起來也祠。她從身旁拿了一壺水出來,把一些水倒進了她帶來的唯一一只杯子里近速,給悉達多奉上诈嘿。他雙手接過來后,卻轉送給縛悉底削葱〗毖牵縛悉底受寵若驚,沖口而出:“請先生析砸,我意思是導師昔字,請你先喝吧∈追保”
? ? ? ? 悉達多輕聲回答道:“孩子作郭,你先喝吧陨囊。我想你喝第一口∷鳎”他再次遞給縛悉底那杯水谆扎。
? ? ? ? 雖然縛悉底感到困惑挂捅,但對這很不習慣的光榮又不知如何推搪芹助。他只好合掌接過水杯,然后一口氣把水喝光闲先。他把杯子交回給悉達多状土,而悉達多又叫善生再倒了另一杯水。倒?jié)M后伺糠,他把水慢慢地送進嘴里蒙谓,恭敬而又極度欣賞地飲用。在他們交換水杯的時候训桶,善生的眼睛一直沒有離開過悉達多和縛悉底累驮。悉達多喝完水后,又再次叫善生倒第三杯水舵揭。這杯他給善生喝谤专。善生放下水壺,合上掌來接過這杯水午绳。跟著置侍,她把水杯放到唇邊,就如悉達多般慢慢地一點點喝下去拦焚。她心里知道這是她第一次與“不可接觸者”用同一只杯子喝水蜡坊。但如果她的導師悉達多也這樣做,她又何嘗不可呢赎败?況且秕衙,她也意識到自己完全沒有受污染的感覺。自然而然地僵刮,她伸手去觸摸這牧童的頭發(fā)据忘。這一下子來得那么突然,縛悉底實在沒有時間閃避妓笙。喝完水后若河,善生將杯子放在地上,向她的兩個同伴微笑寞宫。
? ? ? ? 悉達多點頭說道:“孩子們萧福,你們都已經(jīng)明白了。人生出來是沒有階級的辈赋。每個人的淚水都是咸的鲫忍,就如每個人的血也都是紅色的膏燕。把人分成不同階級以至對他們有偏見是不對的。我在靜定中看得非常清楚悟民“颖瑁”
? ? ? ? 善生很認真地說:“我們既然是你的弟子,我們當然相信你所教的射亏。但這個世界上似乎沒有其他人像你這樣近忙。他們全都相信首陀羅和‘不可接觸者’是從造物主的腳底而生。經(jīng)典上也是這樣說智润。根本沒有人敢有別的想法及舍。”
? ? ? ? ?“我知道窟绷。但無論他們相信與否锯玛,真理始終是真理。就算有百萬人相信一個謊言兼蜈,它始終是個謊言攘残。你們一定要有勇氣依著真理而活。讓我告訴你們我童年時的一件事为狸。
? ? ? ? “我九歲那年歼郭,有一天,我正獨自在花園里散步钥平。忽然实撒,一只天鵝從天上墜下,跌在我前面的地上涉瘾,痛苦地掙扎知态。當我走近時,才發(fā)覺它的一只翅膀被箭射中立叛。我急忙把箭拔出负敏,而當血水從那傷口流出的時候,那天鵝慘叫起來秘蛇。我把手指按在傷口上止血其做,然后抱著它入宮中找孫陀莉難陀公主。她答應我會找一些藥草來替鳥兒敷傷赁还。我見天鵝在不停顫抖妖泄,便脫下外套把它裹著,再把它放到宮里的火爐旁邊艘策〉负”
? ? ? ? 悉達多停了下來望著縛悉底說:“縛悉底,我還未告訴你,我年幼時是個王子罚渐。我父親是迦毗羅衛(wèi)國的凈飯王却汉。善生已經(jīng)知道這些。當我正準備去找些飯給天鵝吃的時候荷并,我八歲的堂弟提婆達多從外面沖進來合砂。他手里抓著弓箭,很興奮地問道:‘悉達多源织,你有看到一只白色的天鵝跌在這附近嗎翩伪?’
? ? ? ? “我還沒有回答,他已看到火爐旁的天鵝了雀鹃。他正想跑過去時幻工,我攔住了他。
? ? ? ? “‘你不能帶走它黎茎。’我說当悔。
? ? ? ? “我的堂弟抗議著:‘那只鳥兒是我的傅瞻。我親自射中它的∶ぴ鳎’
? ? ? ? “我站在提婆達多與天鵝中間嗅骄,不準他帶走鳥兒。我告訴他:‘鳥兒受了傷饼疙。我是在保護它溺森。它要留在這里∫っ校’
? ? ? ? “提婆達多十分頑強屏积,繼續(xù)辯說:‘聽著吧,堂兄磅甩。這鳥兒在天空時并不屬于任何人炊林。但我從天空中把它射了下來,它就應該屬于我卷要≡郏’
? ? ? ? “他說得似乎很有道理,但他實在令我很氣憤僧叉。我知道他的道理有不是之處奕枝,但一時間又沒法說出是什么。我當時只有站在那里瓶堕,一言不發(fā)隘道,心中卻越覺激動。我真的很想打他一拳,但不知道為什么我又沒有這樣做薄声。就這樣当船,我突然知道怎樣回答他了。
? ? ? ? “我說:‘你聽著吧默辨,堂弟德频。只有那些互相愛護的人才一起共處,敵對的人是應該分開的缩幸。你想殺這只天鵝壹置,所以你是它的敵人。它是不可能跟你一起的表谊。我救了它钞护,替它包扎傷口,給它溫暖爆办,又正準備給它食物俗壹。我們互相愛護窑业,應該留在一起。這鳥兒需要的是我,不是你早歇∩ǎ’”
? ? ? ? 善生拍起掌來右钾,“對鹉究!你說得對!”
? ? ? ? 悉達多看看縛悉底诸蚕〔绞疲“孩子,你又覺得我說得怎樣背犯?”
? ? ? ? 縛悉底想了一陣坏瘩,慢吞吞地答道:“我認為你是對的。但很多人一定不同意媳板。他們會同意提婆達多桑腮。”
? ? ? ? 悉達多點頭同意蛉幸∑铺郑“你說得對。多數(shù)人的看法都跟提婆達多的一樣奕纫。
? ? ? ? “讓我告訴你跟著發(fā)生的事提陶。因為我們始終沒法意見一致,于是便去找長者替我們解決匹层。那天剛巧在皇宮內有一個官府的會議舉行隙笆,于是我們便跑到會議的地點‘公正會堂’去找他們锌蓄。我抱著天鵝,而提婆達多則仍抓著他的弓箭撑柔。我們把問題陳述出來瘸爽,又請他們評個公道。政事也因此擱了下來铅忿。他們先聽提婆達多的解釋剪决,然后才聽我的。之后檀训,他們磋商了很久柑潦,但還作不了決定。多數(shù)人都似乎偏向提婆達多一方峻凫。但當我的父親突然咳了數(shù)聲之后渗鬼,所有的大臣都全部沉默下來。跟著荧琼,說也奇怪譬胎,他們都一致同意我的道理而決定把鳥兒給我看管。雖然提婆達多非常氣惱铭腕,但他也無可奈何银择。
? ? ? ? “天鵝是給了我,但我并不快樂累舷。雖然我年紀還小,但我知道這次得勝并不光榮夹孔。他們是因為想令我的父親高興才這樣決定的被盈。他們并不是看到我道理中的真諦〈钌耍”
? ? ? ? “那真可惜只怎。”善生皺著眉說怜俐。
? ? ? ? “對啊身堡。但當我想起鳥兒可以安全,我又覺得安慰了拍鲤。最少我知道它不會被放進煮鍋里贴谎。
? ? ? ? “在這個世界上,太少人用慈悲心去看事物季稳。因此他們對大家殘忍無情擅这。弱的往往被強的壓迫欺負。我現(xiàn)在仍覺得我那天所說的是對的景鼠,因為那是出自愛和諒解仲翎。愛和諒解可以減輕眾生的痛苦。無論大多數(shù)人怎樣看,真理始終是真理溯香。所以我現(xiàn)在告訴你們鲫构,能站起來維護正義真理是需要很大勇氣的∶堤常”
? ? ? ? “那只天鵝后來怎樣结笨?”善生問。
? ? ? ? “我照顧它整整四天昂秃,直至它的傷復原了禀梳,我才放了它。我更叮囑它要飛到遠處肠骆,以免再被射下來算途。”
? ? ? ? 悉達多看見兩個孩子的表情都是那么沉重蚀腿,“善生嘴瓤,你該回家了,不要令你媽媽掛慮莉钙±啵縛悉底,也是時候回去看看水牛和多割一點草了磁玉,對嗎停忿?昨天你給我的姑尸草成了我禪坐的最佳坐墊。我昨晚和今早用了它蚊伞,靜坐時非常平靜席赂,又清晰地看到很多東西∈逼龋縛悉底颅停,你真的幫了我不少。當我的體悟更深時掠拳,我會和你倆分享禪坐的果實●啵現(xiàn)在我要繼續(xù)坐下去∧缗罚”
? ? ? ? 縛悉底望著悉達多坐著的草墊喊熟。雖然那些草堆得很實,但縛悉底知道它仍然又香又軟胧奔。他打算每三天便帶一些新鮮的草來逊移,給導師造一個新坐墊×睿縛悉底站起來胳泉,和善生一起合掌向悉達多鞠躬拐叉。善生回家去了,而縛悉底也要帶他的水牛往沿岸的遠處繼續(xù)放牧扇商。