江陵城被團(tuán)團(tuán)圍住后,十一月十八日,南梁信州刺史徐世譜赋咽、晉安王司馬任約等人在江陵南岸的馬頭修筑城堡旧噪,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地作為聲援。當(dāng)天晚上冬耿,梁元帝巡視城防舌菜,還隨口吟出詩來,群臣還有和他詩的亦镶。
梁元帝撕裂絹帛寫了一封信日月,催促王僧辯速發(fā)援兵,信中說:“我忍受著死去的煎熬等你來缤骨,現(xiàn)在援兵可以來了吧爱咬!”
二十六日,王褒绊起、胡僧祐精拟、朱買臣、謝答仁等人開門出城迎戰(zhàn)虱歪,都敗了回來蜂绎,梁元帝移居到天居寺。朱買臣按著寶劍向梁元帝進(jìn)言道:“只有殺了宗懔笋鄙、黃羅漢师枣,才可以平息天下的怨恨!”
梁元帝說:“以前要留下來不回建康萧落,其實是我的意思践美,宗懔、黃羅漢有什么罪過呢找岖≡沙”這兩個人唯唯退入眾人之中。
王琳勤王的軍隊趕到長沙许布,長史裴政請求先走小路把援兵到來的消息報告江陵兴革。他走到百里洲時,讓西魏人給抓獲了蜜唾。梁王蕭詧對裴政說:“我是武皇帝的孫子帖旨,難道不能當(dāng)你的國君嗎?如果你臣服于我灵妨,那么富貴可以傳給子孫解阅。如果不聽,那么你的腰和脖子就要分成兩截泌霍』醭”
裴政假意回答說:“我愿意聽從你的命令述召。”
蕭詧把他用鎖鏈系住蟹地,推到江陵城下积暖,讓他向城里喊話,說:“王僧辯聽說臺城被圍怪与,已經(jīng)自立為皇帝了夺刑。王琳孤軍力弱,不能再來救援了分别”樵福”
但裴政卻大聲告訴城里,說:“救援大軍大批趕來了耘斩,你們自己要奮勵沼填。我因為充當(dāng)報信的密使,被敵軍抓獲括授,理當(dāng)粉身碎骨報效國家坞笙。”
監(jiān)視他的人使勁打他的嘴荚虚,蕭詧勃然大怒薛夜,喝令手下快把他殺了。蔡大業(yè)勸諫說:“這樣堅貞不屈的人版述,使民眾仰望而歸心却邓。殺了他,那么荊州就攻不下來了院水。”蕭詧這才放了他简十。
當(dāng)時梁元帝向四方征兵求援檬某,都沒有前來。十二月二日螟蝙,西魏軍隊從四面八方一齊攻城恢恼,城里的守軍扛著門板作為盾牌,胡僧祐親自冒著飛箭流石胰默,晝夜督戰(zhàn)场斑,對勇敢的將士進(jìn)行鼓勵,嚴(yán)明地厲行賞罰牵署,這樣大家都拼死抵抗漏隐,所向披靡,敵軍紛紛潰敗死傷奴迅,無法前進(jìn)青责。
不久,胡僧祐被飛箭射死,內(nèi)外城軍民驚慌失措脖隶。西魏軍隊傾巢而出猛攻柵欄扁耐,有反叛的人打開西門迎接魏軍進(jìn)城。梁元帝和太子产阱、王褒婉称、謝答仁、朱買臣等退卻到內(nèi)城自保构蹬,派侄子汝南王蕭大封王暗、晉熙王蕭大圓為人質(zhì),到于謹(jǐn)軍中去求和怎燥。
魏軍剛到的時候瘫筐,眾人都認(rèn)為王僧辯的兒子王顗可以做都督,可是梁元帝不肯采納铐姚,還奪走了他率領(lǐng)的士兵策肝,讓他和身邊的衛(wèi)士十個人到宮殿中守衛(wèi)。等到胡僧祐死了隐绵,才任命他為都督城中諸軍事之众。
裴畿、裴機(jī)依许、歷陽侯蕭峻都出城投降了步藕,于謹(jǐn)借裴機(jī)的手殺了胡文伐,然后又把他和裴畿一塊兒殺了糊治。當(dāng)時城南已經(jīng)被攻破侧漓,但城北諸將還在苦戰(zhàn),一直到天黑蛀醉,聽說全城都陷落了悬襟,才紛紛逃散。
梁元帝躲進(jìn)東竹殿拯刁,命令舍人高善寶把自己收藏的古今圖書十四萬卷全部燒毀脊岳。這次焚書,大量珍貴的典籍垛玻、古書被付之一炬割捅,從數(shù)量上說,梁元帝毀滅了傳世書籍的一半帚桩;從質(zhì)量上說亿驾,他所毀掉的是歷代積累起來的精華,損失無法估量账嚎,史稱四大焚書之一颊乘。
他正準(zhǔn)備跳到火里去自殺参淹,宮中左右侍從一起阻止了他。梁元帝又用寶劍砍柱子乏悄,寶劍折斷浙值,他長嘆說:“書燒了,劍折了檩小,文武之道开呐,今天晚上全完了」媲螅”于是讓御史中丞王孝祀寫投降文告筐付。
謝答仁、朱買臣進(jìn)諫說:“城里的兵力還算強(qiáng)大阻肿,我們?nèi)绻酥谝雇粐鐾咂荩\兵必然驚慌,乘亂大膽逼近敵陣丛塌,可以渡過長江去依靠任約的軍隊较解。”
梁元帝平時不善于騎馬赴邻,有點畏難地說:“事情肯定不會成功的印衔,只不過徒增羞辱罷了±蚜玻”
謝答仁請求親自為梁元帝牽馬護(hù)持奸焙,梁元帝問王褒行不行,王褒回答說:“謝答仁是侯景的黨羽彤敛,哪里可以相信与帆!靠他逃跑,即使成功了也是成就了他的功勛墨榄,還不如投降算了玄糟!”
謝答仁又懇求去防守內(nèi)城,說收拾殘兵還能有五千人渠概,梁元帝認(rèn)為可以,馬上授給他城中大都督的官職嫂拴,把公主也許配給他播揪。后來又召王褒來謀劃這件事,王褒認(rèn)為不能授權(quán)給謝答仁筒狠,謝答仁請求進(jìn)入內(nèi)城防守猪狈,但不獲批準(zhǔn),氣得吐血辩恼,只好離去雇庙。
于謹(jǐn)接到降書谓形,提出讓太子來當(dāng)人質(zhì),梁元帝便派王褒去送太子疆前。于謹(jǐn)?shù)膬鹤又劳醢龝ê芎煤徒o他紙和筆,請他寫字竹椒。堂堂梁朝尚書左仆射童太、東晉王導(dǎo)的直系后裔、頂級門閥瑯琊王氏的后人王褒胸完,寫完后署名:“柱國常山公(于謹(jǐn))家奴王褒书释。”
梁元帝丟掉羽儀飾物赊窥,騎著白馬爆惧,穿著素衣走出東門,他抽出寶劍砍著門扇說:“我蕭世誠(蕭繹的字)竟然落到這個地步了嗎锨能!”
西魏將士跳過溝塹一下子拉住了他乘的白馬的轡頭扯再,拉到白馬寺北邊,把他所騎的駿馬奪了下來腹侣,換了一匹老弱的馬給他叔收,派一個高個子的壯健胡人用手扼著他的背押著走。遇到于謹(jǐn)后傲隶,胡人牽著梁元帝饺律,讓他跪拜。
梁王蕭詧派鐵甲騎兵前后擁著梁元帝進(jìn)入軍營跺株,關(guān)在黑帳幕里面复濒,面對這個殺死自己親兄長的七叔,蕭詧狠狠地毆打羞辱了他一番乒省。
于謹(jǐn)命令長孫儉進(jìn)據(jù)內(nèi)城巧颈,梁元帝欺騙長孫儉說:“城里埋著一千斤黃金,我想送給你袖扛≡曳海”
長孫儉就把梁元帝帶進(jìn)內(nèi)城,梁元帝乘機(jī)向長孫儉訴說他被蕭詧凌辱的情狀蛆封,他對長孫儉說:“我剛才騙了你唇礁,目的是找個機(jī)會向你訴說,哪里有天子自己埋藏金子的事惨篱≌悼穑”于是長孫儉就把梁元帝留在江陵城禁中的主衣庫里。
梁元帝生性殘忍砸讳,而且鑒于梁武帝為政過于寬厚放縱的弊病琢融,所以自己為政崇尚嚴(yán)酷界牡。到西魏軍隊圍城時,監(jiān)獄里關(guān)的囚犯還有幾千人漾抬。有關(guān)部門建議都釋放出來讓他們當(dāng)戰(zhàn)士宿亡,梁元帝不僅不允許,還命令都用木棍打死奋蔚,結(jié)果沒有來得及執(zhí)行城已經(jīng)被攻破她混。
中書郎殷不害早先在別的地方督戰(zhàn),城破之后泊碑,與母親失去了聯(lián)系坤按。當(dāng)時冰雪堆積,凍死的人填滿了溝壑馒过,殷不害一路上邊走邊哭臭脓,到處尋找母親的尸體,他找遍了所有的地方腹忽,每當(dāng)見到溝里有死人来累,就跳下去抱起來看看。他全身的衣服都濕了窘奏,又結(jié)了冰嘹锁,一連找了七天,滴水未進(jìn)着裹,不停地號哭领猾,才找到了母親的遺體。
十二月初四骇扇,徐世譜摔竿、任約退守巴陵,于謹(jǐn)逼迫梁元帝寫信招降王僧辯少孝,元帝拒絕了继低,使者說:“你現(xiàn)在還能由得自己嗎?”
梁元帝回答說:“我既然由不得自己稍走,王僧辯也不會聽我的了袁翁。”
梁元帝又向長孫儉要宮人王氏婿脸、荀氏和幼子蕭犀首粱胜,長孫儉都還給了他。有人問梁元帝:“為什么把書都燒毀了盖淡?”
元帝回答:“我讀書萬卷年柠,還落得今天亡國的結(jié)局凿歼,所以干脆燒了它褪迟!”
十九日冗恨,梁元帝被西魏人處死。梁王蕭詧派傅準(zhǔn)去監(jiān)刑味赃,用裝土的袋子把他壓死掀抹。蕭詧讓人用粗布把尸體纏裹起來,以草席進(jìn)行收殮心俗,用白茅草牢牢捆住傲武,埋葬在津陽門外,同時把太子蕭元良城榛、始安王蕭方略揪利、桂陽王蕭大成等都?xì)⒘恕?/p>
梁元帝蕭繹天生喜好讀書,常常讓身邊的人為他讀書狠持,晝夜不停地讀疟位,有時雖然睡著了,手里還拿著書卷喘垂。如果讀錯了或者有意漏讀欺騙他甜刻,他就驚醒過來。他寫起文重來正勒,提筆馬上就能成篇得院,平時常說:“我作為一個文人綽綽有余,比起武夫來卻有些慚愧章贞∠榻剩”后人都認(rèn)為他這話說得很恰當(dāng)。
西魏立梁王蕭詧為梁朝的天子阱驾,史稱西梁就谜,給了他荊州管界內(nèi)緣江一塊狹長的土地,寬不超過三百里里覆,他原來擁有的雍州的土地被奪走了丧荐。蕭詧住在江陵的東城,西魏在江陵設(shè)置城防主將喧枷,帶兵住在西城虹统,名義上叫做助防,對外表示這是幫助蕭詧備戰(zhàn)御敵隧甚,其實完全是為了防備蕭詧勢力的發(fā)展车荔。
西魏任命王悅留下?lián)亟辏谥?jǐn)沒收了宮廷府庫中的珍寶以及劉宋朝鑄的渾天儀戚扳、梁朝造的銅晷表忧便、直徑四尺的大玉和各種法物,把王公以下的百官和挑選出來的百姓男女共幾萬人全部俘虜去當(dāng)奴婢帽借,分賞給三軍將士珠增,驅(qū)趕回長安超歌。那些幼小體弱的都被殺掉了,只有三百余家幸免于死蒂教,但被人馬踩死巍举、凍死的也有十分之二三。
西魏軍隊在江陵的時候凝垛,蕭詧的部將尹德毅勸說他道:“魏國人貪婪無比懊悯,殘忍本性暴露無遺,殺害搶劫士民梦皮,種種罪惡行徑數(shù)也數(shù)不清炭分。江東人民受到這樣的災(zāi)難,都說是殿下召來的剑肯。殿下既然殺了人家的父兄欠窒,讓人家的子弟變成孤兒,那么人們就都把殿下視為仇敵退子,誰肯為國家出力岖妄!現(xiàn)在魏軍的精銳都集中在這兒了,如果殿下為他們設(shè)下宴會寂祥,請于謹(jǐn)?shù)热藖須g飲荐虐,預(yù)先埋伏下武士,乘機(jī)把他們殺了丸凭,分別命令各將領(lǐng)福扬,乘魏人不提防,去偷襲他們的營壘惜犀,痛殲這些丑類铛碑,一個也別讓他們活著。然后再去收伏江陵百姓的民心虽界,對他們加以安撫汽烦,對手下的文武百官,也根據(jù)他們的才能特長授予官職莉御。這樣一來撇吞,魏人被震懾住,不敢隨便動武礁叔,而王僧辯那些人牍颈,寫封信就能招他降伏。完成這一切大事琅关,就可以穿戴好朝服渡江而下煮岁,回建康登上帝位了。頃刻之間,巨大的功業(yè)就可以建立了画机。古人說:‘天與不取勤篮,反受其咎∩#’希望殿下弘揚(yáng)雄才大略,深謀遠(yuǎn)慮账劲,而不要滿足于普通庸人的作為戳护。”
蕭詧回答說:“您所說的計策并不是不好瀑焦,然而魏人對待我很好腌且,所以不能背棄人家的恩惠。如果突然采用您的計策榛瓮,人們就會厭棄鄙視我铺董!”
等到后來江陵全城老幼都被俘虜,又失去襄陽故地之時禀晓,蕭詧才追悔莫及地長嘆說:“只恨我當(dāng)初不采用尹德毅的計策精续,以致到了這種地步!”
在建康的王僧辯粹懒、陳霸先等人共同奉迎江州刺史晉安王蕭方智(梁元帝第九子)為太宰重付,繼承梁朝的朝制。